Caligula’s gruesome tale? Now in English—spoilers you won’t see coming