WHAT KRAFTMAID DOES:
LO QUE HACE KRAFTMAID:
WHAT KCMA STANDARDS REQUIRE:
LO QUE EXIGEN LOS ESTÁNDARES DE LA KCMA:
TEST:
PRUEBA:
DRAWER GUIDE
GUÍA PARA GAVETAS
Drawers must survive 25,000 open and close cycles.
Las gavetas deben resistir 25.000 ciclos de apertura y cierre.
We test for 100,000 cycles.
Probamos 100.000 ciclos.
OPINION
: INDUSTRY STANDARDS
ARE AN EXCELLENT STARTING POINT.
OPINIÓN: LOS ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA SON UN EXCELENTE PUNTO DE PARTIDA.
We want our cabinets to last, and stand up to how you really, actually live—opening and shutting doors and
drawers, spilling stuff, and all the other everyday stresses and strains life brings. Reality doesn’t limit itself to
minimum standards, so we don’t either.
Queremos que nuestros gabinetes duren y resistan a tu verdadero modo de vida: abrir y cerrar puertas y gavetas,
derramar cosas y todas las otras presiones y tensiones que la vida genera. La realidad no se limita a estándares
mínimos, así que nosotros tampoco.
WHAT YOU GET WITH KRAFTMAID® 93
Cabinets are subjected to 120° heat with 70% humidity for
24 hours—to simulate the heat from cooking.
Los gabinetes se someten a 120° de calor con 70% de humedad
durante 24 horas para simular el calor que se genera al cocinar.
Over the course of a half hour, weight is gradually added to
wall cabinets until the load equals 500 pounds.
Durante el transcurso de media hora, el peso se agrega
gradualmente a los gabinetes de pared hasta que la carga es de
226,79 kg.
After 10 different common household products are poured
on the cabinet and left for 24 hours, there must be no
staining or deterioration when each is wiped away.
Luego de que 10 productos para uso doméstico general se
viertan en el gabinete y se dejen durante 24 horas, no debe
haber manchas ni deterioro cuando se limpie cada producto.
Door hinges must survive 25,000 open and close cycles.
Las bisagras de las puertas deben resistir 25.000 ciclos de
apertura y cierre.
Same thing, but we raise the temperature to 160°.
Lo mismo, pero aumentamos la temperatura a 160°.
Same thing, but we keep going until
the load is 1,000 pounds.
Lo mismo, pero continuamos hasta llegar a
una carga de 543,92 kg.
Same thing, but we test over 40 other common
products, too, from beet juice, butter, crayons and
lipstick to name-brand cleansers and drinks.
Lo mismo, pero expandimos esta prueba para incluir
más de 40 productos, desde jugo de remolacha,
manteca, lápices de colores, lápiz de labio hasta
limpiadores y bebidas de distintas marcas.
We test for 80,000 cycles.
Probamos 80.000 ciclos.
SHRINK & HEAT
CONTRACCIÓN Y CALOR
STATIC LOAD
CARGA ESTÁTICA
CHEMICAL RESISTANCE
RESISTENCIA A PRODUCTOS
QUÍMICOS
DOOR HINGE
BISAGRA DE LA PUERTA
Conozca más sobre los estándares de la Asociación de Fabricantes de Gabinetes de Cocina (KCMA, por sus siglas en inglés) en línea en kcma.org.
Learn more about the Kitchen Cabinet Manufacturers Association (KCMA) standards online at kcma.org
LO QUE OBTIENES CON KRAFTMAID®
