"Edit..." = "編輯…";
"The Python script \"%@\" has changed on disk. Any script variables will reset if reloaded." = "磁碟上的 Python 工序指令 \"%@\" 已經經過修改。這個工序指令使用的變數都會在重新載入後被重設。";
"Python Script Error" = "Python 工序指令錯誤";
"PyObjC was not found. The Python console and any Python plugins will not work during this session. For the latest version of PyObjC visit http://pyobjc.sourceforge.net." = "找不到 PyObjC。因此您無法使用 Python 主控台以及 Python 外掛程式，要取得最新版本的 PyObjC ，請瀏覽 http://pyobjc.sourceforge.net 網站。";
"Keep Previous Version" = "保存之前的版本";
"The Python script \"%@\" had an error while loading.

%@" = "在載入 Python 工序指令 \"%1$@\" 時發生錯誤。

%2$@";
"Python Script Changed" = "Python 工序指令已修改";
"PyObjC Required" = "需要 PyObjc";
"Unknown Error" = "不詳的錯誤";
"The Python script \"%@\" had an error while calling the \"%@\" function.

%@" = "Python 工序指令 \"%1$@\" 在呼叫 \"%2$@\" 函式的時候發生錯誤。
";
"Reload" = "重新載入";
