"This Unbelievable Ending to Watchmen Show Left Fans Screaming Online—Here’s Why You Missed It