may2014
82
b.foundation
Saving lives inAfrica
Aspecial spotlightonaBrusselsAirlinesb.foundationpartner,MercyShips
T
heAfricaMercy is theworld’s largest hospital ship,withsixoperating rooms
and82beds. 450volunteersonboard takeonvariousmedical, nautical and
administration tasks.Devoted tohelping thepoorest communities in theworld,
thesevolunteerspay for their own travel andaccommodationexpenses, andchoose
tostayonboard for avariableduration.Thanks to the financial support of numerous
donors fromaround theworld, tensof thousandsof people receivemedical treatment
andundergosurgical operationsonboard theAfricaMercyannually.
Anexampleof asuccessstory isGracewhocameonboard inCongo, disfiguredby
ahuge tumour.Sevenmonths later, she left theshipaconfident youngwoman looking
forward toanew future.Today,Grace’sambition is tobecomeanurseandhelpothers.
TheAfricaMercywill soonset sail fromCongoBrazzaville toGuinea,
where it isestimated that thenewmissionwill aidmore than20,000people.
Formore informationonMercyShips, visitmercyships.org
Scan this codewithyour smartphone to find
outmoreabout b.foundation, or visit
brusselsairlines.com/CSR
Scannez cecodeà l’aidede votre smartphonepour
en savoir plus sur b.foundation, ou rendez-vous
brusselsairlines.com/CSR
Scandezecodemet uw smartphoneommeer te
vernemenover b.foundation, of surf naar
brusselsairlines.com/CSR
FR
SauverdesviesenAfrique
Coupdeprojecteur surunpartenairede laBrusselsAirlines
b.foundation,MercyShips
L’AfricaMercyest leplusgrandnavire-hôpital enservicedumonde ; il compte6
sallesd’opérationet 82 lits.Àsonbord, 450bénévoleseffectuent diverses
tâchesmédicales, nautiqueset administratives.Ayant pour vocationdevenir en
aideauxcommunautés lespluspauvresdans lemonde, cesbénévolesprennent
encharge leurspropres fraisdedéplacementset d’hébergement et choisissent
de rester àbordpour unepériodededuréevariable.Grâceausoutien financier
denombreuxdonateursdumondeentier, chaqueannée, desdizainesdemilliers
depersonnes reçoivent des traitementsmédicauxet des interventions
chirurgicalesàbordde l’AfricaMercy.
L’histoiredeGrace, défiguréepar uneénorme tumeur etmontéeàbordau
Congo, constitueunbel exempled’expérience réussie.Septmoisplus tard, c’est
une jeune femmeconfianteet tournéevers l’avenir qui aquitté lenavire.
Aujourd’hui,Gracesouhaitedevenir infirmièreet aider lesautres.
L’AfricaMercyvabientôtquitterBrazzavilleauCongopour rejoindre laGuinée,
où lanouvellemissiondevraitconsisteràvenirenaideàplusde20000personnes.
Pour plusd’informations surMercyShips, rendez-vous surmercyships.org
NL
Levensredden inAfrika
Indekijker:MercyShips,partner vanBrusselsAirlines
b.foundation
DeAfricaMercy ishetgrootsteziekenhuisschip terwereld,met6
operatiekamersen82bedden.450vrijwilligersaanboordvervullen
verschillendemedische-, scheeps- enadministratieve taken.Deze
vrijwilligerszettenzich inomdearmstegemeenschappen indewereld te
helpen.Zebetalenhuneigen reis-enverblijfskostenenkiezenzelfhoe lang
zeaanboordblijven.Dankzij de financiëlesteunvan talrijkedonateurs
wereldwijd, zijner jaarlijks tienduizendenmensendieaanboordvande
AfricaMercymedischezorgkrijgenenheelkundige ingrepenondergaan.
Eenvoorbeeldvaneensuccesverhaal isGrace.Zij kwam inCongoaan
boord, verminkt door eenenorme tumor.Zevenmaanden later verliet ze
het schipalseenzelfverzekerde jongevrouwmet eennieuwe toekomst.
Graceheeftnudeambitieomverpleegster tewordenenanderen tehelpen.
DeAfricaMercyzet binnenkort koersvanCongo-Brazzavillenaar
Guinee,waar denieuwemissienaar verwachtmeer dan20.000mensen
zal helpen.
Voor extra informatieoverMercyShips, ziemercyships.org
Thanks tovolunteerson
board theAfricanMercy,
Grace (right)nowhasanew
future to look forward to
