Don’t leave your dog behind—break the chain of “not pet-friendly” hotels near your home.