{% extends "global/Page.html" %} {% load otree %} {{ block title }} {{ Lexicon.group_result_title }} {{ endblock }} {{ block content }} {% if LANGUAGE_CODE == "en" %} {% if participant.private_target_met and participant.public_target_met %}
Congratulations! You solved the problem both privately and as a group. As a result, you get to keep all the money that you did not invest: {{ participant.funds }}MU. This will be converted into cash and sent to you as a bonus payment.
{% else %} {% if participant.private_target_met %}Congratulations! You solved the problem privately by investing at least 60MU into your private account. As a result, you get to keep all the money that you did not invest: {{ participant.funds }}MU. This will be converted into cash and sent to you as a bonus payment.
{% elif participant.public_target_met %}Congratulations! You solved the problem as a group by investing at least 160MU into the group account. As a result, you get to keep all the money that you did not invest: {{ participant.funds }}MU. This will be converted into cash and sent to you as a bonus payment.
{% else %}Unfortunately, you did not solve the problem privately or collectively. Therefore, you lose all your remaining MU.
{% endif %} {% endif %} {% if effort_bonus %}You will also receive a bonus of 15EGP for winning the mental arithmetic task.
{% endif %}Thanks for playing! To ensure that you receive any funds, please click 'Next' below.
{% elif LANGUAGE_CODE == "ja" %} {% if participant.private_target_met and participant.public_target_met %}おめでとうございます!あなたは個人的にもグループとしても問題を解決しました。その結果、投資しなかったすべてのMU({{ participant.funds }}MU)を所持することができます。これは1MU=10円で日本円に換算され、謝金に加算されます。
{% else %} {% if participant.private_target_met %}おめでとうございます!あなたは、個人アカウントに少なくとも60MUを投資することで、問題を個人的に解決しました。その結果、投資しなかったすべてのMU({{ participant.funds }}MU)を所持することができます。これは1MU=10円で日本円に換算され、謝金に加算されます。
{% elif participant.public_target_met %}おめでとうございます!あなたのグループは、グループアカウントに少なくとも160MUを投資することで、問題をグループとして解決しました。その結果、投資しなかったすべてのMU({{ participant.funds }}MU)を所持することができます。これは1MU=10円で日本円に換算され、謝金に加算されます。
{% else %}残念ながら、あなたは個人的にも、グループとしても問題を解決しませんでした。したがって、残りのMUはすべて失われます。
{% endif %} {% endif %} {% if effort_bonus %}暗算タスクに勝つことで、200円のボーナスがもらえます。
{% endif %}実験に参加してくださり、ありがとうございました。謝金を確実に受け取るために、下の「次へ」をクリックしてください。
{% elif LANGUAGE_CODE == "de" %} {% if participant.private_target_met and participant.public_target_met %}Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das Problem sowohl privat als auch in der Gruppe gelöst. Das Ergebnis ist, dass Sie das gesamte Geld, das Sie nicht investiert haben, behalten dürfen: {{ participant.funds }}ME. Dieses wird in Bargeld umgewandelt und Ihnen als Bonuszahlung zugesandt. Sie haben insgesamt {{ total_payout_local_currency }} € verdient (4€ Fixsumme + {{ funds_converted }} € Spielwert {% if effort_bonus %} + 1€ Kopfrechnen-Bonus {% endif %} ).
{% else %} {% if participant.private_target_met %}Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das Problem privat gelöst, indem Sie mindestens 60ME in Ihr privates Konto investiert haben. Daher dürfen Sie das gesamte Geld, das Sie nicht investiert haben, behalten: {{ participant.funds }}ME. Dieses wird in Bargeld umgewandelt und Ihnen als Bonuszahlung zugesandt. Sie haben insgesamt {{ total_payout_local_currency }} € verdient (4€ Fixsumme + {{ funds_converted }} € Spielwert {% if effort_bonus %} + 1€ Kopfrechnen-Bonus {% endif %} ).
{% elif participant.public_target_met %}Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das Problem als Gruppe gelöst, indem Sie mindestens 160ME in das Gruppenkonto investiert haben. Daher dürfen Sie das gesamte Geld, das Sie nicht investiert habt, behalten: {{ participant.funds }}ME. Dieses Geld wird in Bargeld umgewandelt und Ihnen als Bonuszahlung zugesandt. Sie haben insgesamt {{ total_payout_local_currency }} € verdient (4€ Fixsumme + {{ funds_converted }} € Spielwert {% if effort_bonus %} + 1€ Kopfrechnen-Bonus {% endif %} ).
{% else %}Leider haben Sie das Problem weder privat noch kollektiv gelöst. Daher verlieren Sie all Ihre verbleibenden ME.
{% endif %} {% endif %} {% if effort_bonus %}Außerdem erhalten Sie einen Bonus von 1 € für den Gewinn der Kopfrechnen-Aufgabe.
{% endif %}Danke fürs Mitmachen! Um sicherzustellen, dass Sie Ihr Geld erhalten, klicken Sie bitte unten auf "Weiter".
{% elif LANGUAGE_CODE == "zh" %} {% if participant.private_target_met and participant.public_target_met %}恭喜!你已经同时以私人和小组的形式解决了问题。因此,你可以保留所有未投资的剩余点数:{{ participant.funds }}点。这些点数将被转换为现金并支付给你。
{% else %} {% if participant.private_target_met %}恭喜!你已经通过投资至少60点到私人账户得以私人解决了问题。因此,你可以保留所有未投资的剩余点数:{{ participant.funds }}点。这些点数将被转换为现金并支付给你。
{% elif participant.public_target_met %}恭喜!你已经通过集体投资至少160点到小组账户得以以小组形式解决了问题。因此,你可以保留所有未投资的剩余点数:{{ participant.funds }}点。这些点数将被转换为现金并支付给你。
{% else %}很遗憾,你既没能以小组形式也没能私下解决问题。因此,你将失去所有剩余点数。
{% endif %} {% endif %} {% if effort_bonus %}你还将获得5元作为赢得心算任务的额外奖励。
{% endif %}感谢参与这个游戏!请点击“下一步”。
{% elif LANGUAGE_CODE == "it" %} {% if participant.private_target_met and participant.public_target_met %}Congratulazioni! Hai risolto il problema sia privatamente che come gruppo! Il risultato è che potrai tenere tutte le Unità Monetarie che non hai investito: {{ participant.funds }}UM. Questo ammontare verrà convertito in denaro e ti verrà inviato come pagamento bonus.
{% else %} {% if participant.private_target_met %}Congratulazioni! Hai risolto il problema privatamente investendo almeno 60UM nel tuo conto personale. Il risultato è che potrai tenere tutte le Unità Monetarie che non hai investito: {{ participant.funds }}UM. Questo ammontare verrà convertito in denaro e ti verrà inviato come pagamento bonus.
{% elif participant.public_target_met %}Congratulazioni! Hai risolto il problema come gruppo investendo collettivamente almeno 160UM nel vostro conto. Il risultato è che potrai tenere tutte le Unità Monetarie che non hai investito: {{ participant.funds }}UM. Questo ammontare verrà convertito in denaro e ti verrà inviato come pagamento bonus.
{% else %}Purtroppo, non hai risolto il problema né privatamente né collettivamente. Pertanto, perderai tutte le Unità Monetarie rimanenti.
{% endif %} {% endif %} {% if effort_bonus %}Riceverai un bonus di 1€ per aver vinto l’esercizio aritmetico mentale.
{% endif %}Grazie per aver partecipato e giocato! Per assicurarti di ricevere il pagamento, clicca su “Successivo” di seguito.
{% elif LANGUAGE_CODE == "es" %} {% if participant.private_target_met and participant.public_target_met %}Felicitaciones. Has resuelto el problema tanto en privado como en grupo. Como resultado, te queda con todo el dinero que no has invertido: {{ participant.funds }}UM. Esto se convertirá en efectivo y se le enviará como pago de bonificación.
{% else %} {% if participant.private_target_met %}Felicitaciones. Has resuelto el problema de forma privada invirtiendo al menos 60UM en tu cuenta privada. Como resultado, te queda con todo el dinero que no has invertido: {{ participant.funds }}UM. Esto se convertirá en efectivo y se le enviará como pago de bonificación.
{% elif participant.public_target_met %}Felicitaciones. Has resuelto el problema como grupo invirtiendo al menos 160UM en la cuenta del grupo. Como resultado, te queda con todo el dinero que no has invertido: {{ participant.funds }}UM. Esto se convertirá en efectivo y se le enviará como pago de bonificación.
{% else %}Desgraciadamente, no has resuelto el problema de forma privada o colectiva. Por lo tanto, pierdes todos tus UM restantes.
{% endif %} {% endif %} {% if effort_bonus %}También recibirás una bonificación de $50 por ganar la tarea de cálculo mental.
{% endif %}¡Gracias por jugar! Para asegurarse de que recibirás los fondos, haga clic en "Siguiente" a continuación.
{% endif %} {{ next_button }} {{ endblock }}