From Bangla Fluency to English Proficiency: How This Conversion Stuns Experts