The dreamt language is no longer foreign—it’s taking over your soul