A kitchen can be designed to accommodate life’s changes—whatever
they may turn out to be. Will this be a kitchen to grow old in, or to keep in
good shape until a realtor is needed? Doesn’t matter: a great kitchen is a
kitchen that improves the life lived there.
Una cocina puede estar diseñada para adaptarse a los cambios de la vida, independientemente
de cuáles resulten ser. ¿Será esta una cocina en la que envejecerás o una cocina para mantener
en forma hasta que se necesite un agente inmobiliario? No importa: una gran cocina es una
cocina que mejora las experiencias allí vividas.
DESIGN FOR HOW KITCHENS ARE ACTUALLY USED 43
DISEÑO PARA EL VERDADERO USO DE LAS COCINAS
