/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name:"; ObjectID = "0c9-By-day"; */
"0c9-By-day.title" = "Nom :";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Power"; ObjectID = "0Hf-TW-Znn"; */
"0Hf-TW-Znn.label" = "Alimentation";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Power"; ObjectID = "0Hf-TW-Znn"; */
"0Hf-TW-Znn.paletteLabel" = "Alimentation";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "0Ly-sb-2DH"; */
"0Ly-sb-2DH.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "0xD-TY-loM"; */
"0xD-TY-loM.title" = "Cellule d'affichage tableau";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "1000"; ObjectID = "1D5-MS-eXf"; */
"1D5-MS-eXf.placeholderString" = "100";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "1"; ObjectID = "1Ge-sc-kss"; */
"1Ge-sc-kss.placeholderString" = "1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "1pf-jW-yaI"; */
"1pf-jW-yaI.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Power:"; ObjectID = "1sV-Nr-G5o"; */
"1sV-Nr-G5o.title" = "Alimentation :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "2Fv-hu-uGe"; */
"2Fv-hu-uGe.title" = "Fermer";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "2I8-Pf-byd"; */
"2I8-Pf-byd.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "openmonitor"; ObjectID = "2L4-zf-bmR"; */
"2L4-zf-bmR.title" = "openmonitor";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "2Lr-zK-2BK"; */
"2Lr-zK-2BK.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Alert Emails"; ObjectID = "3gM-FW-xCh"; */
"3gM-FW-xCh.title" = "Activer les alertes courriel";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UPS"; ObjectID = "3ho-bb-ZFe"; */
"3ho-bb-ZFe.title" = "UPS";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "3I2-3t-Gsp"; */
"3I2-3t-Gsp.title" = "Cellule texte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Power"; ObjectID = "3Jd-SV-GUK"; */
"3Jd-SV-GUK.title" = "Puissance";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Cell"; ObjectID = "4Bj-Hq-rHu"; */
"4Bj-Hq-rHu.headerCell.title" = "Cellule";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Volumes"; ObjectID = "4HY-ug-7gh"; */
"4HY-ug-7gh.headerCell.title" = "Volumes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time To Empty:"; ObjectID = "4tK-NH-cB9"; */
"4tK-NH-cB9.title" = "Durée restante :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "℉"; ObjectID = "5GI-vB-cJy"; */
"5GI-vB-cJy.title" = "℉";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "extra"; ObjectID = "5R5-B0-7Kt"; */
"5R5-B0-7Kt.label" = "extra";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "extra"; ObjectID = "5R5-B0-7Kt"; */
"5R5-B0-7Kt.paletteLabel" = "extra";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Free:"; ObjectID = "6No-xS-Agb"; */
"6No-xS-Agb.title" = "Disponible :";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Drive Detail"; ObjectID = "6ok-xW-1d5"; */
"6ok-xW-1d5.headerCell.title" = "Détails du disque";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Drives"; ObjectID = "7k5-Nc-1H4"; */
"7k5-Nc-1H4.title" = "Disques";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Volume Detail"; ObjectID = "8L7-cv-tp7"; */
"8L7-cv-tp7.headerCell.title" = "Détails du volume";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "8Pi-nV-wZW"; */
"8Pi-nV-wZW.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "100%"; ObjectID = "8vL-uf-8eL"; */
"8vL-uf-8eL.placeholderString" = "100 %";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port:"; ObjectID = "8Zp-Tf-1x1"; */
"8Zp-Tf-1x1.title" = "Port :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Current:"; ObjectID = "9dM-em-r6V"; */
"9dM-em-r6V.title" = "Courant :";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "Version %{value1}@ (%{value2}@)"; ObjectID = "9it-ky-WIU"; */
"9it-ky-WIU.ibShadowedDisplayPattern" = "Version %{value1}@ (%{value2}@)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "9V9-IE-f1b"; */
"9V9-IE-f1b.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Model:"; ObjectID = "26Q-Yb-wJi"; */
"26Q-Yb-wJi.title" = "Modèle :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "9999 mAh"; ObjectID = "27X-nv-7uo"; */
"27X-nv-7uo.placeholderString" = "9999 mAh";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "SSL/TLS"; ObjectID = "35Y-Jh-o7z"; */
"35Y-Jh-o7z.title" = "SSL/TLS";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "37F-ek-5U1"; */
"37F-ek-5U1.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Snapshots"; ObjectID = "A0b-2S-UnB"; */
"A0b-2S-UnB.headerCell.title" = "Instantanés";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send Test Email"; ObjectID = "A1o-TN-wLB"; */
"A1o-TN-wLB.title" = "Envoyer courriel de test";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Drives"; ObjectID = "ac8-UZ-PT3"; */
"ac8-UZ-PT3.label" = "Disques";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CPU"; ObjectID = "Aiw-wr-VHl"; */
"Aiw-wr-VHl.title" = "CPU";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Power Source"; ObjectID = "aKi-iD-izV"; */
"aKi-iD-izV.title" = "Source alimentation";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "TechTool Monitor"; ObjectID = "aKx-Te-ghE"; */
"aKx-Te-ghE.title" = "TechTool Monitor";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version (build)"; ObjectID = "axc-co-Evr"; */
"axc-co-Evr.title" = "Version (build)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Manufacturer:"; ObjectID = "b4k-1a-1Nx"; */
"b4k-1a-1Nx.title" = "Fabricant :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "100.0%"; ObjectID = "BCh-La-XXe"; */
"BCh-La-XXe.placeholderString" = "100.0 %";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "AC"; ObjectID = "BiN-Ua-y0a"; */
"BiN-Ua-y0a.title" = "Secteur";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cycles:"; ObjectID = "blM-kE-ZfH"; */
"blM-kE-ZfH.title" = "Cycles :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "bsG-hW-HPf"; */
"bsG-hW-HPf.title" = "Cellule d'affichage du tableau";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "AC Adapter"; ObjectID = "bzV-O3-72k"; */
"bzV-O3-72k.title" = "Adapteur secteur";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Voltage:"; ObjectID = "c0p-5p-uvv"; */
"c0p-5p-uvv.title" = "Tension :";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "C8F-Mg-0Oa"; */
"C8F-Mg-0Oa.title" = "Boîte";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "C09-Xp-8Uv"; */
"C09-Xp-8Uv.title" = "Fichier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "chF-bf-gd0"; */
"chF-bf-gd0.title" = "Masquer les autres";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "CLO-o5-d0g"; */
"CLO-o5-d0g.title" = "Tout afficher";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "15V"; ObjectID = "crp-YE-JaR"; */
"crp-YE-JaR.title" = "15V";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "4.123"; ObjectID = "cVq-EI-Sdj"; */
"cVq-EI-Sdj.title" = "4.123";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "test banner"; ObjectID = "dD3-u5-E32"; */
"dD3-u5-E32.title" = "bannière test";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Monitor Settings"; ObjectID = "Djh-co-bSn"; */
"Djh-co-bSn.title" = "Réglages Monitor";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Core"; ObjectID = "DJh-xe-N4T"; */
"DJh-xe-N4T.headerCell.title" = "Coeur";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "100.0%"; ObjectID = "dLi-M4-1iw"; */
"dLi-M4-1iw.placeholderString" = "100.0 %";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "dmq-II-FC8"; */
"dmq-II-FC8.title" = "Boîte";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Power"; ObjectID = "dqO-pc-VhN"; */
"dqO-pc-VhN.label" = "Alimentation";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "e0J-5S-Trd"; */
"e0J-5S-Trd.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "1234"; ObjectID = "e2W-LY-RLH"; */
"e2W-LY-RLH.placeholderString" = "1234";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Email Address:"; ObjectID = "ea1-oe-7dL"; */
"ea1-oe-7dL.title" = "Adresse courriel :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "runstate"; ObjectID = "Ee3-wk-ZsD"; */
"Ee3-wk-ZsD.title" = "runstate";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Full Subject:"; ObjectID = "Eea-oP-FdE"; */
"Eea-oP-FdE.title" = "Objet complet :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Egw-Zf-dhg"; */
"Egw-Zf-dhg.title" = "Cellule texte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clear chart when sampling starts"; ObjectID = "ePb-XG-MMu"; */
"ePb-XG-MMu.title" = "Effacer le tableau lorsque l’échantillonnage débute";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "ERJ-IR-NGK"; */
"ERJ-IR-NGK.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PowerValue"; ObjectID = "eUq-r9-Y9h"; */
"eUq-r9-Y9h.title" = "Valeur puissance";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Serial Number:"; ObjectID = "eva-99-Kv9"; */
"eva-99-Kv9.title" = "Numéro de série :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Efficiency Cores"; ObjectID = "EZm-ub-bs8"; */
"EZm-ub-bs8.title" = "Coeurs d’efficacité";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@ %{value2}@ %{value3}@"; ObjectID = "F20-oo-4jC"; */
"F20-oo-4jC.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value2}@ %{value1}@ %{value3}@";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "FfQ-Lr-Jbr"; */
"FfQ-Lr-Jbr.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display maximum values"; ObjectID = "FfZ-E9-94h"; */
"FfZ-E9-94h.title" = "Affichage des valeurs maximales";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SMART"; ObjectID = "fm8-ec-CTl"; */
"fm8-ec-CTl.title" = "SMART";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save Snapshots"; ObjectID = "fNd-Tn-0yu"; */
"fNd-Tn-0yu.title" = "Enregistrer instantané";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "X"; ObjectID = "FOZ-WK-iSs"; */
"FOZ-WK-iSs.label" = "X";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Warn:"; ObjectID = "Fp0-So-VN0"; */
"Fp0-So-VN0.title" = "Alerte :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GPU"; ObjectID = "Ftv-tq-Nhi"; */
"Ftv-tq-Nhi.title" = "GPU";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Processor"; ObjectID = "gE0-Ci-hs8"; */
"gE0-Ci-hs8.label" = "Processeur";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "geZ-cp-q6i"; */
"geZ-cp-q6i.title" = "Boîte";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update Now"; ObjectID = "Ggc-CP-pb1"; */
"Ggc-CP-pb1.title" = "Mettre à jour maintenant";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peak Frequency Recorded"; ObjectID = "gJ8-yG-uFx"; */
"gJ8-yG-uFx.title" = "Fréquence de pointe";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "XID:"; ObjectID = "gLE-vw-Z7m"; */
"gLE-vw-Z7m.title" = "XID :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GsH-7g-f1r"; */
"GsH-7g-f1r.title" = "Cellule texte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "h8p-C6-vzm"; */
"h8p-C6-vzm.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SMTP Account:"; ObjectID = "hGf-n1-HCq"; */
"hGf-n1-HCq.title" = "Adresse :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "hhy-qs-JAD"; */
"hhy-qs-JAD.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "hKg-7t-4BP"; */
"hKg-7t-4BP.title" = "Mot de passe :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Alert Sounds"; ObjectID = "HKx-S6-95Z"; */
"HKx-S6-95Z.title" = "Activer les alertes sonores";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Drives"; ObjectID = "hN2-3V-Pmp"; */
"hN2-3V-Pmp.label" = "Disques";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Drives"; ObjectID = "hN2-3V-Pmp"; */
"hN2-3V-Pmp.paletteLabel" = "Disques";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "K"; ObjectID = "hoi-Jy-Z53"; */
"hoi-Jy-Z53.title" = "K";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "huQ-sJ-jFz"; */
"huQ-sJ-jFz.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "HYq-Mw-cUV"; */
"HYq-Mw-cUV.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Frequency"; ObjectID = "hYV-tg-5GK"; */
"hYV-tg-5GK.title" = "Fréquence";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peak Frequency Recorded"; ObjectID = "I0a-CZ-MzH"; */
"I0a-CZ-MzH.title" = "Fréquence de pointe";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "100.0% sys"; ObjectID = "i5e-h4-XES"; */
"i5e-h4-XES.placeholderString" = "100.0 % sys";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Menu Icon"; ObjectID = "i5t-WQ-VLU"; */
"i5t-WQ-VLU.title" = "Afficher l'icône dans la barre des menus";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peak Power Recorded"; ObjectID = "IaV-5p-iGJ"; */
"IaV-5p-iGJ.title" = "Puissance de pointe";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "SMTP Authentication"; ObjectID = "iI5-fE-cet"; */
"iI5-fE-cet.title" = "Authentification SMTP";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "iJo-m0-nHA"; */
"iJo-m0-nHA.title" = "Cellule d'affichage tableau";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Power"; ObjectID = "iqJ-dR-PLj"; */
"iqJ-dR-PLj.title" = "Alimentation";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Performance Cores"; ObjectID = "IRk-iD-wUH"; */
"IRk-iD-wUH.title" = "Coeurs de performance";

/* Class = "NSSegmentedCell"; iun-cg-VUh.ibShadowedToolTips[1] = "Create Snapshot"; ObjectID = "iun-cg-VUh"; */
"iun-cg-VUh.ibShadowedToolTips[1]" = "Créer un instantané";

/* Class = "NSSegmentedCell"; iun-cg-VUh.ibShadowedToolTips[2] = "Remove Snapshot"; ObjectID = "iun-cg-VUh"; */
"iun-cg-VUh.ibShadowedToolTips[2]" = "Supprimer l'instantané";

/* Class = "NSSegmentedCell"; iun-cg-VUh.ibShadowedToolTips[3] = "Refresh Snapshots"; ObjectID = "iun-cg-VUh"; */
"iun-cg-VUh.ibShadowedToolTips[3]" = "Mettre à jour l'instantané";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PowerValue"; ObjectID = "JO4-IG-Sf7"; */
"JO4-IG-Sf7.title" = "Valeur puissance";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Frequency"; ObjectID = "jO8-dd-uHw"; */
"jO8-dd-uHw.title" = "Fréquence";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "Jpv-VL-m2F"; */
"Jpv-VL-m2F.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "jSN-Vv-KVb"; */
"jSN-Vv-KVb.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "9999 mAh"; ObjectID = "Kb1-YG-TGX"; */
"Kb1-YG-TGX.placeholderString" = "9999 mAh";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UPS"; ObjectID = "kn9-e2-Bnm"; */
"kn9-e2-Bnm.title" = "UPS";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Manufacturer:"; ObjectID = "KqE-Ua-nEB"; */
"KqE-Ua-nEB.title" = "Fabricant :";

/* Class = "NSMenu"; title = "Main Menu"; ObjectID = "KRF-Mq-T8L"; */
"KRF-Mq-T8L.title" = "Menu principal";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "kzG-Q7-aOO"; */
"kzG-Q7-aOO.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "l7W-qh-j3N"; */
"l7W-qh-j3N.title" = "Fichier";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "100.0%"; ObjectID = "L86-j6-SUw"; */
"L86-j6-SUw.placeholderString" = "100.0 %";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "laq-VW-gKi"; */
"laq-VW-gKi.title" = "0";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Now"; ObjectID = "Lc0-pb-C7e"; */
"Lc0-pb-C7e.title" = "Vérif. maintenant";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Check:"; ObjectID = "lQv-se-PcR"; */
"lQv-se-PcR.title" = "Dernière vérification :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "Ltp-Ep-lUP"; */
"Ltp-Ep-lUP.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "lUh-w0-sZE"; */
"lUh-w0-sZE.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "lz4-PP-uOg"; */
"lz4-PP-uOg.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "m6e-KL-xr5"; */
"m6e-KL-xr5.title" = "100%";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Voltage:"; ObjectID = "M7F-wB-4g0"; */
"M7F-wB-4g0.title" = "Tension :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SMTP Server:"; ObjectID = "mAl-wf-igz"; */
"mAl-wf-igz.title" = "Serveur SMTP :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mode"; ObjectID = "mBm-in-6nJ"; */
"mBm-in-6nJ.title" = "Mode";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "-"; ObjectID = "MGb-wR-HjI"; */
"MGb-wR-HjI.title" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Email Alert Settings"; ObjectID = "mKl-uK-kZB"; */
"mKl-uK-kZB.title" = "Réglages des alerts courriel";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "-"; ObjectID = "MPX-sJ-gMx"; */
"MPX-sJ-gMx.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Errors"; ObjectID = "mr2-7w-mGu"; */
"mr2-7w-mGu.title" = "Effacer erreurs";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "MUk-tw-rYg"; */
"MUk-tw-rYg.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Email"; ObjectID = "n4W-a8-mee"; */
"n4W-a8-mee.label" = "Courriel";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "RAID"; ObjectID = "NHY-Hs-pCY"; */
"NHY-Hs-pCY.title" = "RAID";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@ %{value2}@ %{value3}@"; ObjectID = "Nj8-bd-zK9"; */
"Nj8-bd-zK9.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value2}@ %{value1}@ %{value3}@";

/* Class = "NSMenu"; title = "status bar menu"; ObjectID = "NjI-XQ-lr2"; */
"NjI-XQ-lr2.title" = "status bar menu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "℃"; ObjectID = "nUN-p9-1Lc"; */
"nUN-p9-1Lc.title" = "℃";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Charge:"; ObjectID = "O8Q-na-VDz"; */
"O8Q-na-VDz.title" = "Charge :";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@ %{value2}@ %{value3}@"; ObjectID = "oBM-k8-gWT"; */
"oBM-k8-gWT.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value2}@ %{value1}@ %{value3}@";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "1000"; ObjectID = "OeV-2Y-Oy9"; */
"OeV-2Y-Oy9.placeholderString" = "1000";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Frequency"; ObjectID = "OFR-wG-vI6"; */
"OFR-wG-vI6.headerCell.title" = "Fréquence";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "OsC-dW-9Je"; */
"OsC-dW-9Je.title" = "Cellule texte";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Processor"; ObjectID = "P6G-Qd-rC9"; */
"P6G-Qd-rC9.label" = "Processeur";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Processor"; ObjectID = "P6G-Qd-rC9"; */
"P6G-Qd-rC9.paletteLabel" = "Processeur";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Voltage:"; ObjectID = "pAx-NK-INV"; */
"pAx-NK-INV.title" = "Tension :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "PLR-6t-9cw"; */
"PLR-6t-9cw.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Charge:"; ObjectID = "PMI-78-TKH"; */
"PMI-78-TKH.title" = "Charge :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "pQ1-uk-HRD"; */
"pQ1-uk-HRD.title" = "100%";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "pqw-cv-iGd"; */
"pqw-cv-iGd.title" = "Boîte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "pRf-vb-IkR"; */
"pRf-vb-IkR.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Capacity:"; ObjectID = "Prq-0A-EUA"; */
"Prq-0A-EUA.title" = "Capacité :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "15V"; ObjectID = "pTo-Zn-lWQ"; */
"pTo-Zn-lWQ.title" = "15V";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Used:"; ObjectID = "PXN-OX-Sxw"; */
"PXN-OX-Sxw.title" = "Utilisé :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "-"; ObjectID = "q1F-lM-cPl"; */
"q1F-lM-cPl.title" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Temperature:"; ObjectID = "qCN-MJ-rVb"; */
"qCN-MJ-rVb.title" = "Température :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "About TechTool Monitor"; ObjectID = "qgU-6T-udd"; */
"qgU-6T-udd.title" = "À propos de TechTool Monitor";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "qiB-kJ-qUp"; */
"qiB-kJ-qUp.title" = "Cellule texte";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "V"; ObjectID = "qjf-hQ-yp9"; */
"qjf-hQ-yp9.headerCell.title" = "V";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "QP1-Ns-arg"; */
"QP1-Ns-arg.title" = "Boîte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Capacity:"; ObjectID = "qQn-wa-uNH"; */
"qQn-wa-uNH.title" = "Capacité :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "qTk-bh-LIw"; */
"qTk-bh-LIw.title" = "0";

/* Class = "NSWindow"; title = "TechTool Monitor"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "TechTool Monitor";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Manufacturer:"; ObjectID = "R8k-1L-yM2"; */
"R8k-1L-yM2.title" = "Fabricant :";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Settings"; ObjectID = "rfB-Oh-tKf"; */
"rfB-Oh-tKf.label" = "Réglages";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Settings"; ObjectID = "rfB-Oh-tKf"; */
"rfB-Oh-tKf.paletteLabel" = "Réglages";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Temperature:"; ObjectID = "rgd-bM-g4V"; */
"rgd-bM-g4V.title" = "Température :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "100%"; ObjectID = "rk7-3f-pAP"; */
"rk7-3f-pAP.title" = "100%";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Frequency"; ObjectID = "RLf-53-1Dx"; */
"RLf-53-1Dx.title" = "Fréquence";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "s54-qI-kIM"; */
"s54-qI-kIM.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name:"; ObjectID = "sNe-h1-L4U"; */
"sNe-h1-L4U.title" = "Nom :";

/* Class = "NSMenu"; title = "Mode"; ObjectID = "Stv-Bb-gOr"; */
"Stv-Bb-gOr.title" = "Mode";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "mAh"; ObjectID = "t8E-A9-9fI"; */
"t8E-A9-9fI.headerCell.title" = "mAh";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "9999 mAh"; ObjectID = "TQs-bG-QhW"; */
"TQs-bG-QhW.placeholderString" = "9999 mAh";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Subject:"; ObjectID = "TQV-1q-JeI"; */
"TQV-1q-JeI.title" = "Objet :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "txy-V9-nbY"; */
"txy-V9-nbY.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Check:"; ObjectID = "TZa-Aw-dR0"; */
"TZa-Aw-dR0.title" = "Dernière vérification :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide TechTool Monitor"; ObjectID = "u5M-aO-4Lz"; */
"u5M-aO-4Lz.title" = "Masquer TechTool Monitor";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "Version %{value1}@ (%{value2}@)"; ObjectID = "UhD-Kg-ckB"; */
"UhD-Kg-ckB.ibShadowedDisplayPattern" = "Version %{value1}@ (%{value2}@)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "UhM-te-nyq"; */
"UhM-te-nyq.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start Sampling"; ObjectID = "uJB-mj-H6g"; */
"uJB-mj-H6g.title" = "Début de l'échantillonnage";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cycles:"; ObjectID = "uKR-7n-QJw"; */
"uKR-7n-QJw.title" = "Cycles :";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Type"; ObjectID = "UvT-gq-eyf"; */
"UvT-gq-eyf.headerCell.title" = "Type";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When sampling starts, processors are sampled every five seconds. Otherwise, the sample interval is synchronized with settings in the Drives tab."; ObjectID = "vcQ-8i-Otx"; */
"vcQ-8i-Otx.title" = "Lorsque l’échantillonnage commence, les processeurs sont échantillonnés toutes les cinq secondes. Sinon, l’intervalle d’échantillonnage est synchronisé avec les réglages de l’onglet Disques.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "vgX-Xy-zLs"; */
"vgX-Xy-zLs.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Manufacture Date:"; ObjectID = "vj4-N3-ePY"; */
"vj4-N3-ePY.title" = "Date de fabrication :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Serial Number:"; ObjectID = "Vpc-59-MBx"; */
"Vpc-59-MBx.title" = "Numéro de série :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "vQA-s4-3af"; */
"vQA-s4-3af.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Drives"; ObjectID = "vtJ-cM-bNs"; */
"vtJ-cM-bNs.headerCell.title" = "Disques";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Capacity:"; ObjectID = "weo-MB-fcC"; */
"weo-MB-fcC.title" = "Capacité :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "WGC-Po-16C"; */
"WGC-Po-16C.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Save Snapshots Interval:"; ObjectID = "Wxx-1G-FMw"; */
"Wxx-1G-FMw.title" = "Intervalle instantanés :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "30V"; ObjectID = "xdc-02-qfe"; */
"xdc-02-qfe.title" = "25V";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "XEf-tT-sIu"; */
"XEf-tT-sIu.title" = "Boîte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Serial Number:"; ObjectID = "XeY-6O-ndd"; */
"XeY-6O-ndd.title" = "Numéro de série :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "XfS-Xb-f8A"; */
"XfS-Xb-f8A.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "xmR-B4-XEc"; */
"xmR-B4-XEc.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Internal Battery"; ObjectID = "Xrc-Pt-gPp"; */
"Xrc-Pt-gPp.title" = "Batterie interne";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "Y5A-K1-dNx"; */
"Y5A-K1-dNx.title" = "Vérifier automatiquement";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "yEm-w0-dlH"; */
"yEm-w0-dlH.title" = "Cellule texte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connection:"; ObjectID = "YLR-bq-lNi"; */
"YLR-bq-lNi.title" = "Connexion :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "YnD-YQ-AbV"; */
"YnD-YQ-AbV.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size:"; ObjectID = "ynh-Ew-hyt"; */
"ynh-Ew-hyt.title" = "Taille :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peak Power Recorded"; ObjectID = "Yqw-WI-DsW"; */
"Yqw-WI-DsW.title" = "Puissance de pointe";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "-"; ObjectID = "YUH-o2-KWI"; */
"YUH-o2-KWI.placeholderString" = "-";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "SMTP Log"; ObjectID = "Z0H-LD-9hY"; */
"Z0H-LD-9hY.headerCell.title" = "États SMTP";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "z0j-7B-dP7"; */
"z0j-7B-dP7.title" = "0";

/* Class = "NSMenu"; title = "TechTool Monitor"; ObjectID = "Zeu-y8-bOy"; */
"Zeu-y8-bOy.title" = "TechTool Monitor";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Charging"; ObjectID = "zkI-MK-6y6"; */
"zkI-MK-6y6.title" = "Chargement";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Settings"; ObjectID = "Zmu-MV-DbR"; */
"Zmu-MV-DbR.title" = "Réglages";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "1234"; ObjectID = "zXZ-Dr-Pdy"; */
"zXZ-Dr-Pdy.placeholderString" = "1234";

