Your diabetes control is hiding in plain sight—discover the secrets no doctor says