<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%d Snapshots - %@</key>
	<string>%1$d スナップショット - %2$@</string>
	<key>Are you sure you want to delete the (%ld) selected APFS snapshots?</key>
	<string>選択した (%ld) 個のAPFS スナップショットを削除してもよろしいですか？</string>
	<key>Are you sure you want to delete the selected APFS snapshot?</key>
	<string>選択された APFS スナップショットを削除してもよろしいですか？</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>キャンセル</string>
	<key>Delete</key>
	<string>削除</string>
	<key>Deleting %.0ld Snapshots</key>
	<string>%.0ld スナップショットを削除中</string>
	<key>Do not show this message again</key>
	<string>次からこのダイアログを表示しない</string>
	<key>NameLabel</key>
	<string>名前</string>
	<key>No APFS Volumes were found</key>
	<string>APFS ボリュームは検出されませんでした。スナップショット復元ツールは、macOS 10.13 以降を APFS ボリュームのみに使用する場合に使用できます。</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Recovering selected items</key>
	<string>選択した項目を復元中</string>
	<key>SizeLabel</key>
	<string>サイズ</string>
	<key>Snapshot Recovery</key>
	<string>スナップショット復元</string>
	<key>Snapshot mounted by another application</key>
	<string>選択した APFS スナップショットは、Apple の Time Machine または別のアプリケーションで使用されています。マウントまたはファイルリカバリには使用できません。</string>
	<key>This action is not reversible and the selected snapshot cannot be recovered</key>
	<string>この操作は元に戻すことができず、選択したスナップショットは復元できません！</string>
	<key>VolumeLabel</key>
	<string>ボリューム</string>
	<key>currentLanguage</key>
	<string>現在の言語</string>
	<key>dismount snapshot</key>
	<string>スナップショットのマウントを解除</string>
	<key>folder</key>
	<string>フォルダ</string>
	<key>locateItem</key>
	<string>項目を検索</string>
	<key>macOSLabel</key>
	<string>macOS</string>
	<key>mount snapshot</key>
	<string>スナップショットをマウント</string>
	<key>select</key>
	<string>選択</string>
	<key>select a recovery directory.</key>
	<string>復元するディレクトリを選択</string>
	<key>showWindow</key>
	<string>ファイルを表示</string>
</dict>
</plist>
