IDEAS AND SUGGESTIONS FOR PEOPLE WHO
HAVE PEOPLE OVER, OVER AND OVER.
Here are a few ideas that make life a little easier in The “We Entertain Three Times A Month” Kitchen.
IDEAS Y SUGERENCIAS PARA QUIENES TIENEN
INVITADOS UNA Y OTRA VEZ.
Aquí se encuentran algunas ideas que hacen que la vida sea un poco más fácil en
La cocina “nos entretenemos con visitas tres veces al mes”.
1. BAR AREA
Lures the people who are less integral to the cooking and prep
off to the side to mix a cocktail or two.
2. SCOOP TOP DRAWER
Fits under the cooktop and allows for more storage
right in the middle of the action.
3. BASE MULTI-STORAGE PANTRY
Maximizes all that good storage space beneath the island. Its inserts
rotate and fold so that lots of stuff can fit under there, and yet it all stays
organized and easy-to-get-to when the guests are due any minute.
4. BASE BUILT-IN MICROWAVE CABINET
Takes the microwave off the counter but keeps it handy—yet out of the
guests’ view, since a humming microwave fails to set the right mood for a
dinner party.
5. BASE POTS AND PANS ORGANIZER
Provides easy access to large pots and pans in deep drawers right next to
the stove. Allows the cook to pull them out gracefully when cooking for lots
of people, without saying “excuse me, excuse me” while crossing the room.
6. WALL APPLIANCE GARAGE
Opens like a classic garage door. Perfect hideaway for smaller appliances
(and a quick place to stash them as guests arrive).
7. CATERING CENTER
A wide workspace with two oven cabinets eliminates the tension around a
single oven and prep area, as the host sorts out which dishes need to be
heated when. Also simplifies life if there happen to be actual caterers.
1. ÁREA DEL BAR
Atrae a las personas que no son tan imprescindibles para cocinar para que se
aparten y preparen un cóctel o dos.
2. GAVETA SUPERIOR PROFUNDA
Se encaja debajo de la estufa y brinda mayor almacenaje en medio de la acción.
3. DESPENSA DE ALMACENAJE MÚLTIPLE EN LA BASE
Maximiza el buen espacio de almacenaje que se encuentra bajo la isla. Los
accesorios rotan y se pliegan para que una gran cantidad de artículos pueda
colocarse allí y aun así todo pueda permanecer organizado y fácil de acceder para
cuando los invitados estén por llegar.
4. GABINETE BASE PARA MICROONDAS EMPOTRADO
Retira el microondas de la cubierta, pero lo deja a mano, aunque no a la vista de
los invitados porque un microondas que emite un zumbido no logra establecer el
ambiente adecuado para una fiesta con cena.
5. ORGANIZADOR EN LA BASE PARA OLLAS Y SARTENES
Brinda fácil acceso a ollas y sartenes grandes con las gavetas profundas que se
encuentran junto a la estufa. Le permite al cocinero retirarlas sin problemas a la
hora de cocinar para muchas personas, sin tener que decir “permiso, permiso” a
medida que atraviesa la sala.
6. UNIDAD DE ALMACENAJE PARA ELECTRODOMÉSTICOS DE PARED
Se abre como una puerta de garaje clásica. Lugar perfecto para ocultar electrodomésticos
pequeños (y un lugar para esconderlos rápido cuando llegan los invitados).
7. CENTRO PARA EL SERVICIO DE COMIDAS
Un amplio espacio de trabajo con dos gabinetes para hornos elimina la tensión que
se genera alrededor de un área única de preparación y horneado, a medida que el
anfitrión decide qué platos necesitan calentarse en qué momento. También simplifica
la vida en caso de que realmente haya camareros a cargo del servicio de comidas.
THE “WE ENTERTAIN THREE TIMES A MONTH” KITCHEN
LA COCINA “NOS ENTRETENEMOS CON VISITAS TRES VECES AL MES”
