＠（！！！！！ こんな こわいところだと しってたら…… ＠ぼく こなかったよ。 ……かえる！） |
＠うるさーい！！ あわてるんじゃないよ！ |
＠ほんやさんとか としょかんって なんかトイレが こんでるのよねぇ。 |
＠あと １０ぷんくらいだ。 ガマンしろやい！ |
＠あと １０ぷんくらいだ。 ガマンしろやい！ |
＠ |
＠またせたな。 もらさなかったか？ アハハハハ。 |
＠スリークゆきのバスだども いけるかどうかは わがんねっす。 んでも りょうきん[VALUE]ドルす。 ＠いぐか？ はい いいえ |
＠いがねぇほうが いいだ。 おらも じしんがねぇし。 |
＠じゃ いってみるべ。 おっがねぇけどもな。 |
＠かね はらえねぇんじゃ だめだべ。 |
＠このバスは スリークをとおって フォーサイドに いぐけんども ＠[VALUE]ドルはらわねぇやつは のせてやらねぇだよ。 ＠いぐか？ はい いいえ |
＠かねが ねぇんだったら エッチラ オッチラ あるいていくが いいだよ。 ＠けんこうにも いいし。 |
＠んじゃ いってみるべ！ |
＠かねが ねぇんだったら エッチラ オッチラ あるいていくが いいだよ。 ＠けんこうにも いいし。 |
＠このバスは フォーサイドまで いぐけんども ここでおりるか？ はい いいえ |
＠（バスはなぜかツーソンに もどってしまった） ＠やっぱり おらが いったとおりだ。 ＠……おら ぶきみわりぃだよ。 ＠バスは バスステーションまで もどるけんども ここでおりるか？ はい いいえ |
＠やっと ハイウェイバスが とおれるように なったんだ。 ＠ツーソンゆきは みんなで[VALUE]ドルになるけど のってくかい？ |
＠しゅっぱーつ！ |
＠おかねがないんじゃ しょうがないなぁ。 |
＠スリークゆきは みんなで[VALUE]ドルになるけど のってくかい？ |
＠しゅっぱーつ！ |
＠このバスは フォーサイドに いぐけんども ＠[VALUE]ドルはらわねぇやつは のせてやらねぇだよ。 ＠いぐか？ |
＠しゅっぱーつ！ |
＠このバスは フォーサイドに いぐけんども ＠[VALUE]ドルはらわねぇやつは のせてやらねぇだよ。 ＠いぐか？ |
＠しゅっぱーつ！ |
＠あ そう。 |
＠このバスは フォーサイドまで いくけんども ここでおりるか？ はい いいえ |
＠このバスは スリークけいゆ ツーソンゆきだよ。 ＠みんなで[VALUE]ドルになるけど のってくかい？ |
＠しゅっぱーつ！ ＠このバスは ツーソンまで いくけど ここでおりるかい？ はい いいえ |
＠このバスは ツーソンまで いくけど ここでおりるかい？ はい いいえ |
みんなで[VALUE]ドルになるけど のってくかい？ |
＠あ そう。 |
＠しゅっぱーつ！ |
＠おかねがないんじゃ しょうがないなぁ。 |
＠[VALUE]ドルはらわねぇやつは のせてやらねぇだよ。 ＠いぐか？ |
＠かねが ねぇんだったら エッチラ オッチラ あるいていくが いいだよ。 ＠けんこうにも いいし。 |
＠んじゃ いってみるべ！ |
＠ケケケケケ。 （も～どれ～～。も～どれ～） |
＠ケケケケケ。 （も～どれ～～。も～どれ～） |
＠ケケケケケ。 （も～どれ～～。も～どれ～） |
＠なぜか てつのタコは いっしゅんのうちに きえさった！＠もしもし……アップルキッドです。 ブリリアントなアイテムが ついに かんせいしました。 ＠すぐに とりにきてください。 すっごいんです！ じゃ！ ガチャン！ ＠ツーツーツー |
＠やい！ [NESS]！ どうして このポーキーさまの じゃまを しにきたんだよー。 ＠カーペインターさまの おかげで ハッピーハッピーきょうの えらいひとに なれそうなのに…。 ＠おまえも なかまに なれよー！ ＠……ならないんだよな きっと。 じゃ おれは やるぜ！！ ＠でも ぼくは たたかわないよ。 かわりに こいつらがいくぜい！ あばよ！ |
＠はやく のらんかい。 ＠わしらのトラベリンバスには おばけとやらも うるそうて でるまくが ないわ。 |
＠さぁ ノリノリで いくぜい！ |
＠じゃまな ほどうじゃのう！ |
＠とりあえずは ここでおわかれだ。 このまちは くらいムードだけど あかるいきもちで がんばれよ。 |
＠またどこかで あえると ええのう。 ＠わしらは フォーサイドのまちの どこかのげきじょうで うたっとるはずじゃ……。 |
＠[JEFF]！ こんなよなかに どこへいくんだい？ ＠このきしゅくしゃのルールは しってるはずだろう？ みつかったら しりたたきだよ。 ＠……どうしたのさ [JEFF]！ ＠…… ＠わかったよ。 ぼくにはわからない りゆうが あるんだろうね。 ＠とめないことにするよ。 ＠でも なんにせよ まよなかに むぼうびで でかけるのは きけんだよ。 ＠みをまもるどうぐを もっていくほうがいい。 ＠ロッカールームに なにかあると おもうから よっていくといいよ。 ＠いっしょに いってあげるよ。 ＠（トニーが なかまになった） |
＠キャッ キャッキャ。 （すきなタイプのコだ！） ＠キャキャキャキャ キャ！ （ナンパしちゃおう！） |
＠ああ ビックリした。 スカイウォーカーのやつ…… ＠ちゃくりくしたのか ついらくしたのか？ フーッ！ ＠せつめいは いらないよ。 ぼくは[JEFF] きみたちに よばれてきたんだ。 ＠ちからは よわい。 めは きょうどの きんし。 こわがりで むてっぽう。 ＠こんなぼくだけど なかまに いれてくれるかな？ はい いいえ |
＠……なんのために ……ぼくを よんだんだ？！ からかわないでくれよ。 ＠こんなぼくだけど なかまに いれてくれるかな？ はい いいえ |
＠ＯＫ！ じゃ さっそく ぼうけんのつづきだ！ いこうぜ！ ＠（[JEFF]が なかまになった） |
＠どうした？ うごかないのか。 コントローラーのボタンを おしてごらん。 |
＠よーし はいれ！ |
＠いやぁ こんでる こんでる。 おれは うんてんがしごとだし おりるわけにゃ いかねぇけど ＠あんたらが おりちまって さばくを あるいていくのは じゆうだ。 ＠ここは じゆうの くにさ。 |
＠おしっこ ちびっちゃうような ノリノリのステージを…… ＠いりぐちのちかくにいる チビスケたちのために！ |
＠もう もういい。 やめてくれ！ わたしは たたかいなんかしない。＠ほんとうだ！ |
＠ついたぜ！ イエイ おれたち たいしたことは できなかったけど ＠おまえたちの みかたさ。 くるしいときは おれたちの うたを おもいだしてくれよ。 ＠どっか とおいそらのしたで トンズラブラザーズが コーラスを つけてるとおもって。 ＠……ところで どうして このまちに もどるひつようが あったんだ？ ＠なにか このまちのどこかに だいじなものを おきわすれてきた……どうだ？ ＠おれのすいり あたってるだろ？ ＠オーケー ブラザー！ こたえなくって いいぜ！ ＠じゃあな グッドラック！ |
＠（[CHAR_NAME]は ゆめをみた。 とても はっきりしていて ふしぎなゆめ だった） |
＠[POO]おうじさま ＠いよいよ さいごの しれんに いどむときが きました。 ＠なるべく はやく 「ムのばしょ」へ おもむいてください。 ＠そして さいごの しれんを みごとに のりこえてくだされ。 ＠かげながら このイースーチーも しゅぎょうのせいこうを おいのりしておりまするぞ。 |
＠（なにか スイッチを ふんだようだ。 ＠うえのほうで なにかが うごく おとがきこえた） |
＠ぼくは[NESS]だ。 ぼくは ここまで きた。 ぼくは もうすぐ ぼくは もうすぐ… ぼくは もうすぐ？ どうなるのだろうか。 な なんだ これは ぼくの こころが もじに なっているのだろうか？ それとも…… |
＠やあ [NESS]くん！ ほしいものは なんだね？ |
＠なに ボスのフランクさまに あいたいだって？ ＠ゲーセンの うらにわで あいと へいわについて かんがえてるから ＠いってみたら いいだろうよ。 |
＠たちいりきんしのカンバンが あったということは ＠たちいりを きんししてると いうことなんだぞ。 ＠ちゅうごしで はいろうが はいつくばって はいろうが ＠たちいり ということ なのだ！ わかるか？ ＠くどくど…… ＠くどくど…… ＠くどくど…… ＠くどくど…… ＠くどくど…… |
＠……でもね [NESS]ちゃん。 おれは じつは すでに すっごいたからものが あるという ＠しょうこの しなものを みつけてるんだよ。 ……… ＠ふふふ……あんたには みせてやろう。 こっちだ。 |
＠いらっしゃいませ。 ＠ごようは？ |
＠なにを おかいもとめですか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠どなたが おもちになりますか？ |
＠ありがとうございます。 ここで そうびしてみますか？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルで ＠かいあげましょうか？ |
＠[CHAR_NAME]さんは これを そうびできませんが ＠それでも かいますか？ |
＠またよろしくおねがいします。 |
＠しつれいですが…… おかねが たりないみたいですね。 |
＠なにを おうりになりますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 [VALUE]ドルで おひきとりしますが。 ＠よろしいですか？ |
＠また よろしくおねがいします。 |
＠おうりになるものが ないようですよ。 |
＠あいにくですが [ITEM_NAME]は おひきとりできかねます。 |
＠まいど ありがとうございます。 |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつがいっぱいみたいですよ。 ＠ほかのひとが もちますか？ |
＠[ITEM_NAME]ね。 |
＠どなたが おもちになるの？ |
＠ここで 「そうび」とか してみる？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルで ＠かってあげるけど？ |
＠[CHAR_NAME]さんは これって そうびできないけど ＠それでも かったりするー？ |
＠かわないわけね。 フン。 |
＠なにを うりたいわけー？ |
＠[ITEM_NAME]ね。 [VALUE]ドルで ひきとるわよ。 ＠いいかしら？ |
＠あ そう。 やめるのね。 |
＠イヤだーッ それって うちじゃ かえないわよ……。 |
＠いつも アリガトッ！ |
＠[CHAR_NAME]ちゃんは にもついっぱいね。 ＠ほかのひとが もったりなんかするぅ？ |
＠なつだ！ わかものだ！ スポーツだ！ ＠ごようは？ |
＠なにを かうんだい？ |
＠[ITEM_NAME]だね！ |
＠だれが もつんだい？ |
＠ここで そうびしてみるかい？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルでかいあげようか？ |
＠[CHAR_NAME]くんは [ITEM_NAME]を そうびできないけれど ＠それでも かうのかい？ |
＠また よろしく！ |
＠だめだ！ おかねがたりないようだよ！ |
＠なにをうるんだい？ |
＠[ITEM_NAME]だねー！ [VALUE]ドルで ひきとるよ。 ＠いいかい？ |
＠そうかい。 |
＠きみはうるものを もってないじゃないか！ |
＠わるいけど それは かえないよ！ |
＠ありがとう！ |
＠ありがとう！ |
＠[CHAR_NAME]くんは にもつがいっぱいだよ！ ＠ほかのひとが もつかい？ |
＠いらっしゃーい。 ＠どんなごようかしら？ |
＠なにを かうのかしら？ |
＠[ITEM_NAME]ね。 |
＠だれが もちますか？ |
＠ここで そうびしてみる？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルで ＠かいあげましょうか？ |
＠[CHAR_NAME]くんはこれを そうびできませんが ＠それでも かいますか？ |
＠また よろしくね。 |
＠わるいけど おかねが たりないみたいね。 |
＠なにを うってくれるの？ |
＠[ITEM_NAME]ね。 [VALUE]ドルで ひきとるわ。 ＠それでいい？ |
＠ふーん そうなの。 |
＠あら あなた うるものが ないわよ。 |
＠あら わるいけど そのしなものはひきとれないわ。 |
＠ありがとうございましたー。 |
＠どうもありがとう。 |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつが いっぱいね。 ＠ほかのひとが もちますか？ |
＠ハーイ イラッシャーイ ＠ようは なんだい？ |
＠なにを かうんだい？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれが もつ？ |
＠ここで そうびしてみるかい？ |
＠[ITEM_NAME]なら [VALUE]ドルでひきとるけど？ |
＠[CHAR_NAME]は これを そうびできないけど ＠それでも かうのかい？ |
＠また よろしくな。 |
＠おい！ おれをなめてんのか！ かねが たりないじゃないか！ |
＠なにを うってくれるんだい？ |
＠[ITEM_NAME]か…… [VALUE]ドルだな。 ＠それでいいかい？ |
＠ふん そうかい。 |
＠なんだよ！ うるものが ないじゃないか。 |
＠わりいな そいつは ひきとれないんだ。 |
＠ありがとよ。 |
＠まいどありー。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつが いっぱいじゃないか！ ＠ほかのやつが もつか？ |
＠スカラビにゆくんだったら かっていきなよ。 あそこは もののねだんが たかいから。 ＠ようは なんだい？ |
＠なににする？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれが もつんだい？ |
＠ここでそうび してみるかい？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルでひきとろうか？ |
＠これは [CHAR_NAME]くんには そうびできないけれど ＠それでも かうのかい？ |
＠そうか やめるか。 |
＠おかねがたりないようだよ。 |
＠なにを うってくれるんだい。 |
＠[ITEM_NAME]か。 [VALUE]ドルだな。 ＠このねだんで いいかい？ |
＠そうか やめるか。 |
＠おや？ うるものが ないようだね。 |
＠それは ちょっと ひきとれないんだ。 |
＠はい ありがとう。 |
＠はい まいどあり |
＠[CHAR_NAME]くんは にもつが いっぱいだね。 ＠べつのひとが もつかい？ |
＠そとは あついね。 カラダ だいじょうぶ？ ＠ごようは？ |
＠なんにしますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠だれがもちますか？ |
＠ここでそうびしてみますか？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルで かいあげましょうか？ |
＠[CHAR_NAME]さんには そうびできないけれど ＠それでも かいますか？ |
＠そうですか。 |
＠おかね たりないみたいですよ。 |
＠なにを うってくれますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 [VALUE]ドルで おひきとりしますが。 ＠それでいいですか？ |
＠わかりました。 |
＠うるものがないようですね。 |
＠すいません。 そのしなものは あつかって ないんですよ。 |
＠ありがとうございます。 |
＠まいどありがとうございます。 |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつが いっぱいですね。 ＠ほかのひとが もちますか？ |
＠あったらべんり なければ たいへん！ メニューみて きめなはれ。 ＠ごようは なんでっしゃろ？ |
＠なにが ええの？ |
＠[ITEM_NAME]ですな。 |
＠だれがもつの？ |
＠ここで そうびしはる？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルでかいあげましょか？ |
＠[CHAR_NAME]さんは これをそうびでけへんけど ＠それでも かいますか？ |
＠あら かわへんの？ |
＠あら ゼニがたらんようですな。 |
＠なにをうるの？ |
＠[ITEM_NAME]でっか それなら[VALUE]ドルで おひきとりしまっせ。 ＠よろしゅうおまっか？ |
＠そうでっか また よろしゅう。 |
＠なんや うるものが おまへんがな。 |
＠すいません おきゃくさん かんべんしてください。 ＠それは うちでは ひきとれまへんのや。 |
＠まいど おおきに。 |
＠まいど おおきに。 |
＠あらま [CHAR_NAME]さん にもつが いっぱいやね。 ＠ほかのひとに もってもらったら？ |
＠しーっ！ おおきなこえをだすな！ ＠なんのようだ？ |
＠……またあんたか。 なんのようだ？ |
＠なんでも そろってるぜ。 |
＠[ITEM_NAME]だな。 |
＠だれが はこぶ？ |
＠オーケイ ここで そうびしてみるかい？ |
＠[ITEM_NAME]か…… [VALUE]ドルで いいか？ |
＠[CHAR_NAME]には これは そうびできないぜ。 ＠それでもいいかい？ |
＠そうだな。 むりは きんもつだよ。 |
＠ちょっとまった かねが たりないぜ！ |
＠ブツは なんだい？ |
＠[ITEM_NAME]か。 [VALUE]ドルで ひきとろう。 ＠それでいいか？ |
＠……こうかいするぜ。 |
＠ブツもなしに カネだけ ほしいっていうのか？ ＠たいした どきょうだな。 |
＠おっと そんなヤバイ とりひきは ごめんだ。 |
＠ありがとよ。 |
＠ありがとよ。 こどもなのに たいへんだな。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつがいっぱいだぜ。 ＠ほかのやつが もつか？ |
＠できるます。 うったり かったり どせいさんです。 ＠どんな よう？ |
＠なにを かう？ |
＠[ITEM_NAME] ですね。 |
＠だれが もつ？ |
＠ここで そうび する？ |
＠[ITEM_NAME] なら [VALUE] ドル ＠このきんがくで…… いいのかな？ |
＠[CHAR_NAME]には そうびできない。 ＠それでもかう？ |
＠やめたいとき やめるといい。 |
＠ぜんたいてきに おかねが たりない。 |
＠なにを うる？ |
＠[ITEM_NAME] ですね。 ＠[VALUE] ドルで ひきとる。 ＠それで いいかな？ |
＠ありがと。 |
＠ヘックション！ うるもの ないみたいです。 |
＠ごめんなさい。 ＠それは うちでは ひきとれないです。 |
＠ありがと。 |
＠ありがと。 |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつ もちすぎ。 ＠ほかのひとが もちますか？ |
＠ともだちの エーゴに たのまれて おみせやさんゴッコをしてるだよ。 ＠いらっしゃいませ。 ごようは？ |
＠なにを かうだね？ |
＠[ITEM_NAME]だな。 |
＠だれが もちますか？ |
＠ここでそうびしてみっか？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルでかったろうか？ |
＠[CHAR_NAME]には そうびできないものだが ＠それでもかうか？ |
＠そうかい。 |
＠おかね たりないだよ。 |
＠なにを うってくれるんだい？ |
＠[ITEM_NAME]だな。 [VALUE]ドルでどうだね？ |
＠そうかい。やめるかい。 |
＠うるもの もっとらんようだね。 |
＠わりいね。 それは ひきとれないんだーよ。 |
＠ありがとな。 |
＠あんたらからもらった えはがきみたいなもの （おさつのことらしい）は ＠エーゴにわたしとくだよ。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつもちすぎだーよ。 ＠ほかのともだちが もつようにするかね？ |
＠ヤバイものあつかってるから まちじゃ しょうばいできないんだ。 |
＠いろいろあるよ なんにする？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれが もつんだい？ |
＠そいつを ここでそうびするかい？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルでかいあげようか？ |
＠[CHAR_NAME]には そうびできないけど ＠それでもかうかい？ |
＠なんだ…… このくそあついなか ＠つぎのきゃくをまたなけりゃ いけないのか。 つらいなー。 |
＠おかねもってなけりゃ はなしになんないよ。 |
＠なにを うってくれるんだい？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 [VALUE]ドルでどうだい？ |
＠そうか。 そんなら そうしな。 |
＠なんだ うるもの もってないじゃないか。 |
＠わるいな。 そいつは うちじゃ あつかってないんだよ。 |
＠ありがとよ。 |
＠ありがとよ。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつがいっぱいで もてないよ。 ＠ほかのやつが もつかい？ |
＠なんにつかえるかは あなたのくふうしだい。 ＠ガラクタを かってってくれ。 |
＠なんにする？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれがもつんだい？ |
＠ありがとう。 ＠ここでそうびするかい？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルで かおうか？ |
＠[CHAR_NAME]にはそうび できないけど それでもかう？ |
＠そうかい ざんねんだなぁ。 |
＠おかねが たんないよ。 |
＠なにを うるんだい？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 [VALUE]ドルでどうだ？ |
＠そうかい やめるかい。 |
＠なんだ うるものが ないじゃないか。 |
＠おっと そいつは ひきとれないんだ。 |
＠ありがとうね。 |
＠はい ありがとうね。 |
＠あらま [CHAR_NAME]は にもつが いっぱいだよ。 ＠ほかのひとが もつかい？ |
＠こんにちは プリンとペンダントの おみせだよ。 ＠どうするつもり？ |
＠なにを かう？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれが もつんだい？ |
＠ありがとう ここで そうびしてみる？ |
＠[ITEM_NAME]を [VALUE]ドルで ＠かいあげようか？ |
＠[CHAR_NAME]は そうびできないけど ＠それでもかいますか？ |
＠またよろしくね。 |
＠おかねが たりないみたいだね。 |
＠なにを うる？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 ＠[VALUE]ドルで かってあげるけど いいかな？ |
＠また よろしくね。 |
＠うるものが ないみたいだね。 |
＠わるいけど [ITEM_NAME]は ひきとれないんだ。 |
＠ありがとうね。 |
＠ありがとうね。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつが いっぱいだよ。 ＠ほかのひとが もつかい？ |
＠いらっしゃいませ。 |
＠なにに しますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠どなたが おもちになりますか？ |
＠また よろしく。 |
＠おかねたりないようですよ。 |
＠ありがとうございます。 |
＠まいどあり！ |
＠[CHAR_NAME]さんは これいじょう にもつがもてないようです。 ＠ほかのかたが おもちに なりますか？ |
＠いらっしゃいませ。 （ニコニコ） |
＠なにに いたしましょうか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠どなたが おもちになりますか？ |
＠またよろしくおねがいします。 |
＠あっ おかねがたりないですね。 |
＠ありがとうございます。 |
＠いつも ありがとうございます！ |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつがいっぱいのようですね。 ＠ほかのひとが おもちになりますか？ |
＠ろじょうはんばいなので ハエもたかったりして いいあじに しあがってるよ。 |
＠なんにしますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠だれがもちますか？ |
＠またよろしくね。 |
＠おかねが たりないみたいですよ。 |
＠どうもありがとう。 |
＠まいどありー。 |
＠[CHAR_NAME]くんは にもつがいっぱいですね。 ＠ほかのひとが もちますか？ |
＠あれ パパかママは いっしょじゃないのかな？ ＠こどもだけで きたのか……。 じゃ テイクアウトに してあげようね。 |
＠なんにしますか？ |
＠[ITEM_NAME] にするんだね。 |
＠だれの ちゅうもんかな？ |
＠また よろしくね。 |
＠おかねが たりないみたいだよ。 |
＠ありがとう。 |
＠ありがとう。 |
＠[CHAR_NAME]くんは にもつがいっぱいだね。 ＠ほかのひとが もつかい？ |
＠こんにちわ！ ＠しょくじには かかせない あじつけ こもの いかがですか。 ＠あらふしぎ！ ＠なにかを たべようとすると じどうてきに ふりかけちゃう ふしぎなこびんに はいってるよ。 |
＠なんにする？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれが もつんだい？ |
＠また こいよ。 |
＠あれ おかねが たんないよ。 |
＠ありがとうね。 |
＠ありがとうね。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつが いっぱいで もてないようだね。 ＠ほかのひとが もつかい？ |
＠ハイ レッドスネーク カモン！ キッス オブ ファイア わきげのエサ……はくしゅー！ |
＠おきゃくさん なにをかう？ |
＠はいよ！ [ITEM_NAME]いっちょう！ |
＠だれがもつんだい？ |
＠おきゃくさん…… がっかりだな……。 |
＠おきゃくさん…… がっかりだな…… おかねがたりないですよ。 |
＠まいどありっ！ |
＠まいどありっ！ |
＠おきゃくさん もちものがいっぱいだよ。 ＠ほかのひとがもつかい？ |
＠オーケー ウェルカム！ いいものあるよ。 |
＠ワット ドゥー ユー ウォント なんに するんだ あんちゃん？ |
＠オーケー オーケー [ITEM_NAME]だな。 |
＠ヘイ ボーイズ！ だれが もつんだい？ |
＠オーケー わかった ほかに ようはあるかい？ |
＠オウ マイ ゴッド！ マネー たんないよ。 |
＠センキュー センキュー ありがとよ！ |
＠センキュー センキュー まいどあり！ |
＠オウ ノー！ [CHAR_NAME]は にもつが いっぱいだぜ。 ＠ほかのやつが もつかい？ |
＠あんたたち いろいろ たいへんみたいだね。 ＠いや いわなくてもわかる。 ……ハラもへったことだろう。 ＠あ ちょうどいい。 おじさん たべものをもってたよ。 |
＠なんにする？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれがもつんだい？ |
＠そうかい ざんねんだな。 |
＠おかね…… ないみたいだね。 |
＠ありがとね。 |
＠ありがとね。 |
＠[CHAR_NAME]ちゃんは にもつが いっぱいだね。 ＠ほかの だれかが もつかい？ |
＠はい いらっしゃい！ とうてんじまんの スカラビちんみ！ |
＠いろいろあるよ なんにする？ |
＠[ITEM_NAME]いっちょう！ |
＠だれが もつんだい？ |
＠えっ やめんの？ やめんのかー。 |
＠あらら おかねがたんないよ。 |
＠あーりがーとさーん。 |
＠まいどありー。 |
＠ガガーン！ [CHAR_NAME]ちゃんは にもつもちきれないみたいだよ。 ＠ほかのだれかが もつかい？ |
＠さばくを あるいて おなかも へったろ？ のども かわいたろ？ |
＠なんにするんだい？ |
＠[ITEM_NAME]だね。 |
＠だれが もつ？ |
＠なあんだ。 かうのをやめるのかい。 |
＠おかね たんないよ。 |
＠ありがとうございました。 |
＠まいど あり。 |
＠[CHAR_NAME]くんは にもつがいっぱいで もてないみたいだよ。 ＠ほかのだれかが もつかい？ |
＠みずとか おかゆなどが あります。 |
＠どうしますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠だれが おもちになりますか？ |
＠そうですか。 かうのをやめますか。 |
＠おかねがたりませんね。 |
＠ありがとうございました。 |
＠ありがとうございました。 |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつがいっぱいで もてないみたいですね。 ＠ほかのだれかが もちますか？ |
＠どうだい ちょうしは？ よくは なさそうだな。 |
＠なにか いるかい？ |
＠[ITEM_NAME]……ね。 |
＠だれが もつんだい？ |
＠……いらないわけね。 |
＠おかねがたんないよ。 |
＠ありがとよ。 |
＠ありがとよ。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつがいっぱいで もてないよ。 ＠ほかのだれかが もつかい？ |
＠マジックケーキは もうつくれないけど おいしさなら それいじょうの…… ＠「マジックタルト」を うってるわ。 |
＠これしかうってないけれど……。 |
＠[ITEM_NAME] かってくれるのね。 |
＠どなたが おもちになるの？ |
＠それは ざんねんだわ……。 |
＠おかねが たりないわね。 |
＠どうも ありがとう。 |
＠いつも ありがとう。 |
＠[CHAR_NAME]さんは もちものが いっぱいみたいよ。 ＠ほかのだれかが もつのかしら？ |
＠のどの かわいたたびびとに みずを うってあげましょう。 |
＠たかいよー。 |
＠[ITEM_NAME] かうきになったんだね。 |
＠だれがもつんだい？ |
＠ひからびちゃうよー。 しらないよー。 |
＠おかねが たりないみたいだね。 |
＠おきゃくさん いいかいものをしたねぇ。 |
＠おきゃくさん いいかいものをしたねぇ。 |
＠[CHAR_NAME]さんは もちものが いっぱいだよ。 ＠ほかのだれかが もつのかな？ |
＠バナナいらんかえー。 |
＠ぼうや どうじゃ かっていくかね？ |
＠[ITEM_NAME]じゃな。 |
＠だれがもつのじゃ？ |
＠そうか。 いらんのか……。 |
＠かねがないんじゃ バナナはかえんぞ。 |
＠ありがとよ ありがとよ。 |
＠ありがとよ ありがとよ。 |
＠[CHAR_NAME]は にもつがいっぱいで バナナがもてんな。 ＠ほかのだれかが もつのじゃな？ |
＠いらっしゃいませ。 おしょくじには かかせない。 ＠あじつけ こもの いかがですか？ ＠あらふしぎ！ なにかを たべようとすると ＠じどうてきに ふりかけちゃう ふしぎな こびんに はいってまーす。 |
＠なんに なさいますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠どなたがおもちになりますか？ |
＠また よろしくおねがいします。 |
＠あら おかねが たりないようですよ。 |
＠ありがとうございます。 |
＠ありがとうございます。 |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつがいっぱいですね。 ＠ほかのひとがもちますか？ |
＠いいものありまーす。 |
＠なんにしますか？ |
＠[ITEM_NAME]ですね。 |
＠だれがもちますか？ |
＠やめるんですか……。 |
＠おかねが たりないですね。 |
＠ありがとうございます。 |
＠まいどありがとうございます。 |
＠[CHAR_NAME]さんは にもつが いっぱいですね。 ＠ほかのひとが もちますか？ |
＠ウホウホ。 （いらっしゃいませ） |
＠ウホ？ （なんにしますか？） |
＠ウホー。 （[ITEM_NAME]ですね） |
＠ウホホ？ （どなたがおもちになりますか？） |
＠ウホウホホ。 （またよろしく） |
＠ウホ！ （おかねがたりません！） |
＠ウホホホ。 （ありがとうございました） |
＠ウーホウホ。 （まいどあり） |
＠ウホー！ ウホウホ？ （[CHAR_NAME]さんはこれいじょう にもつがもてません！ ほかのひとが もちますか？） |
＠（[CHAR_NAME]の |
しゅびりょくが |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
こうげきりょくが |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
から |
[STAT_VALUE]になった。） |
[STAT_VALUE]になった。） |
[STAT_VALUE]になった。） |
[STAT_VALUE]になった。） |
[STAT_VALUE]になった。） |
[STAT_VALUE]になった。） |
[STAT_VALUE]になった。） |
[STAT_VALUE]になった。） |
＠ガルルルルルー |
＠ジロリ ＠ジロジロ |
＠おれは ツーソンの けいじだが ハッピーハッピーきょうの ほんぶから…… ＠「マニマニのあくま」とかいう おうごんの ぞうが ぬすまれた。 ＠おまえ こころあたり ないか？ はい いいえ |
＠そうか！ |
＠でまかせを いうんじゃない！ |
＠さっき はつめいかの なんとかキッドが ＠タコのけしごむ……だか なんだったかを つくるって ガラクタを かってったよ。 |
＠こんな ガラクタでも やくにたてるやつは たてるものなんだろうなぁ。 |
＠うちは やどやも やってるんですけどねぇ おきゃくさん。 |
＠（[NESS]は ＰＳＩテレポーテーションαが つかえるようになった） ＠キャッホー！（すごいぞ！ ＠それじゃ せんせいは かえるから） |
[ACTION_TARGET]は すこし ヘンになっている……。 |
[ACTION_USER]は すこし ヘンになっている……。 |
[ACTION_USER]は ふしぎな きもちになっている……。 |
にげだした！ しっぱいした！ |
＠（＄ダミーです。 ラベルは Ｇ ＨＡＥＭＩＴＵ） |
＠けっこう おいしかった。 |
＠あんまり おいしくなかった。 |
＠マジックバタフライのおかげで とても リラックスできた。 |
＠[ACTION_USER]は [ITEM_NAME]を ひらいた！ ＠けはいが きえて てきに きづかれなくなった |
＠ゾンビをあつめる ワナの いっしゅです。 |
＠くらいところで やくにたつはずです。 |
テレポートボックスが うなりはじめた！ テレポートボックスは おとをたてて くだけちった！ |
テレポートボックスが うなりはじめた！ テレポートボックスは うまく うごかなかった。 |
テレポートボックスは ここでは つかえない。 |
[ACTION_USER]は [ITEM_NAME]に そうびしなおした！ |
[ACTION_USER]は [ITEM_NAME]を そうびできなかった！ しかたがないので もとのぶきで こうげきした！ |
[ACTION_USER]は [ITEM_NAME]を そうびしようとした！ しかし [ITEM_NAME]は [ACTION_USER]に むいていなかった！ |
＠しかし [ACTION_USER]には つかいこなせなかった……。 |
[ACTION_USER]は うごくことが できない！ |
[ACTION_USER]は きもちがわるくて うごけない……。 |
[ACTION_TARGET]の からだは どくに おかされている！ |
[ACTION_TARGET]は ガードしている！ |
[ACTION_USER]の ボディから まっくろなけむりが もくもくと たちのぼった！ けむりに まきこまれてしまった！ なにも みえない！ |
とつぜん！ おとこたちが へやに なだれこんできた！ トンズラブラザーズ！ だった！＠ラッキーは ユダンロボのうしろに すばやく まわりこんだ！＠スイッチを きったら とまったぜ！ ＠ははははは…… わかりやすいやつだ！＠おまえ あたまいいな。 |
[POO]は みにつけた ほしをおとす ほうほうを ためした！ |
[ACTION_TARGET]に のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]に のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]に のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]に のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]に のちめいてきな ダメージ！ |
[TEXT_GRAPHIC] |
[TEXT_GRAPHIC] |
[ACTION_TARGET]は すばやく よけた！ |
[ACTION_TARGET]は すばやく よけた！ |
[ACTION_TARGET]には こうかが なかった！ |
[ACTION_TARGET]には こうかが なかった！ |
[ACTION_TARGET]には こうかが あらわれなかった！ |
[ACTION_TARGET]には こうかが なかった！ |
からぶりー！ |
……はずれた！ |
しかし [ACTION_TARGET]は すでに いなかった……。 |
[ACTION_USER]は じぶんのＨＰを すいとった！ |
[ACTION_TARGET]から のＨＰを すいとった！ |
[ACTION_TARGET]のＰＰを すいとった！ |
[ACTION_TARGET]は のＰＰを すいとられた！ |
[ACTION_USER]は きもちがわるくて のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]は どくで のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]は にっしゃびょうで のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]は かぜで のダメージ！ |
[ACTION_TARGET]のＨＰが かいふくする！ |
[ACTION_TARGET]のＰＰが かいふくする！ |
[ACTION_TARGET]は オフェンスが！ |
ディフェンスが！ |
ＰＫファイアーに よわい！ |
ＰＫフリーズに よわい！ |
ＰＫフラッシュに よわい！ |
パラライシスに よわい！ |
さいみんじゅつに よわい！ |
ブレインショックに よわい！ |
なんと [ACTION_USER]は [ACTION_TARGET]に へんしんしてしまった！ |
[ACTION_USER]は [ACTION_TARGET]に へんしんできなかった……。 |
[ACTION_TARGET]は ダイヤモンドじょうたいに なってしまった！ |
[ACTION_TARGET]のからだは しびれてしまった！ |
[ACTION_TARGET]は なんだか きもちわるくなってしまった……。 |
[ACTION_TARGET]は どくに おかされた！ |
[ACTION_TARGET]は かぜを ひいてしまった！ |
[ACTION_TARGET]は ふしぎな きもちになった！ |
[ACTION_TARGET]は ミニミニユーレイに とりつかれてしまった！ |
[ACTION_TARGET]は なみだが とまらなくなった！ |
[ACTION_TARGET]は うごけなく なってしまった！ |
[ACTION_TARGET]のからだは かたまってしまった！ |
[ACTION_TARGET]は コンセントレーションが できなくなった！ ＰＳＩが つかえなくなった！ |
[ACTION_TARGET]は すこし ヘンになった……。 |
[ACTION_TARGET]は ねむってしまった！ |
[ACTION_TARGET]は きずつき たおれた……。 |
[ACTION_TARGET]のからだは もとのすがたに もどった！ |
[ACTION_TARGET]の からだのしびれが きえた！ |
[ACTION_TARGET]の きぶんは よくなった！ |
[ACTION_TARGET]のからだから どくが きえた！ |
[ACTION_TARGET]の かぜが なおった！ |
[ACTION_TARGET]の なみだは ようやく とまった……。 |
[ACTION_TARGET]のからだは じゆうになった！ |
[ACTION_TARGET]は もとにもどった！ |
[ACTION_TARGET]の にっしゃびょうが なおった！ |
[ACTION_TARGET]は めをさました！ |
[ACTION_TARGET]は コンセントレーションできるように なった！ |
[ACTION_TARGET]は カムバックした！ |
だめでした……。 |
[ACTION_TARGET]のからだが ひかりのシールドに つつまれた！ |
[ACTION_TARGET]の シールドの ひかりが つよくなった！ |
[ACTION_TARGET]のからだが はんげきのシールドに つつまれた！ |
[ACTION_TARGET]の はんげきのシールドの つよさが ました！ |
[ACTION_TARGET]のからだが サイコシールドに つつまれた！ |
[ACTION_TARGET]の サイコシールドの つよさが ました！ |
[ACTION_TARGET]のからだが はんげきのサイコシールドに つつまれた！ |
[ACTION_TARGET]の はんげきのサイコシールドの つよさが ました！ |
[ACTION_TARGET]のシールドは きえて なくなった！ |
はんげきのシールドが こうげきを はねかえした！ |
はんげきのサイコシールドが [PSI_NAME]を はねかえした！ |
[ACTION_TARGET]の サイコシールドが [PSI_NAME]を かきけした！ |
[ACTION_TARGET]に かかっていた ＰＳＩのこうりょくが きえた！ |
[POO]は もとのすがたに もどった！ |
フランクリンバッジが いなずまを はねかえした！ |
[ACTION_TARGET]の オフェンスが あがった！ |
[ACTION_TARGET]の ディフェンスが あがった！ |
[ACTION_TARGET]の ＩＱが あがった！ |
[ACTION_TARGET]の ガッツが あがった！ |
[ACTION_TARGET]のガッツが さがった！ |
[ACTION_TARGET]の ガッツが なんと になった！ |
[ACTION_TARGET]の スピードが あがった！ |
[ACTION_TARGET]の バイタリティが あがった！ |
[ACTION_TARGET]の ラックが あがった！ |
[ACTION_TARGET]のオフェンスが さがった！ |
[ACTION_TARGET]のディフェンスが さがった！ |
[ACTION_USER]は はえみつのびんを あけてみた！ ゲップーは はえみつを うばいとった！ |
[ACTION_USER]は はえみつのびんを あけてみた！ すきになりにくい においがした！ |
ふしぎなひかりが つつんだ！ |
あたたかいひかりが つつんだ！ |
まぶしいひかりが あたりに ふりそそいだ！ |
おもいくうきが あたりを つつみこんだ！ |
まばゆいひかりが てきを おいかけた！ |
ほのかなひかりが つつんだ！ |
きんいろのひかりが あたりに ふりそそいだ！ |
なないろのひかりが あたりに ふりそそいだ！ |
あやしいかおりが あたりに ただよった！ |
くうきをきりさくような おとが とどろきわたった！ |
ぜんいんの ＰＰが なくなって しまった！ |
かんぜんに かいふくした！ |
＠ＰＰがたりない！ |
[ACTION_USER]は [PSI_NAME]をこころみた！ しかし ＰＰがたりなかった！ |
だれにも あたらなかった！ |
[ACTION_TARGET]は ＰＰを もっていなかった！ |
＠こわいだろ！ おれだって こわいよ。 ＠ギーグは もう かんがえることすら できないし ＠じぶんが なにをしているのかも もう わからないんだ。 ＠ギーグは じぶんの ちからの あまりのつよさで ＠じぶんの じんかくさえ はかいしてしまったのさ。 ＠とんでもない ちからの おおばかやろうさ！ギーグは！ ＠けっ けっ けっ！[NESS] エサに なれよ……ギーグの！ |
＠けっ けっ けっ けっ。 おまえたちの ちからも そんなもんで せいいっぱいだろ。 ＠この いじげんくうかんに せいぎのみかたとやらは おまえら よにんだけ……。 ＠だれにも しられず うちゅうのゴミになって きえるのを まつばかり……。 ＠くーっ かなしいはなしだよ。 なみだが でるね。 ＠おれも ドキドキしてるんだよ。 ……こわくてさ。 ＠この まっくらやみに むかって たすけを よんでみるかい。 ＠ハハハハハ。 ＠ママーッ！ って さけんで みろよ [NESS]！ ＠ママーッ！ パパーッ！ おしっこもれちゃいそうに こわいよう！ ってか。 ＠テレパシーでもなんでも つかえるもんなら たすけをよんでみれば いいさ。 ＠よわむしけむしの せいぎのみかたさん！ ＠だーれも きちゃ くれないぞ。 ＠けっけっけっけっ……。 ＠はやく らくになりなっ！ |
＠[NESS]！ ぼくは いまは つまり その あえて にげるような こうどうをとる。 ＠どこかのじだいに もぐりこんで ひとまず つぎのプランを ねるつもりさ。 ＠えんがあったら また あうさ。 シー ユー アゲイン！ ＠ほんとに カッコイイのは どっちかな？！ |
＠（[NESS]のママは とつぜん おおきな むなさわぎを かんじて） ＠（むすこたちのぶじを つよくいのった） |
＠（トンズラブラザースのナイスは とつぜん だれかに よびとめられたようなきがして） ＠（[NESS]たちのぶじを つよくいのった） |
＠（[PAULA]のパパは ふいに むすめのこえが きこえたようなきがして） ＠（[PAULA]たちのぶじを つよくいのった） |
＠（トニーは [JEFF]のことが きゅうに きがかりになって） ＠（[JEFF]たちのぶじを つよくいのった） |
＠（ランマの わかいおんなは [POO]おうじが しんだゆめから さめて） ＠（[POO]おうじたちのぶじを つよくいのった） |
＠（フランクは ふと [NESS]の おさないかおを おもいだして） ＠（[NESS]たちのぶじを つよくいのった） |
＠（どせいさんたちは いまだかつてない きもちのたかぶりを かんじて） ＠（[NESS]たちのぶじを つよくいのった） |
＠[PAULA]のよびかけは やみのなかに すいこまれていった。 |
＠[PAULA]たちの よびかけは [TEXT_CHAR] |
[TEXT_CHAR] |
の むねに とどいた。＠ |
[TEXT_CHAR] |
は みしらぬしょうねんたちの ために いのった。 |
… |
… |
＠ |
[TEXT_CHAR] |
は いのりつづけた。 |
… |
＠ |
[TEXT_CHAR] |
は いのりつづけた。 |
… |
＠[PLAYER_NAME_1]は いのりつづけた。 |
ギーグのディフェンスが ふあんていに なった。 |
[ACTION_TARGET]が たたかいに さんかした！ |
[ACTION_TARGET]が はえてきた！ |
しかし だれも きてくれなかった。 |
しかし めは でなかった。 |
じかんは ふたたび うごきはじめた！ |
せんせいこうげきの チャンスだ！ |
[ACTION_USER]の せんせいこうげき！ |
[TEXT_GRAPHIC] |
の けいけんちをえた。 |
[TEXT_GRAPHIC] |
[TEXT_GRAPHIC] |
の けいけんちをえた。 |
たたかいに やぶれた…… |
[ACTION_TARGET]の レベルが になった！ |
オフェンスが |
ＵＰ！ |
ディフェンスが |
ＵＰ！ |
スピードが |
ＵＰ！ |
ガッツが |
ＵＰ！ |
バイタリティが |
ＵＰ！ |
ＩＱが |
ＵＰ！ |
ラックが |
ＵＰ！ |
さいだいＨＰが |
ＵＰ！ |
さいだいＰＰが |
ＵＰ！ |
そして たたかいのなかで [PSI_NAME]を おぼえた！ |
いっきに |
いっきに |
なんと |
てきは プレゼントのはこを おいていった！ プレゼントのなかみは [ITEM_NAME]だった！ |
[CHAR_NAME]は [ITEM_NAME]を てにいれた！ |
＠[CHAR_NAME]は [CHAR_NAME]のもちものに [ITEM_NAME]を くわえた。 |
しかし これいじょう グッズを もてない。 なにか すてますか？ はいいいえ |
では [ITEM_NAME]を あきらめますか？ はいいいえ |
では |
[ITEM_NAME]を あきらめた。 |
なにを すてますか？ |
[ITEM_NAME]を すてていいですか？ すてるすてない |
[CHAR_NAME]は [ITEM_NAME]をすて [ITEM_NAME]を てにいれた！ |
[ITEM_NAME]は すてないでください。 |
[ACTION_USER]は てきのかげに プレゼントのはこがあるのを みつけた！ プレゼントのなかみは [ITEM_NAME]だった！ [JEFF]は [ITEM_NAME]を てにいれた！ |
それぞれ |
＠う う う…… タ タ タッシーが…… ＠な なみだで そうがんきょうが くもっちゃって……。 |
＠かんむりょうの ひとことです。 |
＠みずうみの みなみ…… はるかむこうに なにか…… ＠けんきゅうじょのような たてものが みえますねぇ。 |
＠やっぱり みずうみのむこうに みえたのは なにかの けんきゅうじょなんですね。 ＠おれって いいカンしてるなぁ。 |
＠よーくぞ ここまで たどりつかれた！ |
＠りっぱ りっぱ！ ごりっぱな しょうねんたち！ ＠のこされた ときは わずか！ ＠さいごの ちからを さずけましょう！ ＠では わたしは いそいでいるので…… ＠（[POO]は ＰＫスターストームΩを みにつけた！） |
＠……いいもん もってるなぁ。 したの せかいに おちてきてから ＠グミドリアンなんて おめに かかれなかったもんなぁ |
＠（ようも ないのに いわに はなしかけるな！ ボス ） |
＠わたしは さすらいのドクター。 わるいところがあったら えんりょなく いってごらん。 |
＠「おやすみベンチ」 つかれが すっかりとれ ＠きりょく たいりょくが かいふくします。 |
＠（＄かいふくいわです。） |
＠ソンナニ アズカレマセン |
＠[CHAR_NAME]さんは もちものが いっぱいみたいよ。 |
＠[CHAR_NAME]さんなら さきほど はこびこまれました いしきが もどらないんですが。 ＠ちりょうひを [VALUE]ドル おしはらいください。 はいいいえ |
＠あなたの おともだちでしょ しんじゃいますよ。 |
＠[CHAR_NAME]さん げんきになって よかったわね。 ＠また いつでもどうぞ。 |
＠そういうかたは にゅういん なさってません。 |
＠おかねが たりないんですか…… そうですか……。 |
＠かんじゃさんなら おくのへやに どうぞ。 |
＠しんさつですか？ でしたら わたしじゃなくて センセイに みてもらいなさいね。 |
＠たすけが ひつようか？ |
＠なにを しますか？パーティのせっていグッズせっていとくしゅじょうたいいどうおかねのせっていレベルアップみしようのスクリプトイベントヒントやサウンドせつめいテレポートヒントちず |
＠やめました。 |
＠ヒントやを ちずにのせます |
＠なにを しますか？ くわえるはずす |
＠くわえる プレーヤーを えらんでください。ネスポーラジェフプーポーキーピッキーいぬトニーバルモンブリローフライ１フライ２フライ３フライ４フライ５ |
＠はずすプレーヤーのいちを にゅうりょくしてください。 |
＠[CHAR_NAME]を はずします。 |
＠０にんにはできません。 |
＠グッズのせっていをします。グッズくわえるじゅうようグッズグッズまんたんグッズさくじょあずかりしょまんたんあずかりしょカラさいきょうぶき |
＠グッズＩＤを にゅうりょく |
＠[ITEM_NAME]です。 だれにしますか？ |
＠グッズらんに くわえました。 |
＠もちものいっぱいです。 |
たびごやのカギ １７０じゅしんでんわ １８１タコけしマシン １８４フランクリンバッジ ００１ろうやのカギ １７１さつたば １８０ちょっとカギマシン １７２ゾンビホイホイ １７４ダイヤモンド １８２ぐるめどうふマシン １３９ヒエログリフのコピー１８５タカのめ １７５フーセンガム １０４むくちをなおすほん １６４ぶっしつＸＹＺ １９３サインいりバナナ １８３こけしけしマシン ２１０グミドリアン ２１１うさぎごのみニンジン２５３ |
＠だれにしますか。 |
＠グッズらんをまんたんにします。 |
＠グッズをさくじょします。 ぜんぶせんたく |
＠あずかりしょを いっぱいに します。 |
＠あずかりじょを からにします。 |
＠さいきょうのぶきを くわえます。 |
＠だれにしますか？ |
＠どれにする？ けんこうきぜつダイヤしびれはきけもうどくにっしゃびょうかぜきのことりつきホームシックＨＰへらすＰＰへらす |
＠どこに いどうしますか？オネットツーソンＨＨむらＧフルデッドスリークウィンターズサターンバレーひみつきちドコドコさばくフォーサイドムーンサイドサマーズランマスカラビまきょうグミちていたいりくマジカントげんざいさいていかこさいていこく |
＠だれにしますか？ ぜんいんひとり |
＠レベルをせっていしました。 |
＠プレーヤーをせんたくしてください。 |
＠レベルを にゅうりょく してください。 |
＠おかねの そうさを します。ぎんこう まんたんしょじきん まんたんしょじきん せっていしょじきん ０ドル |
＠ぎんこうよきんを ９９９９９９９ドルにします。 |
＠しょじきんを ９９９９９ドルにします。 |
＠きんがくを せっていして ください [?36]＄ |
＠プレーヤーのしょじきんを [VALUE]ドルに しました。 |
＠プレーヤーのしょじきんを ０ドルに しました。 |
＠みしようの スクリプトを はっせいさせます。エスカルゴ おとどけエスカルゴ あずかりマッハピザ おとどけやみドルやエーゴ ステッキ |
ＢＧＭＳＥＥＦＦＥＣＴ |
＠ＢＧＭをせんたくしてください。 |
＠ＳＥをせんたくしてください |
＠エフェクトをせんたくしてください |
＠マップモンスターのせってい だすけす |
＠もとのままです。 |
＠モンスターをだします。 |
＠モンスターをけします。 |
＠ヒントやのメッセージです。 すうちを にゅうりょくして |
＠やめました |
＠[VALUE]ばんのメッセージを ひょうじします |
＠テレポートのテストをします |
＠どこまですすめますか。 ＠ エリア オネットツーソンスリークフォーサイドサマーズ・スカラビのこり |
＠やめました |
＠ シーン １ ポーキーなかまに２ ブンブーンあらわる３ ブンブーンしす４ フランクたおす５ オネットクリア |
＠やめました |
＠ シーン １ ポーラゆうかい２ フラバッジもらう３ ポーラきゅうしゅつ４ ツーソンクリア |
＠ シーン １ ゾンビにつかまる２ タスこのタッシー３ アンドナはかせ４ ジェフなかまに５ ゾンビぜんめつ６ スリーククリア |
＠ シーン １ モッチーおおあな２ トンズラかいほう３ とんちきしす４ マニマニたおす５ フォーサイドクリア |
＠ シーン １ マッサージでランマ２ ピンクとマグネ３ ストヘンでスカラビ４ ダンジョンおとこ |
＠ シーン １ ゲロップでプー２ ルミネホール３ サウンドそろう４ マジカント５ さいご |
＠すうちを にゅうしょくして |
＠やめました。 |
イベント ブンブーンをなかまにする |
イベント ブンブーンのさいご |
イベント けいかん５にんぬき |
イベント スリークいきのバス といろいろべんり |
イベント トンズラステージ （カオスげきじょう） |
イベント カーぺインターに かみなりを おとされる |
イベント ポーラのきゅうしゅつ |
イベント トンズラかいほう （カオスげきじょう） |
イベント ゾンビにつかまる |
イベント バルーンモンキーの くうちゅうゆうえい |
イベント タスこのタッシー |
イベント アンドーナッツはかせ |
イベント ビーナス・トンズラステージ |
イベント シゲちゃんとうじょう |
イベント トンズラさいごのステージ |
イベント モノトリー |
イベント トンズラバス （フォーサイド） |
イベント スカイウォーカー２ |
イベント サマーズのマジックケーキ |
イベント プー ムのしゅぎょう |
イベント ビーナスステージその２ |
イベント タッシーその２ |
イベント ストーンヘンジ （しゅうせいちゅう） |
イベント うみのこうろ |
イベント グミとグミドリアン |
イベント ピラミッドのおどり |
イベント サブマリン |
イベント ひかりごけ |
イベント さいごのサウンド |
イベント スペーストンネル１・５ |
イベント スペーストンネル２と３ |
イベント サルダンジョン |
イベント まぼろしろうじん さいていこく |
イベント ポーラのおやじ |
イベント アップルキッド |
イベント インチッキーふどうさん |
イベント オネットのトイレおとこ |
イベント まぼろしろうじん ピラミッド |
イベント エデンのうみ |
イベント カーぺインターさん ほんとうのたたかい |
イベント トンチキしす |
イベント メイドとグルメどうふ |
イベント サインいりバナナのかわ |
イベント まきょうのたかのめ |
イベント グルメどうふのはいたつ |
イベント しゃしんや（フランクへん） |
イベント ジェフだっそう |
イベント はいたつかんけい |
イベント ちゃグミ |
イベント コーヒーどせい |
イベント ジェフのよなべ |
イベント さいしゅうせんとう |
イベント ゾンビホイホイ |
イベント まテント |
イベント ちていたいりくにおちる |
イベント テレポートザル |
イベント ダンジョンマン |
イベント ポーラさらわれる |
イベント さいごのいのりその１ （テストちゅう） |
イベント さいごのいのりその２ （テストちゅう） |
イベント さいごのいのりその３ （テストちゅう） |
イベント さいごのいのりその４ （テストちゅう） |
イベント さいごのいのりその５ （テストちゅう） |
イベント さいごのいのりその６ （テストちゅう） |
イベント さいごのいのりその７ （テストちゅう） |
イベント スカイウォーカー３ |
イベント もぎりがかり |
イベント スターマンのむすこ |
イベント ３へつづく |
イベント ギーグをたおしたあと |
＠イベント５５ アップルキッドから でんわが かかってきます アップルキッドから ゾンビホイホイが おくられてきます （イベントせいさくちゅう！） |
＠もちものが いっぱいなので なんかすててください。 （ほんばんはどうなるかふめい） |
＠それはすてられません。 |
＠ダンジョンおとこの なかに はいります （イベントせいさくちゅう！） |
＠グッズＩＤをにゅうりょく |
＠[ITEM_NAME]の せつめいです。 |
＠グッズのさいだいちは [VALUE]です。 |
＠そう あなた |
＠またまた めいわくを かけちまったなぁ。 ＠でも おれたちの おひとよしも これで さいごにするけど…… ファンが まってるから ＠もうワンステージだけ うたってから ここと おさらばしよう。 ＠じゃ いくぜ！ ありがとうよ！ |
＠もしもし アップルキッドです。 へんなものが できたんですが やくにたつかどうか…… ＠「ゾンビホイホイ」っていって これを つかうと ゾンビが あつまる マシンです。 ＠この「ゾンビホイホイ」は テントのようなばしょの まんなかに おきます。 ＠テントは どこかにありますよね。 ＠……おいておけば おもしろいように ゾンビどもが くっつきますから。 ＠いっぱい とってください。 ＠ちじょうにいる ゾンビは たぶん これで ぜんぶ たいじできると おもいます。 ＠さっき マッハピザのひとに たのんだので ＠ちかいうちに つくとおもいます。 ゾンビなんて みたことないけど もし ほんとにいるとしたら ＠このマシンは きっと つかえるはずです。 ＠また なんかあったら でんわします。 ガチャン ツーツーツー |
＠かけつけるのも はやい とるのも はやい。 ＠てんさいしゃしんかでーす。 ＠おもいでの しゃしんを とりますからねー。 ＠さあ こっちむいて とりますよーっ！ ＠チーズ サンドイッチ！ |
＠おー いいしゃしんがとれた。 ＠このしゃしんは きっと さいこうの おもいでになりますよ。 |
＠（おんせんの おかげで すっかり げんきになった） |
＠（おんせんの おかげで すっかり よくなった） |
＠（おんせんの おかげで すっかり げんきになった） |
＠（おんせんで ゆっくりしたので [CHAR_NAME] |
は いきかえったようになった） |
＠とんまやろうの [NESS]！ じたばたしても おそいぜ！ バイバイ！ ＠おひとよしに もどっちまった モノトリーじいさんには もう ようは ないね。 ＠おれ ヘリコプターにのれて うれしいぜ！ ＠おしり ペンペーン！ ＠アッカン ベロベロベー！ |
＠うーむ。やっぱりだめか。 ざいりょうが ひとつ たりなかった。 ＠しかしそれは この ちきゅうじょうの ぶっしつではないんだ。 ＠あれは わしが まだわかいころ… ＠おちてきた いんせきから さいしゅしたものなんだ。 ＠さいきん どこかで いんせきを みなかったかね？ みた みなかった |
＠うーむ。それでは いつか いんせきがおちるまで きながに まつとしようか。 ＠……そうか…… みなかったのか……。 ＠うーむ。 ……まてよ…… |
＠それだ！ ＠そのいんせきの かけらでもあれば ＠ぶっしつＸＹＺを ごうせいできるぞ。 ＠……しかし きみたちが オネットに いんせきのかけらを とりにいくことを ＠ギーグとかいう てきが かんたんに ゆるすとは おもえない。 ＠おそらく オネットは すでに やつらのてに おちているにちがいない。 ＠ちゅういの うえにも ちゅういを かさねて オネットに むかってくれ。 ＠どせいさんの かいはつした きょうりょくな そうびが 「しんはつばい」された。 ＠ぜひ それを みにつけていってくれ。 ＠……オネットのまちは どんなようすなのか……。 |
＠あっというまに 「スペーストンネル３」が かんせいしたぞ。 ＠どせいさんたちの かがくぎじゅつは すごいぞ！ ＠ギーグは このおなじばしょから つまり かこの このばしょから こうげきを しかけているんだ。 |
＠おまえら けっこう すっげえ いいにおいするじゃん！クンクン ＠あっ オレ？ おれもグミぞくよ。＠きょうりゅうの オリのなかで なにやってるんだ？！ ＠いりぐちを あけてやるから はやく こっちに でてこい。 ボスの オレが ゆるすから。＠……グミドリアン ありがとよ。 ＠（[CHAR_NAME]は 「グミドリアン」を とられてしまった） ＠（もう くさく なくなった） |
＠ポーキーにいちゃんから [NESS]あての てがみが とどいていたんだ！ ＠スタンプも ないし ゆうびんやさんが くるような じかんじゃ ないし…… ＠でも とにかく もってきたよ。 ＠「ここまで おいで！ おしりペンペーン」……だって。 ＠……どこにいるんだろう？ |
＠ヒントは いらないって？ ＠きが つよいのか [VALUE]ドルがおしいのか ＠いまどき めずらしい わかものだ。 ＠さようなら。 |
ジャイアントステップをクリアしなさい＠ジャイアントステップに ゆくんだろ？ ＠だったら けいかんを しげきしないように きを つけるんだね。 |
ヒントをあげたいんだけど ＠まだ おもいつかないんだ。 ＠わるいね。 ＠おかねを かえしておこうね。 |
＠うさぎさんのすきな ニンジン。 |
＠てきからうける だげきこうげきのダメージが はんぶんになる。 |
＠だげきこうげきのダメージが はんぶんになり のこりを はねかえす。 |
＠てきからうける ＰＳＩこうげきを むこうにする。 |
＠てきからうける ＰＳＩこうげきを そのままはねかえす。 |
＠ピラミッドのなかには まだ たからものが かくされているそうよ。 ＠わたしの おっとは それをねらっていたんだけど こころざしなかばで…… ＠……バナナのかわですべって ＠……めげたの。 |
＠ヒエログリフをよんで りかいしないと ピラミッドのなぞは とけない。＠……おれは よんでも とけなかったんだけど ＠きみ |
サマーズのはくぶつかんで よんできたんだろ？ はい いいえ |
＠そりゃあ サマーズに ひきかえしてでも しっかり よんでこなきゃ。 |
＠じゃあ いずれ なぞは とけるだろうよ。 |
＠あ パパだ。 ＠おせっかいかもしれないが ちょっと きゅうけいしては どうかね。 はい いいえ |
＠[CHAR_NAME]も ママににて がんばりやだなあ。 ＠ぼうけんのきろくは つけておいたからね。 ＠むりするなよ。 ＠ガチャン ツーツーツー |
＠そうか。 パパも もう きょうは やすもうと おもってたところだ。 ＠ぼうけんのきろくは つけといたよ。 ＠おやすみ…… つづける おわる |
＠[CHAR_NAME]も ママににて がんばりやだなあ。 ＠むりするなよ。 ＠ガチャン ツーツーツー |
＠おたがい よくやったよな。 ＠それじゃ リセットボタンを おさないで でんげんを ＯＦＦに しなさい。 わかったね。 |
＠アッハン。 |
＠ウッフン。 |
＠クックック。 |
＠マジックバタフライの おかげで とても リラックスできた。 |
＠ |
＠だれに はなしているのだ。 |
＠[CHAR_NAME]は [ITEM_NAME]を |
＠ [CHAR_NAME]の [ITEM_NAME]を |
きれいに せいとんした。 |
[CHAR_NAME]にわたした。 |
[CHAR_NAME]の もちものにくわえた。 |
わたそうとしたが ＠[CHAR_NAME]は もちものが いっぱいだった。 |
＠[CHAR_NAME]は [ITEM_NAME]を すててしまった。 |
＠[ITEM_NAME]は すててはいけない。 |
＠ガムを すててはいけません。 ＠ベタベタするから というだけでなく……。 |
＠ [CHAR_NAME]の [ITEM_NAME]を すてた。 |
＠[ITEM_NAME]は [CHAR_NAME]じしんが もっていてください。 |
＠やめてください。 |
＠[ITEM_NAME]は 「そうび」するグッズです。 |
＠[CHAR_NAME]は [ITEM_NAME]を かんだ。 |
＠[CHAR_NAME]は にっしゃびょうに かかってしまった。 |
＠[CHAR_NAME]は ぜんしんに どくがまわって たおれてしまった…… |
＠ＣＡＵＴＩＯＮ（ごちゅうい）！ ＠[ACTION_USER]の たいりょくが よわってます。 ＠このままだと たおれてしまいます。きをつけて。 |
＠ここで じてんしゃにのっては いけません。 |
＠じてんしゃは もうすこし ひろいところで のってください。 |
＠ここでは テレポーテーションできない。 |
＠いまは テレポーテーションできない。 |
＠ピザやがくるまで テレポーテーションは まつべきではないだろうか。 |
＠どうぐの かいてがくるまで テレポーテーションは まちなさい。 |
＠エスカルゴうんそうがくるまで テレポーテーションは まっていてください。 |
＠ダンジョンおとこと いっしょには テレポーテーションできない。 |
＠[CHAR_NAME]は じてんしゃから おりた。 |
＠どうしたことか？！ ＠まことに おきのどくですが ばんの ぼうけんのきろくは きえてしまいました……。 |
＠あ パパだ。 ＠だいぶ ながいじかん ぼうけんを つづけているようだね。 ＠おせっかいかもしれないが ちょっと きゅうけいしては どうだ？ はい いいえ |
＠そうか。 ま ちきゅうの ききだからな。 |
＠そうか。 じゃあ きょうは ちかくのまちで やすみなさい。 ＠ホテルについたら かならず パパに でんわするんだぞ。 ＠わるいやつらに きをつけてな。 |
＠あ パパだ。 ＠だいぶ ながいじかん ぼうけんを つづけているようだね。 ＠おせっかいかもしれないが ちょっと きゅうけいしては どうだ？ はい いいえ |
＠……ありゃ そのこえは [NESS]じゃない？？ ＠でもいいや。 ＠あんまり こんをつめて ぼうけんを つづけないようにね。 ＠こううんを いのるよ みしらぬかた。 |
＠……ありゃ そのこえは [NESS]じゃない？？ ＠よくぞ わたしのちゅうこくを きいてくださった！ ＠では きょうは ちかくのまちで やすみなさい。 ＠ぼうけんを やすむまえには かならず でんわを いっぽん いれるようにね。 ＠じゃ わるいやつらに きをつけて。 |
＠あ パパだ。 ＠だいぶ ながいじかん ぼうけんを つづけているようだね。 ＠おせっかいかもしれないが ちょっと きゅうけいしては どうだ？ はい いいえ |
＠……ありゃ そのこえは [NESS]じゃない？？ ＠どなたか ぞんじませんが [NESS]が いつも おせわになっております。 ＠あんまり むちゃなぼうけんを つづけては いけませんよ。 ＠しかし [NESS]の ともだちだから きっと がんばりやなんでしょうな。 ＠かげながら おうえんしとります。 |
＠……ありゃ そのこえは [NESS]じゃない？？ ＠どなたか ぞんじませんが [NESS]が いつも おせわになっております。 ＠そろそろ やすんだほうが きっと あしたからの ぼうけんが うまくゆく ＠と おもってね。 ＠……きょうは ちかくのまちで ゆっくり おやすみください。 ＠でんわを みつけたら また [NESS]のちち ＠つまり わたしですな。 ＠に でんわしてください。 ＠じゃ わるいやつらに きをつけて。 |
たち |
＠[CHAR_NAME]！ [CHAR_NAME]！ ＠たたかいに つかれたようだな。 もういちど チャレンジするか？ はい いいえ |
＠そうか。 ＠つぎのぼうけんは このまえにセーブした ところから はじまることになるが ＠それでいいな？ いいえ はい |
＠[CHAR_NAME]は さいごのきりょくを ふりしぼって たたかいのばに ふっかつした。 ＠がんばってくれ [CHAR_NAME]！ |
＠[CHAR_NAME]は わるいゆめを みたのだ。 ＠がんばれ！ [CHAR_NAME]！ |
＠アイスキャンディーは いかがっすか？ |
＠「ヌスットひろば いりぐち」 よいこと けいさつかんは はいってはいけません。 |
＠あやしいひとを みかけたら まよわず みないふりをしよう。 |
＠「ヌスットひろば うらぐち」 |
＠はかいしの もじをよんでも なにもない。 |
＠はかいしの もじをよんでも なにもない…… ＠と おもったら [ITEM_NAME]を ひろった。 |
＠しかし ざんねん。 にもつがいっぱいで もてない。 |
＠はかいしの もじをよんでも なにもない。 ＠しかし むだなことでも してみるもんだ。 ……ただ それだけ。 |
＠はかいしの もじをよんでも なにもない。 |
＠はかいしの もじをよんでも なにもない。 |
＠（「メンバーぼしゅう」 けいおんがく どうこうかい ＠ギター ベース ドラムなどを じぶんで おもちのかた ＠カーカス カテドラル ナパームデス にしかわみねこ ムーンライダース スチャダラパー ＠キンキーキッズ ビョーク ほそかわたかし ホウレンソウなど きくかた かんげい。 ＠かんぜん プロしこう。 れんらくは コウジまで。 |
＠ノー プロブレム。 |
＠（ たびげいにんのこやのカギを つかった） |
＠（とびらには カギが かかっている） |
＠（ 「ちょっとしたカギなら いがいと かんたんに あけられるマシン」 ＠……をつかって カギをあけた） |
＠カオスげきじょうのおとが うるさいから みみせんしてるの。 ＠だから おきゃくさんがきても ぜんぜん きづかないの。 ＠……これって ひとりごとよ。 |
＠はいはい いま でまーす。 （ドンガラガッタ ドッスーン！） ＠……いま かいだんからおちたので でられなくなっちゃいましたー。 |
ここに あなぬけネズミの ワープポイントを セットします。 |
＠とっとりけん！ |
＠（おんせんで ゆっくりしたので [CHAR_NAME] |
は いきかえったようになった） |
＠（おんせんにはいったので からだについた とんでもなく キタナイものが おちた） |
＠[CHAR_NAME]さま…… こんやも おとまりですか。 ＠いつもチップを ありがとうございます。 ＠……あ もらってなかったでした。 しつれいしました。 |
＠[CHAR_NAME]は プレゼントのはこを あけた。 ＠おうじゃのべんとうが あった。 |
＠[CHAR_NAME]は おうじゃのべんとうを てにいれた。 |
＠[CHAR_NAME]は プレゼントのはこを あけた。 ＠エンジェルシードが あった。 |
＠[CHAR_NAME]は エンジェルシードを てにいれた。 |
＠どうくつの いりぐちをふさぐ くろウサギ…… ＠それについて ふかく かんがえるのは とても むなしい。 ＠……しかし なんだか きになるなぁ。 |
＠もし あんぜんなら わたしも なかに はいって みたかった。 |
＠センセイに はなしがあったら かならず！ わたしを とおしてください。 ＠なにか センセイに ごようが おありですか？ はいいいえ |
＠そうですか。 わたしに ないしょで センセイと おはなしすると ＠ホーリツいはんに なりますから きをつけてくださいね。 |
＠とくしゅちりょうですので いちどに なんにんでも ピンピンのシャンシャンにします。 ＠しんさつりょうは いちりつ ５００ドルです。 ＠よろしいですね？ |
＠たてかえておくことも できますよ。どうします？ たてかえげんきん |
＠あれれれれれれ？ おかねが たりないみたいですね。 ＠じゃ おかねを たてかえておきますね。 |
＠センセイ おしごとおねがいしまーす！ ＠……ていねいに おねがいしますね。 ＠（えらいセンセイは [CHAR_NAME]たちの みみもとで 「ゲンキニナレ」と ささやいた） |
＠サルばっかりの ちほうで にんげんあいてに ビジネスできるなんて ＠しあわせだったなぁ。 また きてください。 |
けいけんち：つぎのレベルまで：オフェンス：ディフェンス：スピード：ガッツ：バイタリティ：ＩＱ：ラック： |
アルファベット |
アルファベット |
アルファベット |
カタカナ |
カタカナ |
○ |
ヌユヒ ガュヒ ゅルヒ Ｋエヒ ヒ ゥェヒ |
セβ |
•Hello there! How may I help you? |
•Can I get you anything? |
•[ITEM_NAME]? All right. |
•Which of you will carry this? |
•Thank you. Are you going to equip it here? |
•Would you like me to buy the [ITEM_NAME] for $[VALUE]? |
•[CHAR_NAME] cannot equip this. •Do you still want to buy it? |
•Please come again. |
•Excuse me, uhhh... you don't seem to have enough money. |
•What do you want to sell? |
•[ITEM_NAME]? I can buy it for $[VALUE]. •Would you like to do that? |
•Please come again. |
•I don't think you have any thing that you can sell. |
•I am sorry, but we cannot buy the [ITEM_NAME]. |
•Thank you for shopping here. |
•It looks like [CHAR_NAME] can't carry any more stuff. •Would someone else like to carry it? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who's going to carry it? |
•Do you want to, like, “equip” it here? |
•I can buy your [ITEM_NAME] for $[VALUE]. |
•[CHAR_NAME] can't equip this. •Do you still want to buy it? |
•So, you say you don't want it... Hmmmm... |
•What do you want to sell? |
•The [ITEM_NAME]? I'll buy it for $[VALUE]. •Do you wanna sell it? |
•Oh, so you don't want to do that? Well, all right. |
•Oh, no! You can't sell that here. |
•Thanks again. |
•[CHAR_NAME] is already carrying too much stuff. •Does anyone else want to carry it? |
•Hey dudes! It's summer! It's the manly time of year! Time for sports, guys! •What can I do you for? |
•So what'll it be today? |
•[ITEM_NAME]? |
•Which of you is going to carry this? |
•So, man, are you gonna equip it here? |
•Can I buy your [ITEM_NAME] for $[VALUE]? |
•[CHAR_NAME] can't equip this. Do ya still want to buy it? |
•Catch ya later! |
•Oh, most heinous! You dudes don't have enough money for this. |
•Now, you're sure you want to sell this to me... |
•The [ITEM_NAME]? I'll buy it for $[VALUE]. •You positive you want to sell it? |
•OK. |
•Man, you don't have anything to sell me! |
•Sorry dude, but I can't buy that. |
•Thanks! |
•Thanks, buddy! |
•[CHAR_NAME] has too many things. •Does somebody else want to carry it? |
•Hi! •Can I help you? |
•So, what are you going to buy? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who's going to carry this? |
•Would you like to equip it here? |
•Do you want me to buy your [ITEM_NAME] for $[VALUE]? |
•Even though [CHAR_NAME] can't equip this, •do you still want to purchase it? |
•Please come again. |
•I'm sorry, but you don't have enough money. |
•What can you sell me? |
•[ITEM_NAME]? I'll pay $[VALUE] for it. •Is that okay? |
•Hummm. Is that so? |
•Oh, so you don't really have anything to sell? |
•I'm sorry, but I can't buy that. |
•Thank you very much. |
•Thank you. |
•[CHAR_NAME] can't carry any more. •Will another one of you take it? |
•Hi! Welcome to my store. •What do you need? |
•So, you're going to buy something, eh? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who's going to carry it? |
•Are you going to equip it here? |
•I'll buy your [ITEM_NAME] for $[VALUE]. |
•Even though [CHAR_NAME] can't put this on, you still want to buy it? •Well, it's your money... |
•Hurry back now. |
•Hey! What are you trying to pull?! You haven't got enough money!! |
•What can you sell me? |
•[ITEM_NAME]? I'll give you $[VALUE]. •How would that be? |
•Hurrm. Changed your mind, eh? |
•C'mon! You don't have anything to sell, do you?! |
•Sorry, but I have no use for that. |
•Hey, it was nice doing business with you. |
•Thanks. |
•[CHAR_NAME] can't carry anymore stuff. •Can one of you others carry it? |
•If ye be headin' to Scaraba, ye ought to shop here. •Things're expensive down there... •So, what're ye lookin' fer? |
•What would ye like, then? |
•[ITEM_NAME]? |
•Which of ye is goin' to carry this? |
•Would ye like to equip it here, then? |
•Would ye like it if I bought yer [ITEM_NAME] for $[VALUE]? |
•[CHAR_NAME] cannot equip this. •Do ye still want to buy it? |
•Yer not goin' to buy this thing? All righty then. |
•Beggin' yer pardon, but it appears ye don't have enough money... |
•What would ye like to sell me, then? |
•[ITEM_NAME]? I would pay $[VALUE]. •Are ye happy with my offer? |
•Oh, it's not quite what ye expected? Well, all righty then. |
•Oh? Well, it appears to me that ye don't have anything to sell. |
•Beggin' yer pardon, but I can't buy that. |
•Here ye go. Thank ye. |
•Thank ye kindly. |
•It appears [CHAR_NAME] has a full load. •Will someone else take this instead? |
•Welcome, welcome! Ach, the heat! Is your body okay? •Can I interest you in some of my merchandise? |
•What would you like? |
•[ITEM_NAME]? |
•So, which of you will take this wonderful item? |
•Will you equip it here? |
•Would you be interested in selling your [ITEM_NAME] •for $[VALUE]? |
•[CHAR_NAME] will have no use for this. •Do you still want to buy this marvelous thing? |
•Very well then. |
•A thousand pardons, but you do not seem to have the money •required to make this purchase. |
•Very well then, what would you like to sell? |
•[ITEM_NAME]? Ahhh, I would pay you... $[VALUE] for that. •A trifle, I realize, but do you accept? |
•Very well then. |
•From my humble vantage point, it appears you have nothing to sell. |
•A thousand pardons. We do not carry that item here. |
•Ahh, you are most gracious and kind. |
•Thank you for visiting my poor shop. |
•[CHAR_NAME] simply cannot carry any more goods. •Perhaps another of your party could bear this load? |
•If you've already got what you need, great! •But if you don't, well, that would be a real shame. •Take a good look at my menu and decide. •Is there anything listed that you might want? |
•What'll it be? |
•The [ITEM_NAME], you say? |
•Who's going to carry this? |
•Will you be equipping that here? |
•I can buy your [ITEM_NAME] for $[VALUE]. |
•[CHAR_NAME] won't be able to equip this. •Are you sure you really need it? |
•Oh? Decided you don't want to buy it, huh? |
•Hmmm... Hate to break this to you, but you don't have enough money. |
•Fantastic! What do you wanna sell? |
•[ITEM_NAME]? I'd say it's worth about... $[VALUE]. •Whaddya say, partner? |
•OK, I see. Y'all come back now, hear? |
•What gives? You don't have anything to sell. |
•Look, I'm really sorry, but we can't buy that. |
•Thanks a million! |
•Thanks a bunch! |
•Sakes alive! [CHAR_NAME] can't carry another thing. •Maybe someone else can carry it. |
•Sssshhh! Don't talk too loud! •What do you want? |
•...you again?! What do you want now? |
•I've got what you need. |
•[ITEM_NAME]? |
•Who's gonna lug this around? |
•OK. I suppose you're going to want to equip it here? |
•The [ITEM_NAME]...? I'd say about $[VALUE]. •Take it or leave it. |
•[CHAR_NAME] won't be able to equip this. •Are you intent on purchasing it anyway? |
•Well, that's showing good sense. You shouldn't strain yourself too much. |
•Hold it just a second! You haven't got enough money! |
•What are you going to pawn off on me? |
•[ITEM_NAME]? I'll give you $[VALUE], and not a penny more. •Take it or leave it. |
•...I don't think you'll find a better price anywhere else. |
•What are you trying to pull, anyway? •You say you want to sell, but you have nothing to offer?! •You've got some nerve, kid! |
•Forget it! I don't want to buy that junk! |
•Excellent. Glad we could work something out. |
•Thank you. Things must be pretty tough, especially for a kid like you. |
•[CHAR_NAME] can't carry any more. •Is anyone else willing to carry it? |
•Hi Hi Hi. You come buying? •You can sell, too. •I, Mr. Saturn, boing •can do all for you. •What do you want zoom? |
•What you buying zoom? |
•The [ITEM_NAME]? |
•Which you carry this burden? |
•Equip here? |
•[ITEM_NAME]? •Uhh, that one is $[VALUE]. •What think you about •that price... zoom? |
•[CHAR_NAME] is not be able to equip this. •Boing! •Still wanna buy? |
•If you not gonna buy, •don't buy zoom! |
•Uhh, •at a looking boing glance, no chance. •No enough •cashoooooola. Zoicks! |
•You want to sell me things •at me boing? |
•[ITEM_NAME]? •The most us pay that is $[VALUE]. •That kay-o on you? •Ding! Ding! |
•Oh Joy! Zooooom! |
•Ah-choo! Hi Hi Hi! •try of tricking boing? •'Cause you have no anything • selling. Ding Ding! |
•Dear, dear, dear ...Boing! •No can buy that. |
•Oh, you thank. |
•Thanks! Ding Zoom! |
•[CHAR_NAME] has kookie much junk? •Does anyone want help Zoom? |
•Let's play store. My friend Ay-go loves this game. So... •Hi! May I help you? |
•Are you looking for anything in particular? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry this? |
•Do you want to try equipping it here? |
•Do you want me to buy your [ITEM_NAME] •for $[VALUE]? |
•Did you realize that [CHAR_NAME] can't equip this? •Do you still want to purchase it? |
•Well, the customer is always right. |
• |
, it appears you do not have the money necessary for this transaction. |
•What would you like to sell? |
•[ITEM_NAME]? I'm authorized to pay up to $[VALUE] for that. •How about it? |
•That's fine. It's the customer's prerogative to change his or her mind. |
•Though I really would like to buy something from you, you have nothing to offer. |
•Sorry, I'm not authorized to buy that. |
•Thank you very much, |
. |
•I'll give Ay-go these colorful papers you gave me. |
•It looks like [CHAR_NAME] is overloaded with items. •You want to have one of your friends carry it? |
akm “[ITEM_NAME]” |
“[ITEM_NAME]” |
“[ITEM_NAME]” •A special type of bunny's favorite carrot. |
•Decreases by one half the amount of damage caused by an enemy's hit. |
•Decreases by one half the damage caused by an enemy's hit. The damage that was blocked is then dealt back to the enemy. |
•It can block an enemy's PSI attack. |
•It reflects an enemy's PSI attack back to the attacker. |
Makes the target feel strange. |
•When equipped, it increases your Luck. |
•In the pyramid there's hidden treasure. •My husband was looking for it. •Before he found it... he slipped on a banana peel. •...So he gave up the search. |
•You need to be able to read hieroglyphs to solve the mystery of the Pyramid. •...I couldn't solve it, although I read it. •Didn't you read the hieroglyphs at the museum in Summers? YesNo |
•Well, that means that you must go back, read it and then come back here. |
•Then, you should be able to solve the mystery somehow. |
•NNW SMSK?P-TiNStTIGtZStTITKSyZyUTIIDUOKNNStTIRBRAtPMSYUNSKRPTIBNTHNTYSUNDSTMITRP-THNTTZ |
•YMMST. |
•HNTYW TZNNSMS |
•NNW SMSK? KWERHZS |
•KWER PR-Y-W ERNDKDSI.NSP-RZeFP-P-K-PtK-INTN-BR-NMNK-DNZyNMNFRINGMN1FRINGMN2FRINGMN3FRINGMN4FRINGMN5 |
•HZSPR-Y-NITW NyURyKSTKDSI. |
•[CHAR_NAME]W HZSMS. |
•0NNNHDKMSN. |
•GtZNStTIWSMS.GtZKWERZyUYUGtZGtZMNTNGtZSKZyAZKRSyMNTNAZKRSyKRSIKyUBK |
•GtZIDW NyURyK |
•[ITEM_NAME]DS. DRNSMSK? |
•GtZRNN KWEMST. |
•MTMNItPIDS. |
TBGYNKGZySNDNWTKKSMSNFRNKRNBtZRUYNKGSTTBTytTKGMSNZNBHIHIDIYMNDGRMDUFMSNHERGRFNKP-TKNMF-SNGMMKTWNOSHNBtSTXYZSINIRBNNKKSKSMSNGMDRANUSGGNMNNZN |
•DRNSMSK. |
•GtZRNWMNTNNSMS. |
•GtZWSKZySMS. ZNBSNTK |
•AZKRSyW ItPIN SMS. |
•AZKRZyW KRNSMS. |
•SIKyUNBKW KWEMS. |
•DRNSMSK? |
•DRNSR? KNKUKZTDIYSBRHKKMUDKNtSyByUKZKNKTRTKH-MStKHPHRSPPHRS |
•DKN IDUSMSK?ONtTT-SNHHMRGFRDtDSR-KUiNT-ZST-NBR-HMTKTDKDKSBKFo-SIDM-NSIDSM-ZRNMSKRBMKyUGMTTITIRKMZKNTGNZISITIKKSITIKK |
•DRNSMSK? ZNINHTR |
•RBRWStTISMST. |
•PR-Y-WSNTKSTKDSI. |
•RBRW NyURyK STKDSI. |
•OKNN SUSW SMS.GNKU MNTNSyZKN MNTNSyZKN StTISyZKN 0DR |
•GNKUYKNW 9999999DRNSMS. |
•SyZKNW 99999DRNSMS. |
•KNGKW StTIST KDSI &$ |
•PR-Y-NSyZKNW [VALUE]DRN SMST. |
•PR-Y-NSyZKNW 0DRN SMST. |
•MSYUN SKRPTW HtSISSMS.ESKRG OTDKESKRG AZKRMtHPZ OTDKYMDRYE-G STtK |
BGMSEEFFECT |
•BGMWSNTKSTKDSI. |
•SEWSNTKSTKDSI |
•EFeKTWSNTKSTKDSI |
•MtPMNST-NStTI DSKS |
•MTNMMDS. |
•MNST-WDSMS. |
•MNST-WKSMS. |
•HNTYNMtS-ZDS. SUTW NyURyKST |
•YMMST |
•[VALUE]BNNMtS-ZW HyUZSMS |
•TRP-TNTSTWSMS |
•NNMDKMSN. |
•SUTW NyUSyKST |
•YMMST. |
IBNT BNB-NWNKMNSR |
IBNT BNB-NNSIG |
IBNT KIKN5NNNK |
IBNT YURIBS |
IBNT TNZRST-Z (KOSGKZyU) |
IBNT K-PINT-N KMNRW OTSRR |
IBNT P-RNKyUSyT |
IBNT TNZRKIHU (KOSGKZyU) |
IBNT ZNBNTKMR |
IBNT BR-NMNK-N KUTyUYUEI |
IBNT TSKNTtS- |
IBNT AND-NtTHKS |
IBNT B-NS#TNZRST-Z |
IBNT SGTyNTUZyU |
IBNT TNZRSIGNST-Z |
IBNT MNTR- |
IBNT TNZRBS (Fo-SID) |
IBNT SKIUo-K-2 |
IBNT SM-ZNMZtKK-K |
IBNT P- MNSyGyU |
IBNT B-NSST-ZSN2 |
IBNT TtS-SN2 |
IBNT ST-NHNZ |
IBNT UMNKUR |
IBNT GMTGMDRAN |
IBNT PRMtDNODR |
IBNT SBMRN |
IBNT HKRGK |
IBNT SIGNSUND |
IBNT SP-STNNR1#5 |
IBNT SP-STNNR2T3 |
IBNT SRDNZyN |
IBNT MBRSRUZN SITIKK |
IBNT P-RNOYZ |
IBNT AtPRKtD |
IBNT INTtK-FDUSN |
IBNT ONtTNTIROTK |
IBNT MBRSRUZN PRMtD |
IBNT EDNNUM |
IBNT K-PINT-SN HNTUNTTKI |
IBNT TNTKSS |
IBNT MIDTGRMDUF |
IBNT SINIRBNNNKW |
IBNT MKyUNTKNM |
IBNT GRMDUFNHITT |
IBNT ZeFDtSU |
IBNT HITTKNKI |
IBNT TyGM |
IBNT K-H-DSI |
IBNT ZeFNYNB |
IBNT SISyUSNTU |
IBNT ZNBHIHI |
IBNT MTNT |
IBNT TTITIRKNOTR |
IBNT TRP-TZR |
IBNT DNZyNMN |
IBNT P-RSRWRR |
IBNT SIGNINRSN1 |
IBNT SIGNINRSN2 |
IBNT SIGNINRSN3 |
IBNT SIGNINRSN4 |
IBNT SIGNINRSN5 |
IBNT SIGNINRSN6 |
IBNT SIGNINRSN7 |
IBNT SKIUo-K-3 |
IBNT HKBTKN |
IBNT ST-MNNMSK |
IBNT 3HTDK |
IBNT G-GWTOSTAT |
•GtZIDWNyURyK |
•[ITEM_NAME]N STMIDS. |
•GtZNSIDITH [VALUE]DS. |
•Since I'm dealing in some pretty rough stuff, •I can't run my business in town. |
•I've got a wide selection. What are you looking for? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who's going to get this? |
•Do you want to equip it here? |
•Would you like me to buy your [ITEM_NAME] •for $[VALUE]? |
•[CHAR_NAME] can't equip this. •Are you still interested in buying it? |
•Ain't that the pits... •I'm actually gonna have to wait for another customer in this crazy heat? •That's harsh... |
•If you don't have enough money, •it's a waste of my time to even talk about dealing with you. |
•What are you going to sell me? |
•[ITEM_NAME]? Let's see... •How about $[VALUE]? |
•OK. I thought my offer was more than fair. |
•Are you trying to con me? You've got nothing to sell!! |
•Sorry, that is an item I just don't deal in. |
•Hey, thanks! |
•Hey, thanks! |
•[CHAR_NAME] has way too much stuff and can't carry anything else. •Can someone else carry it? |
•Hey mon! You got to expand your mind an' use this stuff creatively. •C'mon, buy some of my junk! |
•So, what would you like, mon? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who's goin' to take it? |
•Thank you, mon. •Do you want to equip that here then? |
•Would you be liking me to buy your [ITEM_NAME] for $[VALUE]? |
•[CHAR_NAME] cannot equip this here thing. •Are you still willing to buy it? |
•Ah, I see mon. That's too bad. |
•Ah, mon, you are short of the green stuff, if you know what I mean, mon. |
•What is it you want to sell? |
•[ITEM_NAME]? Oh, I can give you about $[VALUE], OK? |
•Not goin' to go for it, eh mon? No problem. |
•But look, you don't have any things to sell! |
•Hold on, mon. We don't carry that kind of stuff. |
•Thanks a lot, mon. |
•There you go. Thanks a lot, mon. |
•Oh, [CHAR_NAME] has too many things already. •Won't one of your friends carry it for you? |
•Hi! This shop specializes in puddings and pendants! •You'd like to buy some, wouldn't you? |
•What do you want to buy?! |
•[ITEM_NAME]? |
•OK, who's going to carry it?! |
•Oh, thank you! Do you want to equip it in the store?! |
•Shall I buy your [ITEM_NAME] for $[VALUE]? |
•But [CHAR_NAME] will not be able to equip this?! •Do you still want to buy it?! |
•Please hurry back! |
•Shame on you! You don't have enough money! |
•OK, what do you want to sell?! |
•[ITEM_NAME]? •I can buy that for $[VALUE]. Is it a deal?! |
•Please come again! |
•Uhhh, what's the deal?! You don't have anything to sell! |
•Don't mean to rain on your parade, •but there's no possible way I can buy your [ITEM_NAME]! |
•Thank you! |
•Thank you! |
•[CHAR_NAME] has too much stuff! •Can someone else carry it? |
•Hello. May I help you? |
•What shall I get you? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•Please come again. |
•It seems like you don't have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thank you so much. |
•[CHAR_NAME] doesn't seem to be able to accept any more things. •Can someone else carry it? |
•Hello, may I take your order? (smile, smile) |
•What can I get for you? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who is going to take this? |
•Please come again. |
•Whoops! You don't have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thank you for shopping here. |
•[CHAR_NAME] seems to have too many things. •Does someone else want to carry it? |
•I like to sell my goodies on the street. •Sure, flies land on them, but in my opinion, it makes them taste even better! |
•What would you like? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry this? |
•Please come again. |
•It looks like you don't have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thanks. |
•[CHAR_NAME] is carrying too many things already. •Can anyone else carry it for |
? |
•So, where's your mom and dad? •You mean you kids came in here all by yourselves...? •Well, I can make your order to go. |
•What can I get for you? |
•You want a [ITEM_NAME]? |
•Whose order is this? |
•Please come again. |
•Sorry, but you haven't got enought to cover the check. |
•Thank you. |
•Thank you. |
•[CHAR_NAME] is already carrying too many things. •Can someone else carry it for |
? |
•Hello! Would you like some seasonings to add to your foods at meal time? •They are really quite miraculous! •Whenever you eat something, the seasonings will sprinkle automatically. •They come in these cute little packets and jars. |
•What kind do you like? |
•You want the [ITEM_NAME]? |
•Who is going to take it? |
•Come again. |
•Oh, you don't have enough money. |
•Thank you. |
•Thank you. |
•[CHAR_NAME] is already carrying too many things. •Can someone else carry it? |
•Hissss, I'm Red Snake... come on in! •Kissss of Fire! Armpit hair fertilizer! Yesssssss! |
•What issss it you want to buy? |
•Hisssss, here isssss your [ITEM_NAME]! |
•Who issss going to carry thisssss? |
•Oh, no... •You dissssappoint me... |
•Oh, no... •You dissssappoint me... You don't have enough money... |
•Thankssssss! |
•Thanksssss! |
•You have too many thingssss to carry. •Can anyone elsssse carry it? |
•C'mon in! We've got the goods, G! |
•What are you looking for?! |
•Okay, man. You want the [ITEM_NAME]? |
•Hey guys, who's going to carry this? |
•I'm with you. Lookin' for anything else? |
•Hey homiee! You ain't got the dough for this purchase! |
•Thank you, thank you. |
•Thank you, thank you. |
•Sorry, buddy! [CHAR_NAME] has got too much stuff already. •One of you other guys want to haul it for |
? |
•You must have a long, tough road ahead of you, do you not? •No, there is no need to explain. I already know... you must be hungry. •This is good timing for you. I happen to be carrying something to eat. |
•What would you like? |
•You want the [ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry this? |
•I see. That's ...too bad. |
•You... do no seem to have enough money. |
•Thank you. |
•Thank you. |
•[CHAR_NAME] has too many things already. •Can anyone else carry it? |
•Hello there! Welcome to my humble shop! •How about some of our famous Scaraba delicacies? |
•We carry a variety of things. What would you like? |
•Here you go! Your [ITEM_NAME]! |
•Who is going to carry this? |
•Oh? You're not going to buy after all? Is that right? |
•Oh, my! You don't have enough money. |
•Thank you very, very much! |
•Thanks for shopping here! |
•For heaven's sake! [CHAR_NAME] already has too many things! •Can anyone else carry it? |
•Out walking in the desert must make you very hungry and thirsty! |
•What do you want? |
•You want the [ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•Oh? So you changed your mind and don't want anything after all? |
•You don't have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thanks a lot. |
•[CHAR_NAME] seems to have too many things already. •I don't think he can carry any more. •Can someone else carry it? |
•We serve water, rice gruel and those sorts of things. |
•What would you like to do? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•You are not interested in our menu? I see. |
•You do not have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thank you very much. |
•[CHAR_NAME] seems to have too many things already. •I don't think he can carry any more. •Can someone else carry it? |
•Hi, how are you doing? From the look of things, •I would say, not so good. |
•Do you need anything? |
•The [ITEM_NAME]...? |
•Who is going to carry it? |
•So you're saying you don't want it after all...? |
•You don't have enough money. |
•Thanks. |
•Thanks. |
•[CHAR_NAME]seems to have too many things already. •I don't think he can carry any more. •Can someone else carry it? |
•I can no longer make Magic Cakes... •But it doesn't matter because now I'm selling Magic Tarts, •which taste even better than Magic Cakes! |
•I only have this..... |
•You are going to buy my [ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•That's too bad. |
•You don't have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thank you again. |
•[CHAR_NAME]seems to have too many things already. •I don't think he can carry any more. •Can someone else carry it? |
•I sell water to those who are thirsty. |
•It's expensive, though! |
•You've changed your mind and want to buy some [ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•You'll be dead of dehydration! I'm warning you! |
•Idon't think you have enough money. |
•I think it was a good buy! |
•I think it was a good buy! |
•[CHAR_NAME] is already carrying too many things. •Can someone else carry it? |
•Would you like some bananas? |
•Hey kid! Do you want to buy some? |
•You want the [ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•You don't want any? Whatever you say. |
•You can't buy the bananas if you don't have enough money. |
•Thank you, thank you. |
•Thank you, thank you. |
•[CHAR_NAME] has too many things to carry a banana. •Will someone else carry it for |
? |
•Hello there! •How would you like to buy some seasonings •that go great on your food at meal time? •These are not just your average seasonings! •Whenever you try to eat something, the seasoning will automatically sprinkle •on your food. It's really almost magical! |
•What would you like? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•Please come again. |
•Oh, it looks like you don't have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thank you very much. |
•[CHAR_NAME] is already carrying too many things. •Can someone else carry it? |
resort)•We've got some really spectacular things! |
•What would you like? |
•[ITEM_NAME]? |
•Who is going to carry it? |
•Do you mean to tell me you are not going to buy anything...? |
•You don't have enough money. |
•Thank you very much. |
•Thank you very much. |
•[CHAR_NAME] is already carrying too many things. •Can someone else carry it? |
•Oooga boooga. (May I help you?) |
•Wakka ungawa? (What would you like?) |
•Wunga Din? ([ITEM_NAME]?) |
•Spoongawa goonga ugh!? (Who is going to carry it?) |
•Goongoo, woo woo! (Come again.) |
•Wunga woo gun woonga wakka!! (You don't have enough money.) |
•Ungaah, goon wakkawoo! (Thank you very much.) |
•Wanga woon gawa din goo! (Thank you for shopping here.) |
•Ungawa ungawa ungawa woo! Wonga wakka woonga! ([CHAR_NAME] is already carrying too many things. • Can someone else help |
out?) |
•([CHAR_NAME]'s |
defense changed |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
offense changed |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
[STAT_VALUE] |
to |
[STAT_VALUE]) |
[STAT_VALUE]) |
[STAT_VALUE]) |
[STAT_VALUE]) |
[STAT_VALUE]) |
[STAT_VALUE]) |
[STAT_VALUE]) |
[STAT_VALUE]) |
•Awooooof! •(If I knew this was going to be such a scary place, •I wouldn't have come along... I'm outta here!) |
•Be quiet!! Don't get so upset! |
•Doesn't it seem like restrooms in bookstores and libraries are always crowded? |
•'Scuse me! Just ten more minutes, please! •Show some self control, will ya! |
•'Scuse me! Just ten more minutes, please! •Show some self control, will ya! |
•Sorry for keeping your waiting! •Do you need a change of pants?•Ah ha ha ha! |
• |
, we also have motel facilities. |
•[NESS] learned how to use PSI Teleportation. •Kyaho! •(Great! Okay, the teacher is going home now.) |
•You do not have that much money for a deposit. |
•I think [CHAR_NAME] is carrying too many things. |
•...So [NESS] buddy, I've found proof of a great treasure... a huge haul... •yah, hah, hah... I'll show you, but you're the only one. C'mon. |
•Hello, it's me... your dad. •I don't mean to butt in, but don't you think you should take a break? YesNo |
•Like mother, like son... •[NESS], you are a hard worker. •I've made a record of your adventure. •Don't work too hard, though... •*Click!* |
•Okay. •Y'know, I'm feeling kind of tired myself. •I made a record of your adventure. •Now I'm gonna hit the sack. •Be sure you get some rest. ContinueQuit |
•[CHAR_NAME], you're a hard worker, just like your mom. •Don't work too hard, though... •*Click* |
•What a great adventure we had together. •Please turn off the power. |
•Ahhhhh. |
•Hummmmmm. |
•He he heh. |
•The Magic butterfly made |
relax. |
•Boo hoo hoo. Te Te Te Tessie! •I'm fogging up my binoculars! Boo hoo hoo! |
•There's something... •south of the lake... •it looks like a research building. |
•It is of course, some sort of lab where they do some high-level scientific research. •I get the feeling that it is a very important lab. |
•Once again, I've made trouble for you. •This is it... we'll stop being so naive... •But right now, our fans are waiting for us. •We'll sing one more song before we go. •Ready? •Okay, let's go! Thanks, boogie boy! |
•So you're telling me that you don't want a hint? •You're either awfully confident or $[VALUE] is too much to pay. •Anyway, a young man like you is very unusual these days. •You say that you don't want a hint? •Well, so long. |
•I'd love to give you a hint, but I can't think of even one. •I'm sorry. I'll return your money. |
•Didn't you see the “Don't Enter” sign? •That means I'm there to stop you when you're on your way out! •So pay attention next time... •And furthermore... •Blah, blah •Blah, blah |
•You destroyed my pride... •AAaaaargh! |
•[ACTION_USER] equipped the [ITEM_NAME] instead. |
•[ACTION_USER] could not equip the [ITEM_NAME]. •Since there was no alternative, |
fought with |
revious weapon. |
•[ACTION_USER] tried to equip the [ITEM_NAME]. • but [ITEM_NAME] wasn't meant for [ACTION_USER]. |
•[ACTION_USER] could not use the [ITEM_NAME] very well. |
•Yep, this is the bus to Threed, •but, ...I'm not sure if we can get there or not. The fare is $[VALUE]. •...do you want to go? YesNo |
•...Yep, I personally think it's better if you don't go. •...I'm also not real confident about getting there. |
•Okay. Let's give it a shot. •...I have a feeling this could get ugly, though. |
•...I can't let you on if you don't pay. |
•...This bus goes to Fourside via Threed. •If you don't pay $[VALUE] for the fare, I can't take you there. •...Do you want to go? Yes No |
•...If you don't have any money, you should stroll around. •Besides, walking is good for you... |
•...Well, hop aboard then! |
•...If you don't have any money, you should stroll around. •Besides, walking is good for you... |
•...This bus continues on to Fourside. •Do you want to get off here? Yes No |
•(For some reason, the bus returned to Twoson.) •...Yep! Just like I thought... •...Okay, I'm starting to get the creeps... •We're going back to the bus station. •Do you want to get off here? Yes No |
•Finally, the bus can make its full run. •To Twoson, it's going to cost $[VALUE] |
. •Do you want to go? |
•Ok, we're off! |
•I can't do much for you if you don't have any money... |
for the lot of you |
•To Threed, it's going to cost $[VALUE] |
. •Do you want to go? Yes No |
•Okay, we're off! |
•This bus goes to Fourside. •I can't let you on if you don't pay $[VALUE] for the fare. •Do you want to go? |
•Ok, we're off! |
•This bus goes to Fourside. •I can't let you on if you don't pay $[VALUE] for the fare. •Do you want to go? |
•Ok, we're off! |
•Oh... okay... see you! |
•This bus goes to Fourside. •Do you want to get off here? Yes No |
•This bus goes to Twoson via Threed. •It is going to cost $[VALUE] |
. •Do you want to go? |
•Ok, we're off!
•This bus continues on to Twoson.
•Do you want to get off here?
Yes No |
•This bus continues on to Twoson. •Do you want to get off here? Yes No |
•It is going to cost $[VALUE] |
. •Do you want to go? |
•Oh... okay... see you! |
•Ok, we're off! |
•I can't let you on if you don't pay. |
•I can't let you on if you don't pay $[VALUE] for the fare. •Do you want to go? |
•If you don't have any money, you should just stroll around. •Besides, walking is good for you. |
•Okay, let's give it a shot! |
•Woooo! Wooo! Wooooooo! •(Go back! Go back!) |
•Woooo! Wooo! Wooooooo! •(Go back! Go back!) |
•Woooo! Wooo! Wooooooo! •(Go back! Go back!) |
•Hey [NESS]! You're just here to bother me, aren't you. •You can call me Master Pokey, •since Mr. Carpainter made me an important person in Happy-Happyism. •You should join us, but I know you won't... I'm glad I joined... •I'm not going to fight you, but these guys will... Later potater... |
•Hurry and get on! •Our tour bus is too loud for the ghosts! |
•Okay, guys, here we go! |
•Hey, sidewalk! Get out of my way! |
•Looks like we have to say goodbye for now. •This town seems pretty gloomy, •but I'm sure you can light up the place with your own little brand of sunshine... |
•Hope to see you again sometime. •Look for us to be singing at some theater in Fourside... |
•[JEFF], where are you going in the middle of the night? •You know the dorm rules, right? •If you get caught, you'll get punished big time... •W... what's wrong, [JEFF]. •...All right. •There must be some reason that I don't understand. I won't stop you. •But it's dangerous to leave without taking anything along. •Hey, I think there's some stuff in the locker room that you should get. •I'll help you get out of here... •(Tony joined you.) |
•Hello, this is Apple Kid. •I just wanted to let you know that I finished a pretty unique invention. •I'm not sure if it will help you or not... •It's called “Zombie Paper,” and it can be used to trap zombies. •It works kind of like fly paper... •All you need to do is place the paper on the floor of a tent or something... •You've seen at least one tent around, right?.... •and then the zombies get stuck to the paper •when they move around inside the tent. •You can catch a lot of zombies this way... In fact, •I bet you could get rid of all the zombies •that are terrorizing the area with this paper! •Anyway, I just asked the Mach Pizza delivery man •to deliver the Zombie Paper to you, [NESS]. •You should get it pretty soon. •I've never actually seen a zombie, but if there really are any, •Zombie Paper would be very useful... •I'll be calling you if I come up with anything else... •*Click!* Beeeeep! |
•Pictures taken instantaneously! •I'm a photographic genius, if I do say so myself! •Okay, get ready for an instant memory! •Look at the camera... Ready... •Say, “fuzzy pickles.” |
•Wow, what a great photograph! •It will always bring back the fondest of memories... |
•(The hot spring energized you completely.) |
•(The hot spring cured you completely.) |
•(The hot spring energizes you completely.) |
•(Resting well in the hot spring healed you.) |
•[NESS], you pin-headed idiot, you're just a half-step too slow! •I'm getting outta here! •Since Monotoli has become a plain, old man again, I have no more use for him. •This helicopter will really come in handy. •Looks like you're the world-class loser again! |
:--------------------- |
himself. |
[CHAR_NAME]. |
[CHAR_NAME]'s belongings. |
[CHAR_NAME] ###failed. |
•[CHAR_NAME] got rid of the [ITEM_NAME]. |
•You shouldn't throw the [ITEM_NAME] away. |
•Don't spit your gum out. •Even if it has lost its flavor... |
• |
got rid of [CHAR_NAME]'s [ITEM_NAME]. |
•[CHAR_NAME] is the only one who should carry the [ITEM_NAME]. |
•Why would you do that? The [ITEM_NAME] would probably make you barf. |
•The [ITEM_NAME] is one of the items that can be equipped. |
•[CHAR_NAME] chewed the [ITEM_NAME]. |
•[CHAR_NAME] got sunstroke. |
•[CHAR_NAME] was horribly poisoned and collapsed. |
•Alert! •[ACTION_USER]'s condition is critical. • |
will collapse if |
condition isn't treated. •Be careful! |
•You cannot ride your bike here. |
•You should ride your bike in a less confining area. |
•You cannot teleport here. |
•You cannot teleport now. |
•You should wait to teleport until after the pizza arrives. |
•You should wait to teleport until after a customer has shown up. |
•You should wait to teleport until after Escargo Express arrives. |
•You cannot teleport while Dungeon Man is with you. |
•[CHAR_NAME] got off the bike. |
•We're very sorry... •but the record of adventure number has been lost... |
•Hello, it's your dad. •You've been out there for a long time now... •It may be none of my business, •but don't you think it would be a good idea if you took a break? Yes No |
•Ah, I see... •Well, it doesn't make me happy, •but I understand your point about the fate of the world being at stake. |
•All right. You should find a place to stay in the nearest town. •When you get to the hotel, be sure to give your dear ol' dad a call. •And hey, keep an eye out for bad guys! |
•Hello, it's your dad. •You've been out there for a long time now... •It may be none of my business, •but don't you think it would be a good idea if you took a break? Yes No |
•Ahhh... and this would be...? So, this isn't [NESS]. •Oh well, it's okay... Anyway, don't strain yourself on your journey. •Good luck... whoever you are. |
•Ahhh... and this would be...? So, this isn't [NESS]. •I'm glad that you decided to take my advice. •All right, then. Stay at a nearby town and get some rest. •Before you take a break, be sure to call me. •Be on the lookout for any shady characters... |
•Hello, it's your dad. •You've been out there for a long time now... •It may be none of my business, •but don't you think it would be a good idea if you took a break? Yes No |
•Ahhh... and this would be...? So, this isn't [NESS]. •I don't know who you are, but thanks for taking care of my son, [NESS]. •Don't work too hard while you continue your journey. •You must be a hard worker, if you are a friend of [NESS]. •Remember, I'm rooting for you guys! |
•Ahhh... and this would be...? So, this isn't [NESS]. •Whoever you are, thank you for watching after my son, [NESS]. •I just wish that you guys would take a break. •You'd feel so much more refreshed later on. •You'd also probably have much better luck on your adventure. •Stay in a nearby town and get some rest. •If you see a phone, please call [NESS]'s father... well, actually, that's me. •And, be sure to be careful of the hoodlums. |
•[CHAR_NAME]! •It looks like you got your head handed to you. •So, how about giving it another shot? Yes No |
•Are you sure? •The next time you start your adventure, •you'll begin where you last saved. •Is that okay? No Yes |
•[CHAR_NAME] decided to return after summoning all the courage and energy he had. •Good luck! |
•It must have all just been a bad dream. •See you, [CHAR_NAME]! |
•[CHAR_NAME] rearranged |
own items and the [ITEM_NAME] moved. |
•[CHAR_NAME] tried to give the [ITEM_NAME] to [CHAR_NAME], •but |
was already carrying too much stuff. |
•[CHAR_NAME] tried to add the [ITEM_NAME] to [CHAR_NAME]'s stuff, •but there was no room for it. |
•[CHAR_NAME] gave the [ITEM_NAME] to [CHAR_NAME]. |
•[CHAR_NAME] added the [ITEM_NAME] to [CHAR_NAME]'s stuff. |
•[CHAR_NAME] rearranged [CHAR_NAME]'s items and the [ITEM_NAME] moved. |
•[CHAR_NAME] tried to take the [ITEM_NAME] from [CHAR_NAME]'s stuff, •but |
was already carrying too much stuff. |
•[CHAR_NAME] tried to add [CHAR_NAME]'s [ITEM_NAME] to [CHAR_NAME]'s stuff, •but there was no room for it. |
•[CHAR_NAME] took the [ITEM_NAME] from [CHAR_NAME]'s stuff. |
•[CHAR_NAME] added [CHAR_NAME]'s [ITEM_NAME] to [CHAR_NAME]'s stuff. |
[PRONOUN_1] |
He |
She |
It |
[PRONOUN_2] [VALUE] [PRONOUN_2] |
he |
she |
it |
[PRONOUN_2] |
his |
her |
its |
him |
her |
•Chattanooga! |
•(You enjoyed the hot springs immensely. It made you feel reborn.) |
•(You got in and washed all of the extremely dirty gunk off of your body.) |
•“Entrance to Burglin Park” •No admittance to good kids or police officers. |
•If you see a suspicious fellow, just pretend not to see him. |
•“Secret Entrance to Burglin Park” |
•(“Members needed” Popular Music Club. •Those who have a guitar, bass or drums, apply now. •Caracas Cathedral, Napalm wound, Minky Cadillac, •Sun Bunnies, the Creeps, •Run Around TownKinky Kids, Bjork, •Takashi Hosokawa or Horenso. •We welcome anyone who likes to listen to these bands. •Only serious, mature fans need apply. •Please contact Lou. |
•No problem here. |
•(The bubble monkey took a piece of bubble gum, •chewed it and started blowing.) |
•Kye uki kukyi (Now she's my type...) •Ki kukkyo uke (I think I'll ask her for a date!) |
•Man, oh, man, did that ever scare me!... •The Sky Runner... I guess it took a little damage while landing... •Oh well... •You don't have to explain a thing... I'm [JEFF]. •I came because you called me. •I'm not very strong, really near-sighted, kind of shy, •and I tend to be a little reckless. This is just the way I am... •I hope you want me to be your friend... okay? Yes No |
•...So why did you call me? Are you just making fun of me? •This is just the way I am... •I hope you want me to be your friend... okay? Yes No |
•All right! Let's get back to the journey, then! •[JEFF] joined you. |
•What happened? It's not moving! •Hey! Why don't you try pressing the button on the controller! |
•Okay... you may enter. |
•Man! It's bumper to bumper! •My job is to drive, so I can't get off the bus... •It's up to you if you want to get off the bus and walk around in the desert... •Hey, it's a free country. |
•It's going to be a great show! We're so good it makes me... •think that those kids by the exit will wet their pants! •Those kids are hip, baby! |
•Stop! That's enough! Please stop! •I give up! I really do! |
•All right! We made it! •I'm sorry we couldn't do more for you. •Remember, though... we're on your side. •When you're having a tough time, •just think of our songs and imagine the Runaway Five singing somewhere far, •far away... •By the way, why did you need to come back here? •You must have forgotten some very important item or gadget here... •How's that for a guess? Am I close? •Well, you don't have to tell me... •See you later and good luck! |
•Gaaoooorrgg!!! |
•(He stares into your soul.) •(He looks you over.) |
•I'm a detective from Twoson. •The statue called Mani Mani or something or other •was stolen from the Happy-Happyism headquarters. •Do you have any clues for me? Yes No |
•Oh, I see... |
•Don't try to feed me your lies! |
Message of the broken SkyWalker.•(It's impossible to fix... for the time being.) |
•[ACTION_TARGET]'s offense went up by ! |
•[ACTION_TARGET]'s defense went up by ! |
•[ACTION_TARGET]'s IQ went up by ! |
•[ACTION_TARGET]'s guts went up by ! |
•[ACTION_TARGET]'s guts went down by ! |
•Amazingly enough, [ACTION_TARGET]'s guts became ! |
•[ACTION_TARGET]'s speed went up by ! |
•[ACTION_TARGET]'s vitality went up by ! |
•[ACTION_TARGET]'s luck went up by ! |
•[ACTION_TARGET]'s offense went down by ! |
•[ACTION_TARGET]'s defense went down by ! |
•[ACTION_USER] opened the jar of “Fly Honey”! •Master Belch grabbed the “Fly Honey”! |
•[ACTION_USER] opened the jar of “Fly Honey”! •It didn't smell like something |
would like! |
•A mysterious light enveloped |
! |
•A warm light surrounded |
! |
•A dazzling light enveloped |
! |
•Some heavy air flowed into the area! |
•The dazzling light chased the enemy! |
•A very subtle light engulfed |
! |
•A golden light poured over the area! |
•Rainbow colored light shone into the area! |
•A mysterious aroma wafted into the area! |
•A terrible, heaven rending sound, echoed in the area! |
• |
lost their PP! |
• |
recovered completely! |
•Not enough PP! |
•[ACTION_USER] tried [PSI_NAME]! •But, |
didn't have enough PP. |
•It didn't hit anyone! |
•[ACTION_TARGET] does not have any PP! |
•So, isn't this terrifying? I'm terrified, too. •Giygas cannot think rationally any more, •and he isn't even aware of what he is doing now. •His own mind was destroyed by his incredible power. •What an all-mighty idiot! •Yep, that's what he is! •Heh heh heh heh... and you... you will be... just another meal to him! |
•Heh heh heh heh. You must really be at the end of your rope. •In this bizarre dimension, you four are the only force fighting for justice... •And here you stand, •waiting to be burned up with all the rest of the garbage of this universe... •Haaaaah! That's so sad. I can't help but shed a tear. •You know, my heart is beating incredibly fast, •...I must be experiencing absolute terror! •Do you want to scream for help here in the dark?! •Ha ha ha ha ha! •Why not call your mommy, [NESS]! •Say, “Mommy! Daddy! I'm so frightened! I think I'm gonna wet my pants!” •I know you have telepathy, or something, so just try and call for help, •you pathetically weak heroes of so-called justice! •No one will help you now! •Ha ha ha haah... •Don't worry, your pitiful suffering will be over soon! |
•[NESS]! Now, I... well... It's going to seem like I'm running away. •But perhaps I'll just sneak away to another era to think about my next plan. •It's a good bet that we will see each other again... •All right! I'll be seeing you! •So now which one of us do you think is the cool guy?! |
•I'm a roaming doctor. Let me know if you're not feeling well. |
•“Goodnight Bench” •Your fatigue will leave you, and your energy and power will return. |
•(This is a $healstone.) |
•[CHAR_NAME] was just brought in, and is still unconscious. •Please pay $[VALUE] for the doctor's fee. YesNo |
•Your friend, right?... It's very serious. |
•I'm so glad that you recovered, [CHAR_NAME]. •Come back any time you need. |
•We don't have a person like that in our hospital. |
•You don't have enough money...? That's too bad. |
•If you are the patient, come into the back room. |
•You need to be examined? Then, you need to see the doctor... not me. |
•Do you need any help? |
•([CHAR_NAME] had a dream, it was a very clear, and very strange, dream.) |
•Prince [POO], the time has now come for you to undertake your final trial. •Go to the “Place of Emptiness” and endure this final test. •I am praying for your success in this final stage of your training. |
•(Someone must have stepped on a switch!) •(It sounds like something up above is moving.) |
•I'm [NESS]...•It's been a long road getting here...•Soon, I'll be...•Soon, I'll be...•Soon, I'll be...•What will happen to us?•W...what's happening?•My thoughts are being written out on the wall...•or are they? |
•A while ago, I saw an inventor, the something-or-other kid, •buying junk for a [ITEM_NAME], or something-or-other. |
•Even though it's junk, someone could use it for something. |
•Would you like to stay overnight?•Thank you for always giving such generous tips! •...Oh, Excuse me, I haven't gotten any tips from you. |
•It was pretty good. |
•It didn't taste very good. |
•(The Mani Mani Statue is glowing strangely...) |
•( |
used the key to the traveling entertainer's shack.) |
•(The door is locked.) |
•( |
used “Machine that opens doors, •especially when you have a slightly bad key” •...to open the door.) |
•The sound coming from Chaos Theatre is so loud, I have to wear ear plugs. •I probably won't even notice if a guest tries to come in. •...Sheesh, look at me--I'm talking to myself! |
•Yes, I'm coming! *Whiz! Boom Bump Bump Bump Bump... CRASH!!* •Uhhhh... I just fell down the stairs... I can't come to the door now. |
•Hmmm... it doesn't work. One thing is missing... •But that one material cannot normally be found on the earth. •The material I'm thinking of came from a meteorite •that fell when I was much younger. •Have you seen a meteorite anywhere recently? Yes No |
•Hmmm... so are we just going to wait for a meteorite •to suddenly fall from the sky? •Mmm... you haven't seen a meteorite... Hm... think for a minute... |
•Eureka! That's it! •With even just a piece of the meteorite, I can synthesize the material Zexonyte. •...I doubt that your mortal enemy Giygas, •or whatever, will allow you to go to Onett and get a piece of the meteorite. •By now, Onett is in his evil hands. •You must go, though, so take every possible precaution. •The Mr. Saturns have introduced some of their new developments at their shop. •Please check them out before you leave. •...I wonder what Onett is like at this point in time?... |
•The Phase Distorter has been completed. •We could finish it quickly because of Mr. Saturn's incredible scientific skill... •Giygas is attacking from our exact location, •but he is attacking from many years in the past. |
•You guys smell really good! *sniff, sniff, sniff* •Who am I? I'm a Tenda!•Hey! What are you doing inside our dinosaur cage? •I'm going to open the door, and you get out of there right now! •I'm the boss, so I will let you out.•Thank you for the Tendakraut. •([CHAR_NAME]'s Tendakraut was stolen.) •(The awful smell surrounding the group is now gone.) |
•A letter arrived from my brother, Pokey... it is addressed to [NESS]. •There's no stamp, and it's not time for the mailman to come... •Anyway, I brought it over. •It says, “come and get me, loser! •Spankety, spankety, spankety.” •...I wonder where he is? |
•[CHAR_NAME] opened the present. •Inside was the [ITEM_NAME]. |
•[CHAR_NAME] got it. |
•[CHAR_NAME] opened the present. •Inside was a [ITEM_NAME]. |
•[CHAR_NAME] got it. |
•Black rabbits... they're blocking your path to the cave. •If you think about them, you should feel kind of empty. •...But I can't seem to get them off of my mind. |
•If it's safe, I want to be inside. |
•If you must talk to the doctor, please, PLEASE talk to me first. •Do you have business with the doctor? YesNo |
•Okay. •If you attempt to talk with the doctor without first going through me, •it violates the law. Please be careful. |
•It's a special treatment. •You'll be in perfect health with just one treament. •The fee for one treatment is $500. •Do you agree to the fee? |
•I can pick up the fee for you now, if you want. •What would you like to do? Let him payCash |
•Oh, Oh... You don't seem to have enough money. •I can pay for you now. |
•Doc, please treat the next patient! •...Treat |
right, ok!? •(The great doctor whispered in each ear, first right then left, “be healthy.”) |
•I'm happy to do business with men outside of the monkey realm. •Please come back again. |
him |
her |
•(Suddenly, [NESS]'s mother felt terribly uneasy, •and she began to pray for the safety of her son and his friends.) |
•(Suddenly, one of the Runaway Five felt something stop him, •and he prayed fervently for the safety of [NESS] and his friends.) |
•([PAULA]'s father thought he somehow heard his daughter's voice, •and prayed sincerely for the safety of [PAULA] and her friends.) |
•(Suddenly, Tony felt anxious about [JEFF], •and he prayed strongly for the safety of [JEFF] and his friends.) |
•(A young woman in Dalaam woke from a dream in which Prince [POO] died, •and she began to pray for the well-being of [POO] and his friends.) |
•(Suddenly, Frank recalled [NESS]'s shining young face, •and began to pray diligently for the safety of [NESS] and his friends.) |
•(All of the Mr. Saturns felt a new, startling feeling •they had never experienced before, •and they all started praying for the safety of [NESS] and his friends.) |
•[PAULA]'s call was absorbed by the darkness. |
•[PAULA] and her friends' calls touched the heart of |
[TEXT_CHAR] |
.• |
[TEXT_CHAR] |
prayed for the kids, having never even met them before. |
# |
# |
• |
[TEXT_CHAR] |
kept praying. |
# |
• |
[TEXT_CHAR] |
kept praying. |
# |
• |
kept praying. |
•Giygas' defenses became unstable. |
•Thanks to the Magic butterfly, you were able to totally relax. |
•[ACTION_USER] opened the [ITEM_NAME]. •The enemy may not notice that you are present. |
•This is a kind of trap used to capture zombies. |
•It might be useful in a dark place. |
The Teleport Box started to groan. The Teleport Box shattered into pieces with a loud explosion. |
The Teleport Box began to groan. The Teleport Box didn't work quite right... |
The Teleport Box can't be used here. |
W g |
T |
[8B] d |
W |
[8B] |
[8E] |
•Greetings! So, you are finally here! |
•Excellent! You are truly excellent! •There is only a little time left! I'll give you the last power. •I must go now... •([POO] became conscious of PSI Starstorm [8F]!) |
•...You have a nice item. •Since I came to the Lost Underworld, I haven't seen or smelled [ITEM_NAME]. |
•(Don't talk to the rock if you have nothing to say. The Boss) |
•[ACTION_TARGET] recovered HP! |
•[ACTION_TARGET] recovered PP! |
•[ACTION_TARGET]'s Offense is ! |
•Defense is ! |
•Vulnerable to PSI Fire! |
•Vulnerable to PSI Freeze! |
•Vulnerable to PSI Flash! |
•Vulnerable to Paralysis! |
•Open to Hypnosis! |
•Susceptible to Brain Shock. |
•Yikes! [ACTION_USER] turned into [ACTION_TARGET]! |
•[ACTION_USER] could not turn into [ACTION_TARGET]! |
•[ACTION_TARGET] was diamondized! |
•[ACTION_TARGET]'s body became numb! |
•[ACTION_TARGET] felt somewhat nauseous... |
•[ACTION_TARGET] got poisoned! |
•[ACTION_TARGET] caught a cold! |
[PRONOUN_2] |
(he) |
(she) |
(it) |
[PRONOUN_2] |
(1) |
(2) |
(3) |
•[ACTION_TARGET] began to feel strange! |
•[ACTION_TARGET] was possessed by a mini-ghost! |
•[ACTION_TARGET] could not stop crying! |
•[ACTION_TARGET] suddenly could not move! |
•[ACTION_TARGET]'s body solidified! |
•[ACTION_TARGET] was not able to concentrate! •[ACTION_TARGET] was not able to use PSI! |
•[ACTION_TARGET] felt a little strange... |
•[ACTION_TARGET] fell asleep! |
•[ACTION_TARGET] got hurt and collapsed... |
•[ACTION_TARGET]'s body returned to normal! |
•[ACTION_TARGET]'s numbness is gone! |
•[ACTION_TARGET] felt much better! |
•The poison was removed from [ACTION_TARGET]'s body! |
•[ACTION_TARGET] got over the cold! |
•[ACTION_TARGET] finally stopped crying... |
•[ACTION_TARGET]'s body again moved freely! |
•[ACTION_TARGET] went back to normal! |
•[ACTION_TARGET]'s sunstroke was cured! |
•[ACTION_TARGET] woke up! |
•[ACTION_TARGET] was able to concentrate! |
•[ACTION_TARGET] was revived! |
•It didn't work... |
•[ACTION_TARGET]'s body was protected by the shield of light! |
•[ACTION_TARGET]'s shield became stronger! |
•[ACTION_TARGET]'s body was protected by the power shield! |
•[ACTION_TARGET]'s power shield became stronger! |
•[ACTION_TARGET]'s body was protected by the psychic shield! |
•[ACTION_TARGET]'s psychic shield became stronger! |
•[ACTION_TARGET]'s body was protected by the psychic power shield! |
•[ACTION_TARGET]'s psychic power shield became stronger! |
•[ACTION_TARGET]'s shield disappeared! |
•The power shield deflected the attack! |
•The psychic power shield deflected [PSI_NAME]! |
•[ACTION_TARGET]'s psychic shield made [PSI_NAME] disappear! |
•The effects of PSI on [ACTION_TARGET] is gone! |
•[POO] returned to his original form! |
•The Franklin Badge deflected the lightning! |
•[ACTION_USER] cannot move! |
•[ACTION_USER] feels too sick to move... |
•[ACTION_TARGET] is poisoned! |
•[ACTION_TARGET] is on guard! |
•Black smoke poured from [ACTION_USER]'s body! • |
was overcome by the smoke! •You can't see a thing! |
•All of a sudden, some guys rushed into the room!•It was the Runaway Five!•Lucky quickly ducked behind the robot!•“I flipped the switch, and it stopped. ” •“Ha ha ha hah... Geez, what a loser robot. It was so easy to stop!”•“That was quick thinking!” |
•[POO] used his new power, PSI Starstorm! |
• HP of damage to [ACTION_TARGET]! |
• HP of damage to [ACTION_TARGET]! |
• HP of damage to [ACTION_TARGET]! |
• HP of damage to [ACTION_TARGET]! |
• HP of mortal damage to [ACTION_TARGET]! |
[TEXT_GRAPHIC] |
[TEXT_GRAPHIC] |
•[ACTION_TARGET] dodged quickly! |
•[ACTION_TARGET] dodged quickly! |
•It did not work on [ACTION_TARGET]! |
•It did not work on [ACTION_TARGET]! |
•It had no visible effect on [ACTION_TARGET]! |
•It did not work on [ACTION_TARGET]! |
•Just missed! |
•...narrowly missed hitting the target! |
•But [ACTION_TARGET] was already gone... |
•[ACTION_USER] drained |
own HP! |
•Drained HP from [ACTION_TARGET]! |
•Drained PP from [ACTION_TARGET]! |
•[ACTION_TARGET] lost PP! |
•[ACTION_USER] felt sick and took HP damage! |
•[ACTION_TARGET] felt pain from the poison and took HP damage. |
•[ACTION_TARGET] felt dizzy and weak and received HP damage! |
•[ACTION_TARGET] sneezed and received HP damage! |
•[ACTION_TARGET] joined the battle. |
•[ACTION_TARGET] started to grow. |
•But no one came. |
•But, the seed didn't sprout. |
•Time started again. |
•Here is a chance for a surprise opening attack! |
•Here is |
opening attack! |
[PRONOUN_1] |
[ACTION_USER] and its cohorts's |
[ACTION_USER]'s |
[ACTION_USER] and its cohort's |
[ACTION_USER] and its cohorts's |
[TEXT_GRAPHIC] |
• |
gained exp |
[TEXT_GRAPHIC] |
[TEXT_GRAPHIC] • |
gained exp |
• |
lost the battle... |
•[ACTION_TARGET]'s level is now ! |
• |
Offense went up by ! |
• |
Defense went up by ! |
• |
Speed went up by ! |
• |
Guts went up by ! |
• |
Vitality went up by ! |
• |
IQ went up by ! |
• |
Luck went up by ! |
• |
Maximum HP went up by ! |
• |
Maximum PP went up by ! |
•[ACTION_TARGET] realized the power of [PSI_NAME]. |
Sweet! |
That rocks! |
Oh, baby! |
•The enemy left a present! •Inside the present, there was a [ITEM_NAME]! |
•[CHAR_NAME] took it. |
•[CHAR_NAME] added the [ITEM_NAME] to [CHAR_NAME]'s stuff. |
•But, |
cannot carry anymore stuff. •Do you want to throw something away? Yes No |
•Then, will you leave the [ITEM_NAME] behind? YesNo |
•Then, |
• |
abandoned the [ITEM_NAME]. |
•What do you want to throw away? |
•So you want to throw away the [ITEM_NAME]? Throw awayDon't do it |
•[CHAR_NAME] threw the [ITEM_NAME] away •and took the [ITEM_NAME]. |
•Do not throw the [ITEM_NAME] away. |
•[ACTION_USER] saw a present behind the enemy. •Inside the present, there was a [ITEM_NAME]. •[JEFF] takes it. |
•[ACTION_TARGET] is acting a little bit strange. |
•[ACTION_USER] is acting a bit unusual. |
•[ACTION_USER] is feeling funky. |
• |
tried to get away, •but couldn't! |
each. |
. |
Talk to Goods PSI Equip Check Status Level:Hit Points:Psychic Points:Experience Points:Exp. for next level.Offense:Defense:Speed:Guts:Vitality:IQ:Luck: |