Factor the quadratic: \( 3(x^2 - 4x + 3) = 0 \).