This hidden office space near you lets you work like a pro—limited units available