var snapValues = [
    document.getElementById('slider-snap-value-lower'),
    document.getElementById('slider-snap-value-upper')
];

snapSlider.noUiSlider.on('update', function (values, handle) {
    snapValues[handle].innerHTML = values[handle];
});