He’s resting, his stomach bloated like a balloon—what every dog owner must know