Thus, the ratio of the volume of the sphere to the volume of the hemisphere is \(\boxed{\frac{1}{4}}\).