Irving's newest Indian restaurant offers large menu of popular staples and regional favorites