{% extends "global/Page.html" %}
{% load otree static %}

{% block title %}
    Lottery Instructions
{% endblock %}

{% block content %}

<details>
    <summary>English</summary>
    <p>
        You will be participating a food and sound portion of the survey with a person from another household in a different
        village just like yours. Just like we are interviewing you and your {% if player.male == 1 %} wife {% else %} husband
        {% endif %} in this household, two other enumerators are interviewing another couple in the other household.
        You will participate in the food and sound portion of the survey in pairs of two – one person from this household
        and one person from the other household. You will participate either with the wife or husband from the other household
        and your {% if player.male == 1 %} wife {% else %} husband {% endif %} will also participate either with
        the wife/husband from the other household.
        We will do a coin toss and a lottery to find out whom you will participate with and your role in this
        portion of the survey.
    </p>
    <p>
        Here are two closed bags that have different pieces of paper. One bag for you [the wife] and one bag for you
        [the husband]. The bags contain two types of pieces of paper:
        {% if player.household == 1 %} white pieces of paper with a headset print and black pieces of paper with a bowl print.
        {% else %} white pieces of paper with a bowl print and black pieces of paper with a headset print. {% endif %}
        We will toss a coin to determine who gets the chance to draw a piece of paper from his/her bag.
        That person will then draw a piece of paper from his/her bag, and the color of that paper will determine both
        that person and the spouse's color and print.
    </p>
    <p>
        {% if player.male == 0 %}
        So, if you win the coin toss, you draw a piece of paper from your bag. If that paper is {% if player.household == 1 %}
        black with a bowl print {% else %} white with a bowl print {% endif %}, you get the color {% if player.household == 1 %}
        black {% else %} white {% endif %}, and your husband will automatically get the {% if player.household == 1 %}
        white {% else %} black {% endif %} piece of paper with a headset print.
        If that paper is {% if player.household == 1 %} white with a headset {% else %} black with a headset {% endif %},
        you get the color {% if player.household == 1 %} white {% else %} black {% endif %}, and your husband will automatically
        get the {% if player.household == 1 %} black {% else %} white {% endif %} piece of paper with a bowl print.
        {% elif player.male == 1 %}
        So, if you win the coin toss, you draw a piece of paper from your bag. If that paper is {% if player.household == 1 %}
        black with a bowl print {% else %} white with a bowl print {% endif %}, you get the color {% if player.household == 1 %}
        black {% else %} white {% endif %}, and your wife will automatically get the {% if player.household == 1 %}
        white {% else %} black {% endif %} piece of paper with a headset print.
        If that paper is {% if player.household == 1 %} white with a headset {% else %} black with a headset {% endif %},
        you get the color {% if player.household == 1 %} white {% else %} black {% endif %}, and your wife will automatically
        get the {% if player.household == 1 %} black {% else %} white {% endif %} piece of paper with a bowl print.
        {% endif %}
    </p>
    <p>
        Just like you will toss a coin and draw a piece of paper to decide your colors, the other couple will also toss a
        coin and draw a piece of paper to decide their colors. Participants that get the same colors will participate
        together in this portion of the survey. The participant who got white from this household is matched with the
        participant who got white from the other household and similarly the two participants who got black play together.
        In each matched pair, a person chooses between a good and a bad bowl and a person selects a duration of sound.
        The participants obtaining a piece of paper with a bowl print will be choosing the bowl and the participants
        obtaining a piece of paper with a headset print are the people selecting the sound.
    </p>
    <p>
        ENUMERATORS: Start with the coin toss. If the wife wins the coin toss, use the female enumerator's bag to play
        the color lottery and ask the wife to pull a piece of paper out of the bag. If the husband wins the coin toss,
        use the male enumerator's bag to play the color lottery and ask the husband to pull a piece of paper out of the bag.
        NEVER MENTION THE WORDS WINNING, GAME, OTHERWISE RESPONDENTS MIGHT NOT TAKE THIS PORTION OF THE SURVEY SERIOUSLY.
    </p>
</details>

<p>
    <b> জরিপকারীঃ জেতা, খেলা, খেলোয়াড় এই শব্দগুলো কখনোই উল্লেখ করবেন না, তাহলে উত্তরদাতারা জরিপের এই অংশটিকে
    গুরুত্বের সাথে নাও নিতে পারে।</b>
</p>

<p>
    আপনি আপনার এই গ্রামের মতোই অন্য একটি গ্রামের একটি পরিবারের স্বামী/স্ত্রীর সাথে একটি খাবার এবং শব্দের জরীপে অংশগ্রহণ করবেন।
    আপনি অন্য পরিবারের স্ত্রী বা স্বামীর সাথে অংশগ্রহণ করবেন এবং আপনার
    {% if player.male == 1 %} স্ত্রী {% else %} স্বামী {% endif %} অন্য পরিবারের স্ত্রী/স্বামীর সাথে অংশগ্রহণ করবেন।
</p>

<p>
    আপনি কার সাথে জরীপে অংশগ্রহণ করবেন এবং জরীপের এই অংশে আপনার ভূমিকা অথবা কাজ কি, তা জানতে আমরা একটি কয়েন টস এবং একটি
    লটারি করবো। এখানে দুটি বন্ধ ব্যাগ রয়েছে যাতে ভিন্ন ভিন্ন কাগজের অনেকগুলো টুকরা রয়েছে। একটি ব্যাগ আপনার জন্য, অন্য ব্যাগ আপনার
    {% if player.male == 1 %} স্ত্রীর {% else %} স্বামীর {% endif %}
    জন্য। ব্যাগগুলোতে দুই ধরনের কাগজের টুকরা আছেঃ {% if player.household == 1 %} সাদা হেডফোন এবং কালো বাটি {% else %} সাদা বাটি এবং কালো হেডফোন {% endif %}।
    ব্যাগ থেকে কে কাগজের টুকরো তুলবে তা নির্ধারণ করতে আমরা একটি কয়েন টস করবো। তারপর আপনার ব্যাগ থেকে আপনি একটি কাগজের টুকরো তুলে
    নিলে আপনার {% if player.male == 1 %} স্বামী {% else %} স্ত্রী {% endif %} আপনা-আপনি অন্য লটারির কাগজটি পাবে।
    (উদাহরণস্বরূপঃ আপনি যদি {% if player.household == 1 %} সাদা হেডফোন {% else %} কালো হেডফোন {% endif %}। তুলে নেন তাহলে আপনার
    {% if player.male == 1 %} স্ত্রী {% else %} স্বামী {% endif %} আপনা-আপনি {% if player.household == 1 %} কালো বাটির {% else %} সাদা বাটি {% endif %}
    লটারি পাবে)
</p>

<p>
    একইভাবে, অন্য পরিবারের অন্য দম্পতিরাও একটি কয়েন টস করবে এবং একটি কাগজের লটারি বাছাই করবে। জরীপের এই পর্যায়ে একই রঙের লটারির কাগজ
    পাওয়া অংশগ্রহণকারীরা জোড়া হিসেবে একসাথে জরীপে অংশগ্রহণ করবে। (যেমনঃ আপনি যদি সাদা লটারি তোলেন তাহলে আপনি অন্য পরিবারের সাদা লটারির
    সাথে জরীপে অংশ নিবেন। আবার আপনি যদি কালো লটারি তোলেন তাহলে আপনি অন্য পরিবারের কালো লটারির সাথে জরীপে অংশ নিবেন।)
</p>

<p>
    <b>জরিপকারীঃ</b> কয়েন টস দিয়ে শুরু করুন। স্ত্রী যদি কয়েন টসে জিতে যায়, তাহলে লটারি করতে নারী জরিপকারীর ব্যাগ ব্যবহার করুন এবং স্ত্রীকে (উত্তরদাতা)
    ব্যাগ থেকে এক টুকরো কাগজ তুলতে বলুন। যদি স্বামী কয়েন টসে জিতে যায়, তাহলে পুরুষ জরিপকারীর ব্যাগটি লটারি করতে ব্যবহার করুন এবং স্বামীকে (উত্তরদাতা)
    ব্যাগ থেকে এক টুকরো কাগজ তুলতে বলুন। <br>
</p>


    {% next_button %}
{% endblock %}