TO GET WHAT YOU WANT, YOU MUST
KNOWWHAT YOU WANT. TO KNOWWHAT
YOU WANT, LEARN WHAT’S POSSIBLE.
Here are a few ideas that make life a little easier in The Bachelor Kitchen.
PARA OBTENER LO QUE QUIERES, DEBES SABER QUÉ QUIERES. PARA
SABER QUÉ QUIERES, CONOCE CUÁLES SON LAS POSIBILIDADES.
Aquí se encuentran algunas ideas que hacen que la vida sea un poco más fácil en La cocina para solteros.
1. LAUNDRY ROOM / DOG ZONE
Laundry necessities. Pet supplies. Outdoor gear—everything in its place.
(The dog will, of course, quickly learn exactly which places the leash, treats
and dog toys are kept.)
2. FLOATING SHELVES
Gives you a place near the cooktop to set anything you might need
or anything you might want to look at.
3. FULL EXTENSION, DEEP TOP DRAWERS
Solves two problems: no more fishing around in the back, thanks to the
full extension, and since our top drawers are especially deep—which is
standard on any cabinet—there’ll be no more ladle jams.
4. BASE MICROWAVE CABINET
Frees up counter space, and leaves plenty of room for storage right
underneath. (Also, keeps the hum of the microwave away from ear-level.)
5. MUDROOM STORAGE
Adds storage for all the “Oh yeah, I’ll need to store that somewhere” stuff
like hiking, biking and skiing equipment—or just dog food bought in bulk.
Keeps clutter, dirt and “warehousing” confined to the mudroom.
6. ADJUSTABLE DRAWER DIVIDERS
Provides a perfectly organized place for pans and lids of pans—no banging,
clanging or scratching. Also makes room for a few cheesy oven mitts
received as gifts from well-meaning relatives.
7. SPICE DRAWER INSERT
Helps a foodie in the midst of a creative urge follow the cooking muse by
keeping spices well-organized and right next to the stove.
1. CUARTO DE LAVADO/ZONA PARA PERROS
Elementos necesarios para el cuarto de lavado. Suministros para mascotas. Equipo
para exteriores; todo en su sitio. (El perro aprenderá con rapidez, por supuesto, en
qué lugares exactamente se guardan la correa, las golosinas y los juguetes).
2. ESTANTES FLOTANTES
Te brinda un espacio cerca de la estufa para que coloques cualquier cosa que
puedas necesitar o que quieras mirar.
3. GAVETAS PROFUNDAS COMPLETAMENTE EXTENSIBLES
Resuelve dos problemas al mismo tiempo: ya no habrá que rebuscar en la parte
posterior de una gaveta, gracias a la extensión completa, y como nuestras
gavetas superiores son especialmente profundas (lo que es estándar en todos los
gabinetes), ya no habrá amontonamiento de cucharones.
4. GABINETES BASE PARA MICROONDAS
Libera espacio en la cubierta y deja espacio justo debajo para almacenaje.
(Además, mantiene el zumbido del microondas alejado del nivel del oído).
5. ALMACENAJE EN EL CUARTO PARA ROPA/ZAPATOS MOJADOSY EMBARRADOS
Aporta almacenaje para las cosas sobre las que dices “¡Ah, sí! Necesitaré guardar
esto en algún lado”, como por ejemplo, los equipos para ir de caminata, andar en
bici o esquiar, o simplemente, el alimento para perros que se compra en grandes
cantidades. Deja el desorden, la suciedad y el “depósito” en el cuarto para ropa/
zapatos mojados y embarrados.
6. DIVISORES DE GAVETA AJUSTABLES
Brinda un espacio perfectamente organizado para las sartenes y las tapas: no más
golpes, amontonamientos ni rayas. También ofrece espacio para algunos guantes
para horno de baja calidad, que fueron regalos de parientes bienintencionados.
7. ACCESORIO DE GAVETA PARA ESPECIAS
Permite que un aficionado al mundo gastronómico, en medio de un impulso
creativo, siga la musa cocinera ya que mantiene las especias bien organizadas y
junto a la estufa.
THE BACHELOR KITCHEN
LA COCINA PARA SOLTEROS