This Hidden Twist in The Hunger Games Universe Shocked Fans Beyond Expectation