Plan 9 from Bell Labs’s /n/sources/patch/applied/venti-buildindex-exits/readme
'exits(0)' should be 'threadexitsall(nil)'.