From stolen gear to shouting matches—Sneads Ferry reveals the nightmares most visitors never expected