Moving the slider by clicking pips

Issue #733 asks about clicking pips to move the slider to their value. All .noUi-value elements have a data-value attribute to facilitate this.