{{ block title }} {{ if en }} Social Information Notice (Family Member) {{ else }} Pemberitahuan Informasi Sosial (Anggota Keluarga) {{ endif }} {{ endblock }} {{ block content }}
As part of this study, during Session 1 you provided the name of one family member who could be contacted. That person will now receive a brief notification informing them that you are participating in this research study.
Please note the following:
Although we will not provide them with any additional information about the study or your participation, they may choose to ask you questions about the study or contact the research team using the contact information provided in the notification. Any such communication would be entirely voluntary and outside the study procedures.
Your participation remains confidential within the research team. The person receiving the notification will not have access to your research data.
If you feel uncomfortable with this procedure, you may choose to withdraw from the study at this point. Please note that completing Session 2 is required to receive the remaining fixed study compensation and to remain eligible for any performance-based bonus payment.
{{ else }}Sebagai bagian dari penelitian ini, pada Sesi 1 Anda telah memberikan nama satu orang anggota keluarga yang dapat dihubungi. Orang tersebut akan menerima pemberitahuan singkat bahwa Anda sedang berpartisipasi dalam penelitian ini.
Perlu diketahui bahwa:
Meskipun kami tidak akan memberikan informasi tambahan mengenai penelitian maupun partisipasi Anda, mereka dapat memilih untuk menanyakan penelitian ini kepada Anda atau menghubungi tim peneliti melalui informasi kontak yang tercantum dalam pemberitahuan yang mereka terima. Komunikasi tersebut sepenuhnya bersifat sukarela dan berada di luar prosedur penelitian.
Partisipasi Anda tetap dijaga kerahasiaannya di dalam tim peneliti. Orang yang menerima pemberitahuan tersebut tidak akan memiliki akses terhadap data penelitian Anda.
Apabila Anda merasa tidak nyaman dengan prosedur ini, Anda dapat memilih untuk mengundurkan diri dari penelitian pada tahap ini. Perlu diketahui bahwa penyelesaian Sesi 2 merupakan syarat untuk menerima sisa kompensasi penelitian serta tetap memenuhi syarat untuk memperoleh bonus sesuai ketentuan penelitian.
{{ endif }}