{% extends "global/Page.html" %} {% load otree %} {{ block title }} {{ Lexicon.contribution_title }} {{ endblock }} {{ block content }} {% if LANGUAGE_CODE == "en" %}
This is round {{ player.round_number }} of {{ C.NUM_ROUNDS }}.
You have {{ participant.funds }}MU remaining. You can invest up to {{ max_allowed_contribution }}MU in this round.
So far you have invested {{ participant.private_pot }}MU in your private account.
{% if private_remaining <= 0 %}Congratulations! You have solved the problem privately.
{% else %}You need to invest a further {{ private_remaining }}MU to solve the problem privately.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}You have invested {{ participant.public_invested }}MU in the group account.
In total, the group has invested {{ participant.group_pot }}MU in the group account.
{% if public_remaining <= 0 %}Congratulations! You have solved the problem as a group.
{% else %}Collectively, you need to invest a further {{ public_remaining }}MU to solve the problem as a group.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "ja" %}{{ C.NUM_ROUNDS }}ラウンド中の第{{ player.round_number }}ラウンドです。
あなたの手元に残っている金額は{{ participant.funds }}MUです。このラウンドで最大で合計{{ max_allowed_contribution }}MUまで投資することができます。
これまで、あなたは自分の個人アカウントに合計{{ participant.private_pot }}MUを投資しました。
{% if private_remaining <= 0 %}おめでとう! あなたは個人的に問題を解決しました。
{% else %}問題を個人的に解決するには、さらに{{ private_remaining }}MUを投資する必要があります。
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}あなたはグループアカウントに合計{{ participant.public_invested }}MUを投資しました。
あなたのグループはこれまでにグループアカウントに合計で{{ participant.group_pot }}MUを投資しました。
{% if public_remaining <= 0 %}おめでとう! あなたはグループとして問題を解決しました。
{% else %}あなたのグループが問題をグループとして解決するには、合計でさらに{{ public_remaining }}MUを投資する必要があります。
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "de" %}Dies ist Runde {{ player.round_number }} von {{ C.NUM_ROUNDS }}.
Sie haben {{ participant.funds }}ME übrig. Sie können in dieser Runde bis zu {{ max_allowed_contribution }}ME investieren.
Bisher haben Sie {{ participant.private_pot }}ME in Ihr Privatkonto investiert.
{% if private_remaining <= 0 %}Glückwunsch! Sie haben das Problem privat gelöst.
{% else %}Sie müssen weitere {{ private_remaining }}ME investieren, um das Problem privat zu lösen.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}Sie haben {{ participant.public_invested }}ME in das Gruppenkonto investiert.
Insgesamt hat die Gruppe {{ participant.group_pot }}ME in das Gruppenkonto investiert.
{% if public_remaining <= 0 %}Glückwunsch! Sie haben das Problem als Gruppe gelöst.
{% else %}Gemeinsam müssen Sie weitere {{ public_remaining }}ME investieren, um das Problem als Gruppe zu lösen.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "zh" %}现在是第{{ player.round_number }}轮,总共{{ C.NUM_ROUNDS }}轮。
你的剩余点数是{{ participant.funds }}点。你在本轮最多可以投资{{ max_allowed_contribution }}点。
迄今你已经投资了{{ participant.private_pot }}点到你的私人账户中。
{% if private_remaining <= 0 %}恭喜!你已经私人解决了问题。
{% else %}你还需要投资{{ private_remaining }}点到你的私人账户才能私人解决问题。
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}你已经投资了{{ participant.public_invested }}点到小组账户中。
你的小组总共已经投资了{{ participant.group_pot }}点到小组账户中。
{% if public_remaining <= 0 %}恭喜!你已经以小组形式解决了问题。
{% else %}你的小组总共还需要投资{{ public_remaining }}点到小组账户才能以小组形式解决问题。
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "it" %}Questo è il turno n°{{ player.round_number }} di {{ C.NUM_ROUNDS }}.
Ti rimangono {{ participant.funds }}UM. Puoi investire fino a {{ max_allowed_contribution }}UM in questo turno.
Finora sono stati investiti {{ participant.private_pot }}UM nel tuo conto personale.
{% if private_remaining <= 0 %}Congratulazioni! Hai risolto il problema privatamente.
{% else %}Devi investire ulteriori {{ private_remaining }}UM per risolvere il problema privatamente.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}Hai investito {{ participant.public_invested }}UM nel conto di gruppo.
In totale, il gruppo ha investito {{ participant.group_pot }}UM nel conto di gruppo.
{% if public_remaining <= 0 %}Congratulazioni! Hai risolto il problema come gruppo.
{% else %}Collettivamente, dovete investire ulteriori {{ public_remaining }}UM per risolvere il problema come gruppo.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "es" %}Esta es la ronda {{ player.round_number }} de {{ C.NUM_ROUNDS }}.
Te quedan {{ participant.funds }}UM. Puedes invertir hasta {{ max_allowed_contribution }}UM en esta ronda.
Hasta ahora has invertido {{ participant.private_pot }}UM en tu cuenta privada.
{% if private_remaining <= 0 %}¡Felicidades! Has resuelto el problema de forma privada.
{% else %}Tienes que invertir {{ private_remaining }}UM para resolver el problema de forma privada.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}Has invertido {{ participant.public_invested }}UM en la cuenta del grupo.
En total, el grupo ha invertido {{ participant.group_pot }}UM en la cuenta del grupo.
{% if public_remaining <= 0 %}¡Felicidades! Has resuelto el problema en grupo.
{% else %}Colectivamente, se necesita invertir una {{ public_remaining }}UM más para resolver el problema como grupo.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "fr" %}Ceci est la période {{ player.round_number }} sur {{ C.NUM_ROUNDS }}.
Vous avez {{ participant.funds }}UM restantes. Vous pouvez investir jusqu'à {{ max_allowed_contribution }}UM dans cette période.
Jusqu'ici, vous avez investi {{ participant.private_pot }}UM dans votre compte privé.
{% if private_remaining <= 0 %}Félicitations! Vous avez résolu le problème en privé.
{% else %}Vous devez encore investir {{ private_remaining }}UM de plus pour résoudre le problème en privé.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}Vous avez investi {{ participant.public_invested }}UM dans le compte du groupe.
Au total, le groupe a investi {{ participant.group_pot }}UM dans le compte du groupe
{% if public_remaining <= 0 %}Félicitations ! Vous avez résolu le problème en groupe.
{% else %}Collectivement, vous devez encore investir {{ public_remaining }}UM de plus pour résoudre le problème en groupe.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "ko" %}{{ C.NUM_ROUNDS }} 라운드 중 {{ player.round_number }} 라운드 입니다.
귀하는 {{ participant.funds }}MU가 남아있으며, 이번 라운드에 최대 {{ max_allowed_contribution }}MU를 투자할 수 있습니다.
귀하는 지금까지 개인 계좌에 {{ participant.private_pot }}MU를 투자하였습니다.
{% if private_remaining <= 0 %}축하드립니다! 귀하는 개인적 방법으로 문제를 해결하였습니다.
{% else %}개인적으로 문제를 해결하기 위해서는 {{ private_remaining }}MU를 추가로 투자해야 합니다.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}귀하는 지금까지 그룹 계좌에 {{ participant.public_invested }}MU를 투자하였습니다.
귀하의 그룹은 지금까지 그룹 계좌에 총 {{ participant.group_pot }}MU를 투자하였습니다.
{% if public_remaining <= 0 %}축하드립니다! 귀하는 그룹을 통해 문제를 해결하였습니다.
{% else %}귀하가 그룹을 통해 문제를 해결하기 위해서는 귀하의 그룹에서 종합적으로 {{ public_remaining }}MU 가 추가로 투자되어야 합니다.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% elif LANGUAGE_CODE == "hu" %}{{ C.NUM_ROUNDS }} körből ez a {{ player.round_number }}. kör.
{{ participant.funds }} pénzegységet nem költött el eddig. Ebben a körben legfeljebb {{ max_allowed_contribution }} pénzegységet utalhat a számlákra.
Eddig {{ participant.private_pot }}pénzegységet utalt az egyéni számlájára.
{% if private_remaining <= 0 %}Gratulálunk! Egyedül megoldotta a problémát.
{% else %}Még {{ private_remaining }}pénzegységet kell az egyéni számlájára utalni, hogy egyedül megoldja a problémát.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_private' }}{{ participant.public_invested }}pénzegységet utalt a csoportszámlára.
Összesen a csoport {{ participant.group_pot }}pénzegységet utalt a csoportszámlára.
{% if public_remaining <= 0 %}Gratulálunk! Csoportként megoldották a problémát.
{% else %}Együttesen még további {{ public_remaining }}pénzegységet kell a csoportszámlára utalniuk, hogy csoportként megoldják a problémát.
{% endif %} {{ formfield 'contribution_public' }} {% endif %} {{ next_button }} {{ endblock }}