Life happens when a sense
of peace arrives in the
midst of making a pie—or
when gathered as a family,
coordinating schedules
around the calendar hanging
on the fridge.
La vida transcurre cuando una
sensación de paz llega en medio de la
preparación de un pastel o cuando se
reúne la familia alrededor del calendario
que cuelga en la heladera para
coordinar sus horarios.
Life happens when the guests
never leave the kitchen because
they’d rather talk around the
center island.
La vida transcurre cuando los invitados no
quieren dejar la cocina porque prefieren
charlar alrededor de la isla central.
