From red patches to scaly feet—what athlete’s foot really looks like