Investigators look at brakes in 2005 Honda Pilots