The silent scream before she fell—what really happened when the crash occurred