B
russels Airlines s’est vue décerner le
prestigieux Avion Award for ‘Best Single
Achievement in Passenger Experience’
(
meilleure amélioration de l’expérience
passager) lors de la cérémonie des Passenger Choice
Awards qui s’est tenue récemment en Californie.
Après délibération par des professionnels de
l’industrie et des représentants des médias, l’Avion
Award est attribué aux compagnies aériennes et aux
sociétés membres qui ont excellé dans leur domaine
et leurs projets.
La nouvelle cabine long-courrier, en cours
d’installation sur tous les appareils longs-courriers
de Brussels Airlines, est un produit de grande qualité
de la toute dernière génération, qui positionne la
compagnie aérienne comme un créateur de
tendances grâce à son design moderne, sa
technologie révolutionnaire et son extrême confort.
Les passagers en Classe Business bénéficient d’un
excellent siège convertible en lit parfaitement plat
équipé d’un coussin pneumatique permettant aux
passagers de régler le moelleux de leur couchage et
d’une fonction de massage relaxant, tandis que les
passagers en Classe Economy apprécient le confort
d’un siège ergonomique et d’un grand espace pour
les jambes. Le système révolutionnaire de
divertissement en vol offre à tous les passagers plus
de 100 heures de divertissement en six langues sur
leur écran tactile individuel.
Le réaménagement des appareils longs-courriers
Airbus A330 a commencé en juin 2012 et les
passagers Brussels Airlines des vols quotidiens à
destination de New York et de certains vols vers
l’Afrique bénéficient déjà de ce nouveau produit.
Début 2013, l’ensemble de la flotte long-courrier
sera converti et tous les passagers des vols
intercontinentaux pourront profiter du luxe et du
confort des nouvelles cabines longs-courriers.
La cérémonie des Passenger Choice Awards s’est
déroulée pendant la foire annuelle APEX EXPO,
événement majeur de l’industrie de l’aviation pour les
professionnels du voyage aérien. Ses résultats se
basent sur une enquête en ligne menée tout au long
de l’année auprès des passagers. Conçu pour susciter
un feed-back direct de la part de tous les voyageurs
afin d’identifier les services des compagnies aériennes,
leurs innovations et leurs produits, le programme des
Passenger Choice Awards est reconnu comme un
vecteur idéal pour mesurer l’excellence du secteur.
Pour de plus amples informations concernant
l’APEX, consultez apex.aero. Rendez-vous sur
passengerchoiceawards.com jusqu’au 30 juin 2013
pour voter pour les prix 2013.
Brussels Airlines primée pour
ses cabines longs-courriers
Notre nouveau produit long-courrier a remporté un prestigieux prix
attribué par les professionnels du secteur de l’aviation
T
ijdens de recente uitreiking van de Passenger Choice Awards in
Californië werd Brussels Airlines bekroond met de prestigieuze Avion
Award voor
Best Single Achievement in Passenger Experience
.
Na
beoordeling door vakgenoten en leden van de pers wordt de Avion
Award uitgereikt aan luchtvaartmaatschappijen en bedrijven die bijzonder
succesvol zijn in hun vakgebied en met hun projecten.
De nieuwe langeafstandscabine die momenteel op alle langeafstandstoestellen
van Brussels Airlines wordt geïnstalleerd, is een superieur kwaliteitsproduct van
de nieuwste generatie. Dankzij het moderne design, de revolutionaire
technologie en het superieure comfort positioneert de luchtvaartmaatschappij
zichzelf hiermee als trendsetter. In Business Class kunnen de passagiers genieten
van een superieur, volledig horizontaal ‘flatbed’ met een pneumatisch kussen
met instelbare zachtheid en een ontspannende massagefunctie. In Economy Class
genieten de passagiers van een ergonomische zetel met grote beenruimte. Het
revolutionaire inflight-entertainmentsysteem biedt aan alle passagiers ruim
honderd uur entertainment, dat beschikbaar is in zes talen. Bovendien heeft elke
passagier een persoonlijke tv-monitor met touchscreen.
De herinrichting van het langeafstandstoestel Airbus A330 is gestart in juni
2012.
Passagiers van Brussels Airlines kunnen al van dit nieuwe product genieten
op de dagelijkse verbinding naar New York en op sommige vluchten naar Afrika.
Tegen het voorjaar van 2013 zal de volledige langeafstandsvloot vernieuwd zijn
en zullen alle intercontinentale passagiers kunnen genieten van het luxueuze en
superieure comfort van onze nieuwe langeafstandscabine.
De uitreiking van de Passenger Choice Awards was een onderdeel van de
jaarlijkse APEX EXPO, het belangrijkste evenement voor professionals uit de
luchtvaartsector. De Awards zijn het resultaat van een één jaar durende online-
enquête onder passagiers. Het Passenger Choice Awards- programma werd
ontwikkeld om directe feedback van elke reiziger te krijgen om de service,
innovaties en producten van luchtvaartmaatschappijen in kaart te brengen. Het
wordt beschouwd als een belangrijke methode om de uitmuntendheid in de
bedrijfstak te meten.
Surf voor meer informatie over APEX naar apex.aero. Surf tot 30 juni 2013
naar passengerchoiceawards.com om uw stem uit te brengen voor de
awards van 2013.
Langeafstandscabine
van Brussels Airlines
valt in de prijzen
Nieuw langeafstandsproduct wint prestigieuze
luchtvaartprijs van vakgenoten
brussels airlines
b.spirit! magazine
nov-dec
{ 75 }
airline news
Scan this code with your smartphone to find out
all about the new onboard experience, or visit
brusselsairlines.com/experience
Scannez ce code avec votre smartphone pour tout
découvrir sur notre nouvelle expérience à bord ou visitez
brusselsairlines.com/experience
Scan deze code in met je smartphone en ontdek
onze nieuwe ervaring aan boord of bezoek
brusselsairlines.com/experience
