Editorial &art
Editor
SarahWarwick
DeputyEditor
Mandi Keighran
ActingArtDirector
JohannaLundberg
Designer
Belinda Tighe
AssociateEditor
Omer Ali
Cover Illustration
Clara Terne and
AlessandroApai
PictureEditor
ReginaWolek
ProductionManager
Antonia Ferraro
ProductionController
Karl Martins
Editor-in-Chief
StineSteffensenBørke
NorwegianEditors
PiaWagner
Gerhardsen, LivGreben
Advertising
Publisher
Pär Svälas
Sales Team
SimonNielsen,
PatriciaVallejo, ShahzebGondal,
TheodorDricu
AdvertisingContact
+44 (0)20 76250853
SalesRecruitment
Ink
Chief Executives
Michael Keating and Simon Leslie
CreativeDirector
Toby Skinner
Editorial Director
KerstinZumstein
GroupDesignDirector
Jamie Trendall
N
is publishedonbehalf of Norwegian
by Ink, BlackburnHouse, Blackburn
Road, LondonNW6 1AW
Editorial Contact
+44 (0)20 76250737
Website
ink-global.com
© Ink.Allmaterial is
strictlycopyright andall
rightsare reserved.No
partof thispublication
maybe reproduced in
wholeorpartwithout thepriorwritten
permissionof thecopyrightholder. All
pricesanddataarecorrect at the time
ofpublication.Opinionsexpressed in
N
arenotnecessarily thoseofNorwegian,
andNorwegiandoesnot accept
responsibility foradvertisingcontent.
Anypicturesor transparenciessupplied
areat theowner’s risk. Anymention
ofNorwegianoruseof theNorwegian
logobyanyadvertiser in thispublication
doesnot implyendorsementof that
company, or itsproductsor services
byNorwegian.
Co
n
tributors
1.CLARATERNE
TalentedStockholm-based illustratorClaracreated
thebackground illustration forour lovelyembossed
cover.Despiteyearsofexperience foreditorial
andadvertisingclients, includingNike,
Wired
and
Wallpaper
,workingwithanother illustrator’sworkon
topwasafirst–“A funexperiment!” Ifshehadthe
chancetohackherownbodyshesaysshe’dadda
sleepbuttontocalmaracingmind.
terne.se
2. SAMPOLCER
ANewYork-basedphotographerwhoseworkhas
appeared in
TheNewYorkTimes
and
TheWallStreet
Journal
,Samshot theportraits forourNewYork
taxi feature (
seep28
). Ifhecouldhackoneaspect
ofhimself,hesays itwouldbehisnavigationskills:
“Mysenseofdirection is terrible. The internalGPS
systemneedsanupgrade.”
sampolcer.com
3.DAVIDVINTINER
ThisBritishphotographer (
Wired
,
Esquire
,
The
SundayTimes
) isalways looking forquirkystoriesand
interestingsubjects.He foundbothat theLondon
Futuristsgroup, shootingabunchof futuristsand
transhumanists forourcoverstory (
p40
).He’snot
intobiohackinghimself (hedeclinedanoffer to try
on theelectromagnetic“GodHelmet”)butwould
love tohaveabettermemory: “It’sshocking,”he
says.
davidvintiner.com
4. PAULRICHARDSON
British-bornPaul lives inSpain,where–alongside
writing for
CondéNastTraveller
,
Financial
TimesTravel
and
How toSpend It
–he farmsa
smallholding.A long-time fanof thewriterKarl
OveKnausgård,hewas thrilled tovisit thewriter’s
birthplace thismonth (
p50
),butwasnonplussed
bysomeof thecuisine: “The famousbrowncheese
and thenotorious
lutefisk
!”
1
2
3
4
004\
n
