the sock hop rocked harder than you ever imagined—here’s how