How a Minor Foul Rewrote the Fate of the League One Title Race