cooking without shallots? a recipe disaster—until you try this shocking substitute that delivers impossible flavor