HEMISPHERESMAGAZINE.COM
•
DECEMBER2015
137
entertainment
movies&tv
B767
EconomySeatbackEntertainment (on three-cabinaircraft)
CH.
EASTBOUND/SOUTHBOUND
WESTBOUND/NORTHBOUND
1
Pawn Sacrifice
[e, f, g, s]
Shaun the Sheep
[non-dialog]
2
Elf
[e, f, g, i, s, p]
Ricki and the Flash
[e, f, g, i, s, p]
3
Maze Runner: The Scorch Trials
[e, f, g, i, s, p]
Bridge of Spies
[e, f, g, i, s, p]
4
TheMan fromU.N.C.L.E.
[e, f, g, i, s, p]
The Gift
[e, f]
DISCRETIONADVISED
RECENT
FAVORITES
5
Mrs. Doubtfire
[e, f, g]
AustinPowers: International Man ofMystery
[e, f]
FAMILY/
KIDS
6
Minions
[e, f, g, i, s, p]
Happy Feet
[e, f, g, i, s, p]
PRIMETIME
7
In Their OwnWords/
Tom FeltonMeets the Superfans/Pawn Stars
Chopped/How TheUniverseWorks/
Alien Sharks: Close Encounters
COMEDY
8
TheMiddle/The BigBang Theory/
Mom/2Broke Girls/Louie
DISCRETIONADVISED
Mike&Molly/The Goldbergs/
TheOddCouple/The Carmichael Show
PREMIUM
TELEVISION/
AIRSHOW
9
Whose Line Is It Anyway? (x5)
Mr. Robot (x3)
B747
EconomyMainscreenProgramming
FROMU.S.
TOU.S.
UNITEDKINGDOM
PawnSacrifice
[T]
1hr., 56min.
[e, f, g]
Elf1hr., 37min.
[e, f, g]
2hr.
Mission Impossible: RogueNation
[T]
2hr., 11min.
[e, f, g]
Paper Towns
[T]
1hr., 49min.
[e, f, G]
2hr.
Shaun the Sheep1hr., 24min.
[non-dialog]
Ricki and theFlash
[T]
1hr., 40min.
[e, f, g]
2hr.
Mr. Holmes 1hr., 44min.
[e, f]
Fantastic Four
[T]
1hr., 40min.
[e, f, G]
2hr.
GERMANY
AUSTRALIA
Shaun theSheep1hr., 24min.
[non-dialog]
Ricki and theFlash
[T]
1hr., 40min.
[e, j, k, c]
2hr.
Mr. Holmes 1hr., 44min.
[e, j, k, c]
FantasticFour
[T]
1hr., 40min.
[e, j, k, c]
2hr.
PawnSacrifice
[T]
1hr., 56min.
[e, j, c]
Elf1hr., 37min.
[e, j, k, c]
2hr.
Mission Impossible: RogueNation
[T]
2hr., 11min.
[e, j, k, c]
PaperTowns
[T]
1hr., 49min.
[e, j, k, c]
2hr.
JAPAN&
SOUTHKOREA
CHINA&
HONGKONG
2hr.
= Two-hour block of television
[T]
=Adult themes
United is proud to be the official airline
of the Tribeca Film Festival and offer
exclusive inflight content. Here are a
few of thismonth’s features.
LoveandAirSex
RedFlag
WarningLabels
TheShaman
ENTERTAINMENT
NOTES
International LanguageTracks
(G)
SynchronisierteVersionen
finden Sie auf Kanal 2und3 (wenn
verfügbar).
(J)
᪥ᮏㄒ䛾྿䛝᭰䛘䛿
䝏䝱䞁䝛䝹㻞␒䛚䜘䜃䠏␒䛷䛚⫈䛝䛔䛯
䛰䛡䜎䛩䚹䠄୍㒊ⱥㄒ㡢ኌ䛾䜏䛸䛺䜚䜎
䛩䚹䠅
(C)
⤪㝄⎗䓐炻⛐䫔ij根忻䫔Ĵ
根忻⮮㍸ὃ宕妨枛
(K)
࢟˩
ܤ
ؖ
֦ͮՅ
ߝ
ޭ
ߥ
ǹ͈͒
(G)
German;
(F)
French;
(P)
Portuguese;
(I)
Italian;
(S)
Spanish;
(J)
Japanese;
(C)
Chinese;
(K)
Korean
737
Guam/MicronesiaEntertainment
SEATBACK
CH.
CHANNEL INFORMATION
1
InformationChannel/Instructions
2
Pawn Sacrifice
[E, J]
3
Shaun the Sheep
[E]
4
Elf
[E, J, C]
5
Ricki and the Flash
[E, K]
6
Tribeca:BuffaloReturns
[E]
/TheDowntown
Project
[E]
/ADreamPreferred
[E]
7
Attack on Titan
[E, J]
8
The Emperor inAugust [
E, J]
9
Assassination
[E, K]
10
The Crossing II
[E, C]
MAINSCREEN
WESTBOUND/NORTHBOUND
Shaun the Sheep1hr., 24min.
[e]
EASTBOUND/SOUTHBOUND
PawnSacrifice
[T]
1hr., 56min.
[e, j]
737aircraft servingGuam/Micronesiawill have either
seatbackormainscreen entertainment. Aircraftmay feature
these films or other selections.
