Shannyn Sossamon’s Secret Powers Unleashed in Her Most Underrated Film Yet