METROPOLITAN
63
Unemamiequi évite les clichés
FR
our chat inher Parisian apartment
she spots the rather dubious scarf
worn by her grandson and barks:
‘Whydoyouhave
that
aroundyour
neck?’ ‘Because I wanted to make
a fashion faux pas to see whether
you’dnotice,’he teases.
On
shoots,
Mamika
can
apparently give Naomi and Kate
a run for their money in the diva
stakes. ‘She’s incredible at pos-
ing; in all the pictures I’ve done of
her she never pulls the same face
twice. But it isn’t easy shooting
with her. She’ll get miffed because
shedoesn’t likewhat the stylisthas
picked out or will decline to have
her picture taken if she isn’t fresh
fromthehairdresser’s.’Hassheever
saidno toanyof themoreover-the-
top scenarios he’s cooked up? ‘Yes.
Toaphoto involvingablow-updoll.
Shesaid itwasa thing forperverts.’
One subject he understandably
doesn’t touch on is the void that’ll
be leftwhen she goes, one you sus-
pecthe’sunconsciouslytryingtofill
withallthesesnaps. ‘Without those
photos, how would people know
aboutallthecrazystuffyou’recapa-
ble of?’ he tells her gently. ‘What
kindof crazy stuff?’ she asks coyly.
‘Beautiful crazy stuff,’ he answers,
kissingheron thecheek.
À samain gauche, un coup-
de-poing américain porte le
nom de
Mamika
– « petite grand-
mère » enHongrois – pourtant ce
bijou n’est pas l’hommage le plus
étrangequeSachaGoldbergerrende
à Frederika, sa parente de 97 ans.
Loin s’en faut. Ces dix dernières
années, ce photographe a trans-
formé son extraordinaire aïeule
– une baronne de Budapest qui a
sauvédixpersonnesdes griffesdes
nazis durant la Deuxième Guerre
mondiale, mariée et divorcée
quatre fois – en une sorte de célé-
brité inattendue, avec ses portraits
décalés. Il ont entamé cette colla-
boration pour égayer la retraite de
lapétillante Frederika, ex-conseil-
lèreen textile.Lesmeilleursclichés
ont fait l’objet d’un livre :
Mamika,
TheBest
.
Toujours belle, mais un peu
distraite, c’est normal à presque
100 ans, Frederika écoute sonpetit
fils de 47 ans narrer leurs exploits
photographiques
outranciers.
Comme la fois où elle a fait duvélo
d’appartement Place de L’Étoile,
celle de l’Arc de Triomphe, sans
