DESIGN FOR HOW KITCHENS ARE ACTUALLY USED
DISEÑO PARA EL VERDADERO USO DE LAS COCINAS
Your new kitchen doesn’t exist yet—you’re going to help design it.
Start thinking about your new kitchen and how it fits your life.
Tu nueva cocina aún no existe: ayudarás a diseñarla.
Empieza a pensar sobre tu nueva cocina y cómo se adapta a tu vida.
UNDERSTANDING THE SPECIFICS
CÓMO ENTENDER LAS CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS
There’s a lot to know, and at first it can be confusing. In this section, we’ll help you
simplify the choices you face and understand what all the terminology means.
Hay mucho por saber y, al principio, puede ser confuso. En esta sección, te ayudaremos a
simplificar las elecciones a las que te enfrentas y a entender el significado de la terminología.
WHAT YOU GET WITH KRAFTMAID®
LO QUE OBTIENES CON KRAFTMAID®
Having delivered hundreds of thousands of kitchens, we know how important details are—
so we take care of them.
Luego de entregar cientos de miles de cocinas, sabemos la importancia que tienen los detalles,
así que nos encargamos de ellos.
DETERMINING YOUR PRIORITIES
CÓMO ESTABLECER TUS PRIORIDADES
What’s important to you? How can you make tough decisions, when faced with
essentially unlimited options? We can help.
¿Qué es importante para ti? ¿Cómo puedes tomar decisiones difíciles
al enfrentarte con opciones ilimitadas? Podemos ayudar.
THE REST OF THE HOUSE
EL RESTO DE LA CASA
Through the years, we’ve seen that the kitchen sets a tone, and the themes
begun there tend to carry throughout the house.
A través de los años, hemos visto que la cocina crea un tono, y los temas
que allí surgen tienden a expandirse por la casa.
09
57
61
69
89
