Shocked mechanics reveal the DEXRON VI killer lurking in your reservoir