2016 Honda CR-Z Soldiers On: Styling Updates, More Tech Features