Navigation: Job Editor Menu > Fabrication > Generate Missing Layers >
Border
Create PCB Border layer from existing data.