{% extends "global/Page.html" %} {% load otree %} {{ block title }} {{ Lexicon.quiz_group_assigned_title }} {{ endblock }} {{ block content }} {% if LANGUAGE_CODE == "en" %} {% if participant.vars.wealth == "rich" %}
Congratulations, you (along with one other player in your group) will start the game with 120MU. The other two players will start with 80MU.
{% elif participant.vars.wealth == "poor" %}Unfortunately, you (along with one other player in your group) will start the game with 80MU. The other two players will start with 120MU.
{% else %}Each player's starting budget was determined randomly by a lottery.
{% elif participant.vars.group_type == "Merit" %}Each player's starting budget was determined by their performance in the mental arithmetic task.
{% elif participant.vars.group_type == "Mixed" %}Each player's starting budget was determined either by their performance in the mental arithmetic task or by a lottery.
{% else %}You can choose to use this money as you wish during the game, and all your decisions will be made anonymously.
Click Next below to find out how the game will be played.
{% elif LANGUAGE_CODE == "ja" %} {% if participant.vars.wealth == "rich" %}おめでとうございます。あなたは(グループ内の他の1人のプレイヤーと一緒に)120MUでゲームを開始します。他の2人のプレイヤーは80MUで開始します。
{% elif participant.vars.wealth == "poor" %}残念ながら、あなたは(グループ内の他の1人のプレイヤーと一緒に)80MUでゲームを開始します。他の2人のプレイヤーは120MUで開始します。
{% else %}各プレイヤーの初期貨幣保有額は抽選で無作為に決定されました。
{% elif participant.vars.group_type == "Merit" %}各プレイヤーの初期貨幣保有額は、暗算タスクでの成績順によって決定されました。
{% elif participant.vars.group_type == "Mixed" %}各プレイヤーの初期貨幣保有額は、暗算タスクでの成績順または抽選のいずれかによって決定されました。
{% else %}ゲーム中にこの貨幣単位をあなたの好きなように使うことができます。あなたのすべての決定は匿名で行われます。
下の[次へ]をクリックして、ゲームの仕組みを確認してください。
{% elif LANGUAGE_CODE == "de" %} {% if participant.vars.wealth == "rich" %}Herzlichen Glückwunsch, Sie werden (zusammen mit einem anderen Spieler Ihrer Gruppe) das Spiel mit jeweils 120MEbeginnen. Die beiden anderen Spieler beginnen mit jeweils 80ME.
{% elif participant.vars.wealth == "poor" %}Leider werden Sie (zusammen mit einem anderen Spieler Ihrer Gruppe) das Spiel mit jeweils 80ME beginnen. Die anderen beiden Spieler beginnen mit jeweils 120ME.
{% else %}Das Startbudget jedes Spielers wurde per Zufallsprinzip durch eine Lotterie ermittelt.
{% elif participant.vars.group_type == "Merit" %}Das Startbudget jedes Spielers wurde durch seine Leistung in der Kopfrechnen-Aufgabe bestimmt.
{% elif participant.vars.group_type == "Mixed" %}Das Startbudget eines jeden Spielers wurde entweder durch die Leistung in der Kopfrechnen-Aufgabe oder durch eine Lotterie bestimmt.
{% else %}Sie können dieses Geld während des Spiels nach Belieben verwenden, und all Ihre Entscheidungen sind anonym.
Klicken Sie unten auf Weiter, um herauszufinden, wie das Spiel gespielt wird.
{% elif LANGUAGE_CODE == "zh" %} {% if participant.vars.wealth == "rich" %}恭喜,你(以及同组的另一位)获得的起始资金是120点。 同组的其他两位获得的起始资金是80点。
{% elif participant.vars.wealth == "poor" %}很遗憾,你(以及同组的另一位)获得的起始资金是80点。同组的其他两位获得的起始资金是120点。
{% else %}每个人的起始资金都是通过抽签随机决定的。
{% elif participant.vars.group_type == "Merit" %}每个人的起始资金取决于他们在心算任务中的表现。
{% elif participant.vars.group_type == "Mixed" %}每个人的起始资金要么由他们在心算任务中的表现,或者通过抽签随机决定。
{% else %}你可以在游戏中随意选择如何使用这些资金点数,你所有的决策都是匿名的。
点击“下一步”以了解游戏的规则。
{% elif LANGUAGE_CODE == "it" %} {% if participant.vars.wealth == "rich" %}Congratulazioni, tu (e un altro giocatore nel tuo gruppo) inizierete il gioco con 120UM. Gli altri due giocatori inizieranno con 80UM.
{% elif participant.vars.wealth == "poor" %}Purtroppo, tu (e un altro giocatore nel tuo gruppo) inizierete il gioco con 80UM. Gli altri due giocatori inizieranno con 120UM.
{% else %}Il budget iniziale di ogni giocatore è stato determinato in modo casuale da un’estrazione a sorte.
{% elif participant.vars.group_type == "Merit" %}Il budget iniziale di ogni giocatore è stato determinato dalla performance nell’esercizio aritmetico mentale.
{% elif participant.vars.group_type == "Mixed" %}Il budget iniziale di ogni giocatore può essere stato determinato sia dalla performance nell’esercizio aritmetico mentale sia dall’estrazione a sorte.
{% else %}Puoi scegliere di usare il budget come preferisci durante il gioco, e tutte le decisioni che prenderai saranno anonimizzate.
Clicca “Successivo” per scoprire le istruzioni del problema.
{% elif LANGUAGE_CODE == "es" %} {% if participant.vars.wealth == "rich" %}Enhorabuena, tú (junto con otro jugador de tu grupo) empezarás el juego con 120UM. Los otros dos jugadores empezarán con 80UM.
{% elif participant.vars.wealth == "poor" %}Desgraciadamente, tú (junto con otro jugador de tu grupo) empezará el juego con 80UM. Los otros dos jugadores empezarán con 120UM.
{% else %}El presupuesto inicial de cada jugador se determinó aleatoriamente mediante un sorteo.
{% elif participant.vars.group_type == "Merit" %}El presupuesto inicial de cada jugador fue determinado por su rendimiento en la tarea de aritmética mental.
{% elif participant.vars.group_type == "Mixed" %}El presupuesto inicial de cada jugador se determinó por su rendimiento en la tarea de aritmética mental o por un sorteo.
{% else %}Puedes elegir utilizar este dinero como quieras durante el juego, y todas tus decisiones se tomarán de forma anónima.
Haz clic en Siguiente para saber cómo se jugará el partido.
{% endif %} {% next_button %} {{ endblock }}