This little gland holds your metabolism hostage—can you reverse the damage?