FR
VOTRERÊVEAMÉRICAIN
COMMENCEÀBORD
Descorrespondancesversplusde40destinationsauxÉtats-Unis
et auCanada
Cet été, traversez l’AtlantiqueavecBrusselsAirlines.Quevousayezoptépour
les lumièresdeNewYorkoupour lasplendeurpolitiquedeWashingtonDC,
vousvoyagerezdansunconfort absolu. Reposez-vousavantdeprofiterde
notrenouveausystèmededivertissement àbord. Sansparlerdenotre
équipage, qui vousaccueilleraavecnotre traditionnelle touchebelge. Si vous
voyagezenBusinessClass, vousappréciereznos fauteuils-lits,maisaussi nos
excellentsvinspriméset lemenudenotre «BelgianStarChef », concocté
parunchefbelgeétoiléauguideMichelin.
Washingtonn’estpasque lavillede laMaison-BlancheetduCapitoleHill :
c’est aussi lepointdedépartparfaitvers le restede l’AmériqueduNord.Nous
proposonsdésormais, encollaborationavecnoscompagniespartenaires, des
correspondancesassortiesd’unservicedepremierordreversplusde40
destinationsauxÉtats-Uniset auCanada.Cet été, suivez lapistedesstars
d’HollywoodàLosAngelesouescaladez lesmontagnesàDenver !Ou
envolez-vousvers lenordpourrejoindreTorontoetdécouvrir l’unedesvilles
lesplusmulticulturellesaumonde !
AudépartdeBrusselsAirport, BrusselsAirlinespropose5volsparsemaine
vers l’aéroport internationaldeWashingtonDullesetdesvolsquotidiensvers
NewYorkJFK.
Pourréservervosvolsvers lesÉtats-Uniset leCanada, rendez-voussur
brusselsairlines.com
NL
UW ‘AMERICANDREAM’ BEGINT
ALAANBOORD
Vlotteverbindingennaarmeerdan40bestemmingen indeVS
enCanada
Steekdeze zomerdeAtlantischeOceaanovermetBrusselsAirlines.
OfunudevrolijkedruktevanNewYorkopzoekt ofdepolitieke
grootsheidvanWashingtonDC,wij brengenuer inallecomfort heen.
Komaanboord tot rust enprobeerons innovatieve inflight
entertainmentsysteem.Onzevriendelijkebemanningverwelkomt umet
onvervalsteBelgische flair.Alsu inBusinessClass reist, kunt ubehalve
vanonze flat bed-zetelsookgenietenvanonzebekroondewijnselectie
enonsBelgianStarChef-menuvandehandvaneenBelgische
Michelin-sterrenchef.
Washington isniet alleende locatievanhetWitteHuisenCapitolHill:
het isookdeperfecteuitvalsbasisvooreenbezoekaande restvan
Noord-Amerika. Samenmet onzepartnermaatschappijenbiedenwij unu
vlotteverbindingennaarmeerdan40bestemmingen indeVSen
Canada, buitengewooncomfort enuitmuntende service inbegrepen.
Spotdeze zomerHollywoodsterren inLosAngelesof trekdebergen in
vanuitDenver.OfvliegnoordwaartsnaarTorontoenontdekeenvande
meestmulticulturele steden terwereld!
BrusselsAirlinesvliegtvijfmaal perweekvanBrusselsAirport
naarWashingtonDulles InternationalAirport, endagelijksnaar
NewYorkJFK.
BoekuwvluchtennaardeVSenCanadaopbrusselsairlines.com
ExploreDenver (below) andother
NorthAmericandestinationsvia
Washington thissummer
EN
YOURAMERICANDREAM
STARTSONBOARD
Smoothconnections tomore than40destinations inUSA
andCanada
Thissummer, cross theAtlanticwithBrusselsAirlines.Whether
you’reheaded forthebright lightsofNewYorkCityorthepolitical
splendourofWashingtonDC, you’ll arrive in total comfort. Enjoya
good rest and tryout our innovative inflight entertainment system.
Andofcourse, our friendlycrewwill beonboard to receiveyouwith
ourcustomaryBelgian touch. Ifyou’re flying inBusinessClass, in
addition toour lie-flat beds, youwill alsobe treated toouraward-
winningwinecellarandourBelgianStarChefmenudesignedbya
BelgianMichelin-starredchef.
Washington ismore than just thehomeof theWhiteHouseand
CapitolHill: it’salso theperfect gateway to the rest ofNorthAmerica.
Togetherwithourairlinepartners,wenowoffersmoothconnections
in thehighest comfort andwith top service tomore than40
destinations inUSAandCanada. This summer, trailHollywood stars
inLosAngeles, scale themountains inDenver, or flynorth toToronto
andexploreoneof themostmulticultural cities in theworld.
FromBrusselsAirport, BrusselsAirlinesoffers flights to
WashingtonDulles InternationalAirport five timesweeklyand to
NewYorkJFKdaily.
Tobookyourflights toUSAandCanada, pleasevisit
brusselsairlines.com
113
JULY 2015
