The equation for the final concentration is \(\frac{6 + x}{300 + x} = 0.05\).