The Graduating Star Unveiled a Lei That Sparked Heartfelt Moments for Good