No Heat, No Routine—This Untouchable Hotel Room Has a Hot Tub That Turns Every Stay Into a Luxury Escape